附件10.1


对第二次修订和重述的企业管理协议进行第一次修改
第二次修订及重述业务管理协议(下称“修订”)的第一项修订,自2021年8月1日起生效,由马里兰州房地产投资信托基金Service Properties Trust(“本公司”)与马里兰州有限责任公司(“经理”)RMR Group LLC(“经理”)订立及签订。
鉴于,本公司和经理是该于2015年6月5日生效的第二次修订和重新签署的业务管理协议(“业务管理协议”)的双方;以及
鉴于,公司和经理希望修改下文规定的业务管理协议的某些条款;
因此,考虑到本协议规定的相互协议,双方同意如下:
1.《商业管理协议》第11节中所包含的“SNL指数”的定义应全部替换为以下内容:(1)“商业管理协议”第11节中的“SNL指数”定义应全部替换为:
“指数”指(I)不时公布的截至2021年8月1日之前所有期间的SNL美国REIT酒店指数和(Ii)自2021年8月1日或之后开始的所有期间的MSCI美国REIT/酒店及度假村REIT指数(MSCI U.S.REIT/Hotel&Resort REIT Index)。
2.应对《业务管理协议》进行修订,删除其中所有提及“SNL索引”的内容,代之以“索引”。
3.经修改后,《营业管理协议》继续具有全部效力和效力。
4.本修正案的规定受马里兰州法律管辖并根据该州法律解释。
5.本修正案可分别签署,每一份副本在任何情况下均应视为正本,所有该等副本应共同构成一份相同的文书。

[签名页如下]





特此证明,自上文第一次写明的日期起,双方已促使各自正式授权的官员签署并交付本修正案。
服务属性信任
作者:/s/约翰·G·默里
姓名:约翰·G·默里(John G.Murray)
职务:总裁兼首席执行官
RMR集团有限责任公司
作者:/s/马修·P·乔丹
姓名:马修·P·乔丹(Matthew P.Jordan)
职务:执行副总裁、首席财务官兼财务主管
[《第二次修订和重新签署的经营管理协议修正案》签字页]