证物(D)(3)

执行版本

保密协议

本保密协议(《协议》)于2021年9月21日由布雷肯里奇地球物理有限责任公司和威尔克斯兄弟有限责任公司签订，双方的地址均为20号州际公路17018号，思科，德克萨斯州76437(统称为威尔克斯)，道森地球物理公司的地址为德克萨斯州米德兰800号西华尔街508 ，邮编：79701(道森)，旨在保证机密和/或机密信息的保护和保存。在此基础上，本《协议》将于2021年9月21日由布雷肯里奇地球物理有限责任公司和威尔克斯兄弟有限责任公司签订，双方的地址均为20号州际公路，思科，德克萨斯州76437(统称为威尔克斯)，道森地球物理公司的地址为：德州米德兰800室西华尔街508号(目的)。威尔克斯和道森中的每一个都是政党，可以统称为政党。

1.机密资料。保密信息一词是指披露方(定义如下)已经或正在向接收方(定义如下)或其 代表(定义如下)提供的任何和所有 材料和/或信息(包括口头、书面、视觉、图形、电子或任何其他形式的通信)，无论是在本协议日期之前或之后提供的，无论是有形的还是无形的，以及以何种形式或媒介提供的，以及接收方或其 提供的所有信息

a.

？披露方是指向另一方提供或提供保密信息的一方。

b.

B接收方是指从另一方接收机密信息的一方 。

2.保密。考虑到披露方向机密信息接收方披露机密信息，接收方同意对机密信息保密，未经披露方 事先书面同意，接收方或其高级管理人员、董事、合作伙伴、员工、关联方、代理人、代表或代理人(统称为代表)不会以任何方式 全部或部分披露机密信息。此外，接收方同意仅将机密信息传输给仅出于协助接收方的目的而需要了解机密信息的代表 。接收方应对其代表违反本协议的任何行为承担全部责任，并同意自费采取一切合理措施(包括但不限于法庭诉讼)限制其代表 禁止或未经授权披露或使用保密信息。

3.保密的例外情况。不言而喻，上述义务不适用于： (A)披露时属于公有领域的机密信息；(B)在接收方没有过错的情况下发布或以其他方式成为公有领域一部分的机密信息； (C)接收方已知晓或掌握的、未根据双方之间的任何事先保密协议以保密方式收到或独立开发的机密信息；或 (D)接收方在非保密基础上从第三方获得的保密信息，该第三方没有根据保密义务直接或间接从披露方获取此类信息。 (D)接收方在非保密基础上从第三方获得的保密信息，而该第三方并非根据保密义务直接或间接从披露方获得此类信息。

4.使用。接收方同意仅出于本协议的目的使用从披露方收到的保密信息 。本协议或披露方披露保密信息不隐含或授予任何其他权利，特别是许可证、商标、发明、版权、专利或任何其他知识产权 。本协议不会限制任何一方与第三方在本协议涵盖的同一技术领域或类似服务方面进行合作，前提是该 方不披露任何另一方的保密信息或以其他方式违反本协议的条款。

5.不做宣传。未经披露方事先书面同意，接受方及其代表不得向任何人披露以下事实：(I)接受方已收到任何机密文件

信息，(Ii)正在就目的进行讨论，或(Iii)已签订本协议。

6.繁殖。除非为实现本协议的目的而要求 ，否则不得以任何形式复制提供的机密信息。

7.所有权。除非 另有书面规定，否则所有保密信息(A)仍为披露方的财产，(B)接收方只能用于预定目的。在本协议终止或应披露方要求时，所有 书面、记录、图形或其他有形保密信息的原件和副本，以及基于或衍生于此的任何笔记、备忘录、报告、摘要、汇编或其他作品必须返还给披露方或予以销毁；但前提是，在以下情况下，接收方或其任何代表均无需退还或销毁根据该人员 标准电子备份和存档程序创建的任何机密信息的任何电子副本：(I)主要职能不是信息技术、法律或合规性质的人员无法访问这些保留的副本，以及(Ii)主要职能是信息技术、法律或合规性质的人员只有在履行信息技术、法律或合规职责(例如接收方及其代表可以保留机密信息的副本，保留范围为辩护或维护与本协议或机密信息相关的任何诉讼所需的程度，或 根据其代表的文件保留政策为遵守适用法律、规则、法规或专业标准的要求而需要保留的程度；但条件是 如此保留的任何此类信息应符合本协议的条款。应披露方的要求，接受方将提供接受方官员的证明，证明未退还给披露方的任何 机密信息已被销毁。

8.强制 披露。如果接收方或其代表收到根据法院或政府机构发出的传票、命令或指令的条款要求披露全部或部分保密信息的请求，接收方同意(I)立即通知披露方有关该请求的存在、条款和情况，(Ii)与披露方协商采取合法的 步骤来抵制或缩小此类请求的可取性，(Iii)向披露方提供合理的协助以及(Iv)如果需要披露此类保密信息以防止接收方被视为藐视法庭或受到其他处罚，则只提供法律要求的保密信息部分，并尽最大努力获得订单或其他可靠的保证，即对披露的保密信息给予保密处理。

9.没有披露的义务；对准确性、完整性的免责声明。本协议 中包含的任何内容不得被解释或解释为在披露方向接收方披露机密信息时产生任何责任。本协议规定了在披露方确实向接收方披露保密信息的情况下接收方的职责和义务。每一方均承认，尽管其已努力在保密信息中包含那些被认为可靠且与评估目的 相关的材料，但双方及其代表均不对保密信息的准确性或完整性作出任何陈述或保证。双方同意，根据本协议，披露方及其代表均不会因依赖或使用保密信息而对接收方或其代表承担任何责任 。

10.披露的权利。每一方保证有权披露根据本协议将向另一方披露的所有机密信息，双方同意赔偿、辩护并保护另一方不受第三方因错误披露该第三方的 机密信息而提出的任何和所有索赔。

2

11.禁制令济助。双方承认并 同意，如果发生任何违反本协议的情况，披露方可能立即受到不可挽回的损害，并且不能通过金钱损害赔偿。因此，双方同意，除了在法律或衡平法上有权获得的任何其他补救措施外，披露方应有权获得一项或多项禁令(无需提交任何保证书和实际损害证明)，以防止违反或威胁违反本协议，和/或 强制具体履行本协议，接受方及其代表均不会反对给予此类救济。(br}=接受方还同意向披露方偿还所有费用和开支，包括合理的律师费， 如果在披露方提出 要求后，披露方未能按照本第11条履行接受方或其任何代表的义务，则披露方因此而发生的费用和开支包括合理的律师费。

12.期限。本协议的有效期为 自生效之日起一(1)年(术语？)。本协议可在双方同意的期限内随时终止，或在三十(30)天内向另一方发出书面通知终止；但提前终止本协议并不解除接收方根据本协议在终止生效日期之前披露的保密信息方面的义务。双方在本协议项下承担的所有 义务，包括对保密信息保密的义务，在本协议到期或终止后的一年 (1)年内继续有效。

13.生存。 本协议的条款(包括但不限于保密条款)在本协议终止或期满后仍具有完全的效力和效力，其性质是在本协议终止或期满后继续有效。

14.没有豁免权。任何一方未能或延迟行使本协议项下的任何权利、权力或特权 不得视为放弃该权利、权力或特权，任何该等权利、权力或特权的单独或部分行使也不得妨碍其他或进一步行使该等权利、权力或特权。

15.没有订立合约的义务。每一方同意，除非并直到双方就此目的签署并交付最终协议，任何一方都不会因本协议或其任何代表的本协议或任何其他书面或口头表述而承担任何形式的法律义务，但 在本协议中明确商定的事项除外。

16.可分割性。如果 本协议的一个或多个条款在任何方面被认定为不可执行、无效或非法，则此类可执行性、无效或非法不应影响本协议的任何其他条款，这些条款应被视为 不可执行、无效或非法条款从未作为协议的一部分。

17.转让。未经另一方事先书面同意，任何一方 不得转让其在本协议项下的权利或义务，该同意不得被无理拒绝。

18.没有合伙企业或合资企业。双方之间交换任何保密信息 不应被解读为双方已经或将形成合伙企业、合资企业或其他关系。双方之间的任何业务关系(如果有的话)必须由单独的协议管理。

19.通知。本协议中规定或允许发出的任何通知或通信必须 以书面形式提供给在上述地址通知的一方，除非任何一方以书面方式指定不同的地址，并且必须(A)通过电子方式包括电子邮件或传真，并在不迟于本协议规定的下一个营业日发送此类通知的硬拷贝；(B)以美国邮寄、挂号信或挂号信的方式寄送所要求的预付邮资的回执；(或(D)面交。

3

20.说明文字。本协议中的标题仅供参考，在解释或解释本协议时不应考虑。

21.治理法律。本协议应受德克萨斯州法律管辖并根据该州法律解释，不考虑法律冲突原则。双方同意，任何因本协议引起或以任何方式与本协议相关的诉讼或诉讼应仅在德克萨斯州达拉斯 县有管辖权的法院提起。每一方在此不可撤销且无条件地同意任何此类法院的管辖权，并在此不可撤销且无条件地放弃在 任何此类法院维持任何诉讼或法律程序的不便法院的任何抗辩、对任何该等诉讼或程序的地点的任何反对以及因任何一方的居住地或住所而享有的任何管辖权。各方在此不可撤销且无条件地放弃 因本协议或保密信息引起或相关的任何索赔而进行陪审团审判的权利。

22.对应者。本协议可以签署一份或多份副本，每份副本应 视为正本，但所有副本应构成一份且相同的文书。

[签名页如下.]

4

双方已于上述生效日期 签署本协议，特此为证。

[道森·威尔克斯保密协议的签名页]

双方已于上述生效日期 签署本协议，特此为证。

[道森·威尔克斯保密协议的签名页]