附件2.2

执行版本

会员权益购买协议修正案

由特拉华州的Adtalem Global Education Inc.(买方“)和Laureate Education,Inc.(特拉华州的公益公司(”卖方“))于2020年9月11日对会员权益购买协议(至今已修订的”MIPA“)的本修正案(”修正案“)由买方和卖方订立并于2021年8月10日(”生效日期“)生效。买方和卖方有时在本文中单独称为“一方”,统称为“双方”。本文中使用但未另行定义的大写术语具有MIPA中赋予此类术语的含义。

独奏会

双方希望根据《MIPA》第10.12节修改卖方披露时间表。

协议书

考虑到本协议中规定的相互承诺和契诺,以及其他良好和有价值的对价(在此确认这些对价的收据和充分性),双方特此同意如下:

1.修改卖方披露明细表。卖方披露明细表应按本合同附件A中的规定进行修改。

2.除本修正案中明确修改或放弃的条款或双方以前以书面形式修改或放弃的条款外,(I)MIPA和卖方披露明细表的条款仍然完全有效且不变,(Ii)本修正案不应作为对过去、现在或将来违反MIPA任何条款的放弃或同意。在生效日期及之后,“MIPA”中每次提及“本协议”或“卖方披露明细表”或类似含义的词语(视情况而定)均指并被视为对经本修正案修订的MIPA或卖方披露明细表(以适用为准)的引用。

3.MIPA第10.03节至第10.17节的规定在本修正案中作必要的修改后,以引用方式并入本修正案。

[签名页如下]
DC:7611203-10


兹证明,自生效之日起,每一位签字人均已签署本修正案。

该公司是ADTALEM全球教育公司(ADTALEM Global Education Inc.)的创始人。


作者:/s/罗伯特·J·费兰(Robert J.Phelan)
姓名:罗伯特·J·费伦(Robert J.Phelan)
职位:临时首席财务官

[签名页-MIPA修正案]


兹证明,自生效之日起,每一位签字人均已签署本修正案。

诺贝尔奖获得者教育公司。


作者:/s/理查德·H·辛克菲尔德三世(Richard H.Sinkfield III)。
姓名:理查德·H·辛菲尔德三世
职务:首席法务官和
*首席道德与合规官


A-1