附件99.1
立即释放
2021年10月25日
联系方式: |
史蒂夫·菲尔顿 |
|
首席财务官 |
|
610-768-3300 |
全民健康服务公司。
报告2021年第三季度财务业绩
报告和调整后的综合运营结果-截至2021年9月30日和2020年9月30日的三个月期间:
普鲁士国王,宾夕法尼亚州--Universal Health Services,Inc.(纽约证券交易所市场代码:UHS)今天宣布,2021年第三季度,该公司报告的UHS净收入为2.184亿美元,或每股稀释后收益2.60美元,而2020年第三季度为2.413亿美元,或每股稀释后收益2.82美元。2021年第三季度净收入增长8.4%,达到31.56亿美元,而2020年第三季度为29.13亿美元。
如非GAAP补充信息明细表(“补充明细表”)所示,我们在2021年第三季度可归因于UHS的调整后净收入为2.241亿美元,或每股稀释后收益2.67美元,而2020年第三季度为2.465亿美元,或每股稀释后收益2.88美元。
我们去年第三季度报告和调整后的可归因于UHS的净收入如下:(I)与我们的急性护理医院相关的加州医疗补助补充支付计划记录的2800万美元的净收入(其中约1100万美元可归因于2020年前9个月,1700万美元可归因于前几年),产生了约2140万美元的有利影响,或每股稀释后0.25美元,以及(I)有利的影响,即每股稀释后收益0.25美元,与我们的急性护理医院相关的加州医疗补助补充支付计划的净收入为2800万美元(其中约1100万美元可归因于2020年前9个月,1700万美元可归因于前几年);(Ii)大约470万美元的不利影响,或每股稀释后0.06美元,这是由于之前确认的与各种政府刺激计划有关的大约500万美元的赠款收入被逆转,其中最著名的是冠状病毒援助、救济和经济安全法案(“CARE法案”)。
正如我们在2021年第三季度报告的业绩中所反映的补充附表所反映的那样,税后不利影响净额为580万美元,或每股稀释后0.07美元,主要包括:(I)与清偿债务有关的成本记录的税后费用为1290万美元,或每股稀释后0.15美元(税前1680万美元,计入与清偿债务有关的成本,净额),如下文在流动性和融资交易中讨论的那样,部分抵消了这一影响:(I)税后费用为1290万美元,或每股稀释后0.15美元,部分抵消了与清偿债务有关的成本(如下文在流动性和融资交易中所讨论的),税前费用为1680万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中(Ii)税后未实现收益680万美元,或每股稀释后收益0.08美元(税前890万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中),这是由于某些股权证券的股票市值增加所致。
正如我们2020年第三季度报告的业绩中所反映的补充时间表所反映的那样,税后不利影响净额为520万美元,或每股稀释后0.06美元,其中包括:(I)税后未实现亏损210万美元,或每股稀释后亏损0.02美元(270万美元税前亏损,包括在“其他(收入)支出,净额”中),这是由于某些股权证券的股票市值下降造成的;以及(I)税前未实现亏损210万美元,或每股稀释后亏损0.02美元(税前亏损270万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中);以及(I)由于某些股权证券的股票市值下降,导致税后未实现亏损210万美元,或每股稀释后亏损0.02美元。(Ii)由ASU 2016-09年度“薪酬-股票薪酬(主题718):改进员工股份支付会计”(“ASU 2016-09”)造成的310万美元或每股稀释后0.04美元的不利税后影响。
根据所附补充附表计算,我们在2021年第三季度扣除利息、税项、折旧和摊销前的收益(“EBITDA净额”,NCI是可归因于非控股权益的净收入)为4.415亿美元,而2020年第三季度为4.71亿美元。2021年第三季度,我们调整后的利息、税项、折旧和摊销前收益(“调整后EBITDA净额”)(不包括其他(收入)支出净额)为4.482亿美元,而2020年第三季度为4.728亿美元。
截至2021年9月30日和2020年9月30日的9个月期间的报告和调整后的综合运营结果:
在截至2021年9月30日的9个月里,UHS报告的净收入为7.525亿美元,或每股稀释后收益8.83美元,而2020年前9个月为6.352亿美元,或每股稀释后收益7.40美元。2021年前9个月,净收入增长10.6%,达到93.67亿美元,而2020年同期为84.72亿美元。
如补充附表所示,在截至2021年9月30日的9个月期间,我们可归因于UHS的调整后净收入为7.566亿美元,或每股稀释后收益8.88美元,而2020年前9个月为6.469亿美元,或每股稀释后收益7.53美元。
在截至2021年9月30日的9个月期间,我们报告和调整的可归因于UHS的净收入(其中大部分是在2021年第二季度披露和记录的)包括大约3120万美元的净有利税后影响,或每股稀释后收益0.37美元,包括:
|
• |
有利的税后影响为4770万美元,或稀释后每股0.56美元,产生于2021年第二季度和第三季度与肯塔基州医疗补助管理保健医院费率上调计划(涵盖2020年7月1日至2021年6月30日)有关的收入约6200万美元(分别为5500万美元和700万美元),如下所述; |
|
• |
税后不利影响约为3100万美元,或每股稀释后0.36美元,这是因为我们在2021年第二季度和第三季度记录的自我保险专业和一般责任索赔准备金增加了4100万美元(分别为3600万美元和500万美元),这是由于在索赔数量和报告的事件以及这些索赔的损失估计方面出现了不利趋势; |
|
• |
收到的商业保险收益总额约为2,900万美元,或每股稀释后收益0.26美元,产生的税后有利影响合计为2,210万美元,其中约1,900万美元和1,000万美元分别记录在2021年第二季度和第三季度,涉及:(1)以前披露的2020年期间发生的信息技术事件造成的不利经济影响(迄今收到的收益总额为2,000万美元,部分挽回了遭受的损失);(2)新冠肺炎大流行(2021年期间收到的保险收益约为900万美元)。 |
|
• |
预计不利影响约为760万美元(税前约1000万美元),或稀释后每股0.09美元,原因是2021年第三季度艾达飓风对我们位于路易斯安那州和宾夕法尼亚州的三家行为保健机构造成的损害(请参阅下面的行为保健服务部分了解更多信息)。 |
在截至2020年9月30日的9个月期间,我们报告和调整的可归因于UHS的净收入包括:(I)由于记录了大约2.13亿美元的赠款收入,产生了1.572亿美元的有利影响,或每股稀释后收益1.84美元。
由于各种政府刺激计划,尤其是CARE法案,以及(Ii)产生了2140万美元的有利影响,或每股稀释后0.25美元,这是上述2020年第三季度与加州医疗补助补充支付计划有关的2800万美元净收入的结果。
正如补充附表所反映的那样,在截至2021年9月30日的9个月期间,我们报告的业绩中包含的税后不利影响净额为410万美元,或稀释后每股0.05美元,包括以下内容:(I)1,290万美元的税后费用,或每股稀释后0.15美元,(1680万美元的税前费用,包括在与清偿债务有关的成本中,净额),如下文在流动性和融资中讨论的那样:(I)与清偿债务有关的成本记录的税后费用为1290万美元,或每股稀释后收益0.15美元(税前1680万美元,包括在与清偿债务有关的成本中),如下文流动资金和融资部分所述(Ii)由于某些股权证券股票市值增加而产生的630万美元的税后未实现收益,或每股稀释后收益0.07美元(税前820万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中);(Iii)2016-09年度ASU带来的250万美元的有利税后影响,或每股稀释后收益0.03美元。
正如我们在截至2020年9月30日的9个月期间报告的业绩中所反映的那样,税后不利影响净额为1160万美元,或每股稀释后亏损0.13美元,其中包括:(I)税后未实现亏损720万美元,或每股稀释后亏损0.08美元(税前940万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中),这是由于某些股权证券的股票市值下降造成的;以及(I)税后未实现亏损为720万美元,或每股稀释后亏损0.08美元(税前940万美元,包括在“其他(收入)支出,净额”中);以及(I)由于某些股权证券的股票市值下降,税后未实现亏损为720万美元,或每股稀释后亏损0.08美元。(Ii)ASU 2016-09年度产生的440万美元或每股稀释后0.05美元的不利税后影响。
根据所附补充附表计算,在截至2021年9月30日的9个月内,扣除NCI后的EBITDA净额为14.5亿美元,而2020年前9个月的EBITDA净额为13.03亿美元。在截至2021年9月30日的9个月里,我们调整后的EBITDA净额(不包括其他(收入)支出的影响)为14.48亿美元,而2020年前9个月的净额为13.11亿美元。
急性护理服务-截至2021年9月30日和2020年9月30日的三个月和九个月期间:
在2021年第三季度,与2020年第三季度相比,在这两个时期拥有的急性护理医院(“相同设施基础”),调整后的入院人数(根据门诊活动进行调整)增加了12.4%,调整后的住院天数增加了10.9%。2021年第三季度,我们急性护理医院的患者数量包括相对强劲的非COVID患者数量的持续,以及与2021年第二季度相比与COVID相关患者数量的增加。
在这些设施中,不包括2020年第三季度记录的约400万美元的政府刺激收入,与2020年第三季度相比,2021年第三季度每次调整后入院的净收入增长1.3%,而调整后患者日的净收入增长2.7%。2021年第三季度,与2020年第三季度相比,我们在相同设施基础上的急性护理服务产生的净收入增长了13.1%(包括2020年第三季度记录的政府刺激收入),不包括2020年第三季度记录的政府刺激收入增长了13.4%。
在截至2021年9月30日的9个月期间,我们的急性护理医院在相同设施的基础上,与2020年前9个月相比,调整后的入院人数增加了7.3%,调整后的患者天数增加了9.9%。在这些设施中,不包括2020年前9个月记录的约1.61亿美元的政府刺激收入,与2020年同期相比,2021年前9个月每次调整后入院的净收入增长了10.4%,而调整后患者日的净收入增长了7.8%。2021年前9个月,与2020年同期相比,我们在相同设施基础上的急性护理服务产生的净收入增长了14.4%,包括
2020年前9个月记录的政府刺激收入,不包括2020年前9个月记录的政府刺激收入,增长了18.6%。
行为医疗服务-截至2021年9月30日和2020年9月30日的三个月和九个月期间:
2021年第三季度,与2020年第三季度相比,在相同设施的行为医疗设施中,调整后的入院人数减少了2.7%,调整后的患者天数减少了2.1%。2021年第三季度,我们行为健康护理医院的病人数量受到以下因素的压力:我们许多市场经历的新冠肺炎感染增加,美国普遍缺乏工作人员导致的临床人员短缺,以及我们的许多设施遇到的与流行病相关的人员配备挑战。
此外,我们位于路易斯安那州和宾夕法尼亚州的三个行为保健设施因2021年8月底/9月初的飓风艾达而受损并暂时关闭(全部或部分)。其中一个设施已於九月底全面重开,其余两个则预计在十月底或十一月中全面重开。如上所述,我们估计,在截至2021年9月30日的3个月和9个月期间,由于飓风“艾达”造成的损失,我们的税前财务业绩受到了大约1000万美元的不利影响。
在这些设施中,不包括2020年第三季度记录的约900万美元的政府刺激收入逆转,与2020年第三季度相比,2021年第三季度调整后每次住院的净收入增长了4.2%,而调整后患者日的净收入增长了3.6%。2021年第三季度,与2020年第三季度相比,我们在同一设施基础上的行为医疗服务产生的净收入增长了2.0%,包括2020年第三季度记录的政府刺激收入逆转,不包括2020年第三季度记录的政府刺激收入逆转,增长了1.3%。
在截至2021年9月30日的9个月期间,与2020年前9个月相比,在我们的行为医疗设施中,与2020年前9个月相比,调整后的入院人数增加了1.6%,调整后的患者天数增加了0.3%。在这些设施中,不包括2020年前9个月记录的约5200万美元的政府刺激收入,与2020年可比时期相比,2021年前9个月每次调整后入院的净收入增长了4.7%,而调整后患者日的净收入增长了6.0%。2021年前9个月,与2020年同期相比,在相同设施的基础上,我们的行为医疗服务产生的净收入增长了5.4%,包括2020年前9个月记录的政府刺激收入,不包括2020年前9个月记录的政府刺激收入,增长了6.9%。
新冠肺炎
从2020年3月下半月开始的新冠肺炎疫情对我们的运营和财务业绩产生了实质性影响。新冠肺炎疫苗接种进程于2021年第一季度开始。从那时起,到2021年第二季度,我们总体上经历了新冠肺炎患者的下降以及非新冠肺炎患者活动的相应恢复。然而,在2021年第三季度,我们的设施总体上经历了主要由Delta变体引起的新冠肺炎患者的增加。由于新冠肺炎患者的未来数量和严重程度仍然高度不确定,可能会发生变化,包括新病毒变种可能导致未来新冠肺炎患者数量的增加,以及员工和工资率的相关压力,因此我们无法完全量化这些因素将对我们未来财务业绩产生的影响。然而,与新冠肺炎疫情相关的事态发展可能会对我们在2021年剩余时间和2022年的财务表现产生实质性影响。
经营活动、流动性和融资交易提供的净现金:
经营活动提供的净现金:
截至2021年9月30日的9个月,我们的运营活动提供的净现金为5.62亿美元,而2020年前9个月为22.18亿美元。与2020年前9个月相比,2021年前9个月我们经营活动提供的现金净减少16.56亿美元,原因是:(I)不利变化15.76亿美元,主要是由于2021年第一季度偿还的6.95亿美元的联邦医疗保险加速付款,而2020年前9个月,由于收到联邦医疗保险加速付款和其他递延的政府刺激赠款,出现了8.78亿美元的有利变化;(2)净收益增加加上折旧和摊销费用、基于股票的补偿费用、出售资产和业务的损益、与清偿债务有关的成本和计提资产减值准备造成的有利变化1.53亿美元;(3)由于2020年前9个月的不利变化1.11亿美元,包括根据《关注法》的规定推迟支付雇主应缴纳的社会保障税的有利影响;(4)应收账款发生7500万美元的不利变化;(5)应收账款减少7,500万美元;(4)应收账款减少7,500万美元;(4)应收账款减少7,500万美元;(3)根据《关注法》的规定,包括推迟支付雇主应缴纳的社会保障税的有利影响;(4)应收账款减少7,500万美元;(Vi)400万美元的其他合并净顺差。
流动性和融资交易:
2021年第三季度,我们完成了之前宣布的以下融资交易:
|
• |
2021年8月24日,我们根据规则144A通过私募方式向合格机构买家以及美国以外的非美国人进行了以下发行,这取决于1933年证券法(经修订)下的S规定: |
|
o |
发行本金总额为1.65%的7亿美元优先担保票据,2026年9月1日到期; |
|
o |
发行本金总额为2.65%的5亿美元优先担保票据,2032年1月15日到期。 |
|
• |
2021年8月24日,我们对截至2010年11月15日的信贷协议进行了第七次修订,其中规定了对之前存在的信贷安排的修订和重述。第七修正案除其他事项外,还规定了以下内容: |
|
o |
总额12亿美元的循环信贷安排,定于2026年8月24日到期,比之前承诺的10亿美元增加了2亿美元。截至2021年9月30日,该贷款没有未偿还借款,扣除未偿还信用证后,可用借款能力为11.96亿美元; |
|
o |
17亿美元的A批定期贷款安排,定于2026年8月24日到期,导致上一批A批定期贷款安排下未偿还的18.5亿美元借款减少1.5亿美元; |
|
o |
偿还上一批B期定期贷款安排下约4.88亿美元的未偿还借款。 |
|
• |
2021年9月13日,我们赎回了本金总额为5.00%的优先担保票据4亿美元,这些票据原定于2026年6月1日到期,本金总额的102.50%,即4.1亿美元。 |
关于上述各种融资交易,我们在截至2021年9月30日的三个月和九个月期间的经营业绩包括与清偿债务相关的成本产生的1680万美元税前费用。这项税前费用包括:(I)680万元
(Ii)因提前赎回4亿美元5.00%的优先担保票据而支付的1,000万美元全额溢价;及(Ii)因注销已清偿债务的未摊销递延费用而产生的全部溢价。(Ii)因提前赎回4亿美元5.00%的优先担保票据而支付的1,000万美元全额溢价。
截至2021年9月30日,我们拥有约1.9亿美元的现金和现金等价物。
股票回购计划:
截至2021年9月30日,我们的股票回购授权总额为37亿美元,自2014年以来,我们的董事会以不同的增量批准了这一授权,其中包括之前宣布的2021年7月26日批准的10亿美元的增资。根据该计划的条款,截至2021年9月30日,我们的B类普通股的可用回购授权总额为7.905亿美元,可以在条件允许的情况下不时在公开市场或谈判私下交易中回购我们的B类普通股。
结合我们的股票回购计划,在截至2021年9月30日的三个月期间,我们回购了约278万股票,总成本为4.191亿美元(约合每股151美元)。自2014年该计划启动至2021年9月30日,我们已回购了约2300万股票,总成本约为29.1亿美元(约合每股126美元)。
肯塔基州医院加价计划:
正如之前披露的那样,2021年初,医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)批准了肯塔基州医疗补助管理保健医院费率提高计划(HRIP)2021年州财政年度(SFY),该计划涵盖了2020年7月1日至2021年6月30日期间。这一计划变更使我们在2021财年的报销总额增加了约6200万美元,其中5500万美元和700万美元分别是我们在2021年第二季度和第三季度记录的。
像HRIP这样的项目需要每年提交一次州政府并由CMS批准。2021年5月,肯塔基州向CMS提交了一份申请,要求继续使用与SFY 2021计划类似的支付方法和支付水平为SFY 2022继续HRIP计划。虽然我们认为CMS的审批流程正在进行中,但我们无法预测CMS是否最终会批准2022财年的HRIP,如果获得批准,费率是否将大致与SFY 2021 HRIP费率相当。
电话会议信息:
我们将在上午9点为投资者和分析师举行电话会议。美国东部时间2021年10月26日。拨入号码是1-877-648-7971。
电话会议的现场直播将在我们的网站www.uhs.com上播出。此外,电话会议的重播将在现场通话结束后进行,并将持续一整年。
一般信息、前瞻性陈述和风险因素以及非GAAP财务衡量标准:
作为美国最大和最受尊敬的医院和医疗保健服务提供商之一,Universal Health Services,Inc.已经建立了令人印象深刻的成就和业绩记录。自从我们成为一家受人尊敬的财富500强公司以来,我们一直在稳步增长,2020年我们的年收入约为116亿美元。2021年,UHS再次被《财富》杂志评为全球最受尊敬的公司之一;在《财富》世界500强中排名第270位;在《福布斯》美国最大上市公司排行榜上排名第307位。
我们的经营理念今天与1979年公司成立时一样有效,使我们能够为患者及其亲人提供体恤关怀。我们的战略包括在快速增长的市场中建设或收购高质量的医院,投资于使每个设施蓬勃发展所需的人员和设备,并成为我们服务的每个社区的领先医疗保健提供者。
总部设在宾夕法尼亚州普鲁士国王的UHS约有8.9万名员工,通过其子公司在美国38个州、华盛顿特区、波多黎各和英国经营着27家急性护理医院、333家行为健康机构、40家门诊机构和门诊护理接入点、保险服务、医生网络和各种相关服务。它是房地产投资信托公司环球健康房地产收入信托公司(纽约证券交易所代码:UHT)的顾问。欲了解更多信息,请访问www.uhs.com。
本新闻稿包含基于当前管理层预期的前瞻性陈述。许多因素,包括本文披露的那些、与新冠肺炎对我们的运营和财务结果的预期影响有关的、与医疗保健行业趋势有关的以及在我们提交给美国证券交易委员会的文件(在截至2020年12月31日的10-K表年报和截至2021年6月30日的10-Q表季报的第2项-前瞻性陈述和风险因素中阐述的)中详细描述的那些因素,可能会导致结果与我们在截至2021年6月30日的10-Q表季报中预期的结果大不相同。这些陈述会受到风险和不确定性的影响,因此实际结果可能大不相同。读者不应过分依赖此类前瞻性陈述,因为这些陈述仅反映了管理层截至本文发布之日的观点。我们没有义务修改或更新任何前瞻性陈述,或做出任何其他前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。许多可能影响我们未来业绩的因素都超出了我们的控制或预测能力,包括新冠肺炎疫情的影响。我们未来的业务和财务业绩可能会受到与新冠肺炎相关的事态发展的实质性影响,包括但不限于,新病毒变种对未来新冠肺炎患者数量的潜在影响, 疫情蔓延的时长和严重程度;取消或重新安排的选择性手术的数量,以及在我们的医院和其他医疗设施接受治疗的新冠肺炎患者的数量;我们正在采取的应对新冠肺炎大流行的措施;政府和行政法规和刺激措施对医院行业的影响,以及未来CARE法案和其他赠款收入在早期记录为收入的追溯调整的可能性;患者数量下降,以及由于宏观经济状况恶化(包括由于企业关闭导致未参保和参保不足患者增加)导致的付款人结构不利的变化这些风险包括:我们的临床工作人员可能受到中断以及与员工和患者所需的供应有关的短缺和中断;与员工、供应链或其他支出相关的费用可能增加;我们的巨额债务以及以可接受的条件为此类债务进行再融资的能力的影响;以及与新冠肺炎大流行导致的金融市场和金融机构业务中断相关的风险,这可能会从融资的角度对我们造成影响;以及新冠肺炎大流行导致的国家和地区市场总体经济状况的变化。我们无法完全量化这些因素将对我们未来财务业绩产生的影响,但与新冠肺炎疫情相关的事态发展可能会对我们在2021年剩余时间和2022年的财务表现产生实质性影响。
我们相信,非GAAP财务指标(“GAAP”是美国公认会计原则)、调整后的UHS每股摊薄净收入、扣除NCI的EBITDA净额和调整后的EBITDA净额对我们的投资者是有帮助的,可以作为我们经营业绩的衡量标准。此外,我们相信,在适用的情况下,根据这些计算方法比较和讨论我们的财务结果对我们的投资者是有帮助的,因为它抵消了影响我们可归因于UHS净收入的重大项目的影响,例如,ASU 2016-09年度的影响,某些股权证券股票市值变化导致的未实现损益,以及其他潜在的非经常性或非经营性的重大项目,包括但不限于长期和无形资产的减值,各种事项的准备金,包括结算。出售资产和业务的损益,以及可能反映在本年度或上一年度财务报表中的其他金额
与前几个时期有关。为了全面了解我们的财务业绩,应结合根据GAAP确定的UHS应占净收入以及本报告或我们提交给证券交易委员会的其他文件(包括截至2020年12月31日的Form 10-K报告和截至2021年6月30日的季度的Form 10-Q报告)中的简明合并财务报表和附注,对这些措施进行审查。由于这些衡量标准中包含或排除的项目是根据公认会计准则理解和评估财务业绩的重要组成部分,因此这些衡量标准不应被视为衡量我们的经营业绩或盈利能力的净收入的替代品。由于这些指标不是根据公认会计原则确定的,因此容易受到不同计算的影响,因此它们可能无法与其他公司的其他类似名称的指标相比较。我们鼓励投资者在评估我们的财务业绩时使用GAAP衡量标准。
(更多)
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||||||||||
合并损益表 |
|
|||||||||||||||
(单位为千,每股除外) |
|
|||||||||||||||
(未经审计) |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三个月 |
|
|
九个月 |
|
||||||||||
|
|
截至9月30日, |
|
|
截至9月30日, |
|
||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||||
净收入 |
|
$ |
3,155,999 |
|
|
|
2,912,541 |
|
|
$ |
9,366,866 |
|
|
|
8,471,962 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
营运费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
薪金、工资和福利 |
|
|
1,556,448 |
|
|
|
1,406,348 |
|
|
|
4,542,156 |
|
|
|
4,147,027 |
|
其他运营费用 |
|
|
754,072 |
|
|
|
666,665 |
|
|
|
2,233,590 |
|
|
|
1,982,202 |
|
供应费 |
|
|
367,834 |
|
|
|
335,409 |
|
|
|
1,052,977 |
|
|
|
936,808 |
|
折旧及摊销 |
|
|
134,462 |
|
|
|
125,961 |
|
|
|
399,850 |
|
|
|
376,563 |
|
租赁和租赁费用 |
|
|
28,375 |
|
|
|
28,488 |
|
|
|
88,848 |
|
|
|
84,967 |
|
|
|
|
2,841,191 |
|
|
|
2,562,871 |
|
|
|
8,317,421 |
|
|
|
7,527,567 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
营业收入 |
|
|
314,808 |
|
|
|
349,670 |
|
|
|
1,049,445 |
|
|
|
944,395 |
|
利息支出,净额 |
|
|
21,199 |
|
|
|
24,575 |
|
|
|
64,455 |
|
|
|
86,399 |
|
其他(收入)费用,净额 |
|
|
6,719 |
|
|
|
1,831 |
|
|
|
(1,575 |
) |
|
|
8,291 |
|
所得税前收入 |
|
|
286,890 |
|
|
|
323,264 |
|
|
|
986,565 |
|
|
|
849,705 |
|
所得税拨备 |
|
|
67,515 |
|
|
|
79,172 |
|
|
|
232,844 |
|
|
|
204,649 |
|
净收入 |
|
|
219,375 |
|
|
|
244,092 |
|
|
|
753,721 |
|
|
|
645,056 |
|
减去:可归因于非控股权益的净收入 |
|
|
1,024 |
|
|
|
2,813 |
|
|
|
1,255 |
|
|
|
9,811 |
|
可归因于UHS的净收入 |
|
$ |
218,351 |
|
|
$ |
241,279 |
|
|
$ |
752,466 |
|
|
$ |
635,245 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的每股基本收益(A) |
|
$ |
2.65 |
|
|
$ |
2.84 |
|
|
$ |
8.96 |
|
|
$ |
7.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的稀释每股收益(A) |
|
$ |
2.60 |
|
|
$ |
2.82 |
|
|
$ |
8.83 |
|
|
$ |
7.40 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||||||||||
合并损益表附注 |
|
|||||||||||||||
(单位为千,每股除外) |
|
|||||||||||||||
(未经审计) |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三个月 |
|
|
九个月 |
|
||||||||||
|
|
截至9月30日, |
|
|
截至9月30日, |
|
||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||||
(A)计算每股盈利: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本和稀释: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的净收入 |
|
$ |
218,351 |
|
|
$ |
241,279 |
|
|
$ |
752,466 |
|
|
$ |
635,245 |
|
减去:可归因于未既得性限制性股票授予的净收入 |
|
|
(396 |
) |
|
|
(790 |
) |
|
|
(1,609 |
) |
|
|
(1,987 |
) |
可归因于UHS的净收入--基本收入和摊薄收入 |
|
$ |
217,955 |
|
|
$ |
240,489 |
|
|
$ |
750,857 |
|
|
$ |
633,258 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股加权平均数-基本 |
|
|
82,262 |
|
|
|
84,672 |
|
|
|
83,756 |
|
|
|
85,172 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的每股基本收益: |
|
$ |
2.65 |
|
|
$ |
2.84 |
|
|
$ |
8.96 |
|
|
$ |
7.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通股加权平均数 |
|
|
82,262 |
|
|
|
84,672 |
|
|
|
83,756 |
|
|
|
85,172 |
|
添加:其他股票等价物 |
|
|
1,411 |
|
|
|
575 |
|
|
|
1,275 |
|
|
|
415 |
|
普通股及其等值的加权平均数。-稀释 |
|
|
83,673 |
|
|
|
85,247 |
|
|
|
85,031 |
|
|
|
85,587 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的稀释后每股收益: |
|
$ |
2.60 |
|
|
$ |
2.82 |
|
|
$ |
8.83 |
|
|
$ |
7.40 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
||||||||||||||
非GAAP补充信息明细表(“补充明细表”) |
|
||||||||||||||
截至2021年和2020年9月30日的三个月 |
|
||||||||||||||
(单位为千,每股除外) |
|
||||||||||||||
(未经审计) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
计算扣除利息、税项、折旧和摊销前的收益/调整后收益(“EBITDA/调整后EBITDA净额扣除NCI”) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
净值% |
|
|
截至三个月 |
|
|
净值% |
|
||||
|
2021年9月30日 |
|
|
收入 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
收入 |
|
||||
可归因于UHS的净收入 |
$ |
218,351 |
|
|
|
|
|
|
$ |
241,279 |
|
|
|
|
|
折旧及摊销 |
|
134,462 |
|
|
|
|
|
|
|
125,961 |
|
|
|
|
|
利息支出,净额 |
|
21,199 |
|
|
|
|
|
|
|
24,575 |
|
|
|
|
|
所得税拨备 |
|
67,515 |
|
|
|
|
|
|
|
79,172 |
|
|
|
|
|
NCI的EBITDA净值 |
$ |
441,527 |
|
|
|
14.0 |
% |
|
$ |
470,987 |
|
|
|
16.2 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其他(收入)费用,净额 |
|
6,719 |
|
|
|
|
|
|
|
1,831 |
|
|
|
|
|
调整后的NCI EBITDA净额 |
$ |
448,246 |
|
|
|
14.2 |
% |
|
$ |
472,818 |
|
|
|
16.2 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净收入 |
$ |
3,155,999 |
|
|
|
|
|
|
$ |
2,912,541 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的调整后净收入的计算 |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
截至三个月 |
|
||||||||||
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
人均 |
|
|
|
|
|
|
人均 |
|
||
|
金额 |
|
|
稀释股份 |
|
|
金额 |
|
|
稀释股份 |
|
||||
可归因于UHS的净收入 |
$ |
218,351 |
|
|
$ |
2.60 |
|
|
$ |
241,279 |
|
|
$ |
2.82 |
|
加/减税后调整: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股权证券的未实现收益(亏损) |
|
(6,785 |
) |
|
|
(0.08 |
) |
|
|
2,066 |
|
|
|
0.02 |
|
清偿债务成本 |
|
12,884 |
|
|
|
0.15 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
亚利桑那州立大学2016-09年度的影响 |
|
(323 |
) |
|
|
- |
|
|
|
3,137 |
|
|
|
0.04 |
|
小计调整 |
|
5,776 |
|
|
|
0.07 |
|
|
|
5,203 |
|
|
|
0.06 |
|
调整后的可归因于UHS的净收入 |
$ |
224,127 |
|
|
$ |
2.67 |
|
|
$ |
246,482 |
|
|
$ |
2.88 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
||||||||||||||
非GAAP补充信息明细表(“补充明细表”) |
|
||||||||||||||
截至2021年和2020年9月30日的9个月 |
|
||||||||||||||
(单位为千,每股除外) |
|
||||||||||||||
(未经审计) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
计算扣除利息、税项、折旧和摊销前的收益/调整后收益(“EBITDA/调整后EBITDA净额扣除NCI”) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至9个月 |
|
|
净值% |
|
|
截至9个月 |
|
|
净值% |
|
||||
|
2021年9月30日 |
|
|
收入 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
收入 |
|
||||
可归因于UHS的净收入 |
$ |
752,466 |
|
|
|
|
|
|
$ |
635,245 |
|
|
|
|
|
折旧及摊销 |
|
399,850 |
|
|
|
|
|
|
|
376,563 |
|
|
|
|
|
利息支出,净额 |
|
64,455 |
|
|
|
|
|
|
|
86,399 |
|
|
|
|
|
所得税拨备 |
|
232,844 |
|
|
|
|
|
|
|
204,649 |
|
|
|
|
|
NCI的EBITDA净值 |
$ |
1,449,615 |
|
|
|
15.5 |
% |
|
$ |
1,302,856 |
|
|
|
15.4 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其他(收入)费用,净额 |
|
(1,575 |
) |
|
|
|
|
|
|
8,291 |
|
|
|
|
|
调整后的NCI EBITDA净额 |
$ |
1,448,040 |
|
|
|
15.5 |
% |
|
$ |
1,311,147 |
|
|
|
15.5 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净收入 |
$ |
9,366,866 |
|
|
|
|
|
|
$ |
8,471,962 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可归因于UHS的调整后净收入的计算 |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至9个月 |
|
|
截至9个月 |
|
||||||||||
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
人均 |
|
|
|
|
|
|
人均 |
|
||
|
金额 |
|
|
稀释股份 |
|
|
金额 |
|
|
稀释股份 |
|
||||
可归因于UHS的净收入 |
$ |
752,466 |
|
|
$ |
8.83 |
|
|
$ |
635,245 |
|
|
$ |
7.40 |
|
加/减税后调整: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
股权证券的未实现(收益)亏损 |
|
(6,255 |
) |
|
|
(0.07 |
) |
|
|
7,193 |
|
|
|
0.08 |
|
清偿债务成本 |
|
12,884 |
|
|
|
0.15 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
亚利桑那州立大学2016-09年度的影响 |
|
(2,522 |
) |
|
|
(0.03 |
) |
|
|
4,412 |
|
|
|
0.05 |
|
小计调整 |
|
4,107 |
|
|
|
0.05 |
|
|
|
11,605 |
|
|
|
0.13 |
|
调整后的可归因于UHS的净收入 |
$ |
756,573 |
|
|
$ |
8.88 |
|
|
$ |
646,850 |
|
|
$ |
7.53 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||||||||||
综合全面收益表 |
|
|||||||||||||||
(单位:千) |
|
|||||||||||||||
(未经审计) |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三个月 |
|
|
九个月 |
|
||||||||||
|
|
截至9月30日, |
|
|
截至9月30日, |
|
||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||||
净收入 |
|
$ |
219,375 |
|
|
$ |
244,092 |
|
|
$ |
753,721 |
|
|
$ |
645,056 |
|
其他全面收益(亏损): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外币折算调整 |
|
|
(9,121 |
) |
|
|
14,245 |
|
|
|
(23,184 |
) |
|
|
(18,280 |
) |
其他税前综合收益(亏损) |
|
|
(9,121 |
) |
|
|
14,245 |
|
|
|
(23,184 |
) |
|
|
(18,280 |
) |
与其他综合收益(亏损)项目相关的所得税费用(收益) |
|
|
109 |
|
|
|
302 |
|
|
|
(1,958 |
) |
|
|
(908 |
) |
扣除税后的其他综合收益(亏损)总额 |
|
|
(9,230 |
) |
|
|
13,943 |
|
|
|
(21,226 |
) |
|
|
(17,372 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
综合收益 |
|
|
210,145 |
|
|
|
258,035 |
|
|
|
732,495 |
|
|
|
627,684 |
|
减去:可归因于非控股权益的综合收益 |
|
|
1,024 |
|
|
|
2,813 |
|
|
|
1,255 |
|
|
|
9,811 |
|
可归因于UHS的全面收入 |
|
$ |
209,121 |
|
|
$ |
255,222 |
|
|
$ |
731,240 |
|
|
$ |
617,873 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||
简明综合资产负债表 |
|
|||||||
(单位:千) |
|
|||||||
(未经审计) |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9月30日, |
|
|
十二月三十一日, |
|
||
|
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流动资产: |
|
|
|
|
|
|
|
|
现金和现金等价物 |
|
$ |
189,743 |
|
|
$ |
1,224,490 |
|
应收账款净额 |
|
|
1,764,214 |
|
|
|
1,728,928 |
|
供应品 |
|
|
202,824 |
|
|
|
190,417 |
|
其他流动资产 |
|
|
186,518 |
|
|
|
138,034 |
|
流动资产总额 |
|
|
2,343,299 |
|
|
|
3,281,869 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
财产和设备 |
|
|
10,515,812 |
|
|
|
9,885,888 |
|
减去:累计折旧 |
|
|
(4,828,108 |
) |
|
|
(4,512,764 |
) |
|
|
|
5,687,704 |
|
|
|
5,373,124 |
|
其他资产: |
|
|
|
|
|
|
|
|
商誉 |
|
|
3,888,999 |
|
|
|
3,882,715 |
|
递延所得税 |
|
|
48,591 |
|
|
|
22,689 |
|
使用权资产--经营租赁 |
|
|
309,387 |
|
|
|
336,513 |
|
递延费用 |
|
|
6,721 |
|
|
|
4,985 |
|
其他 |
|
|
562,152 |
|
|
|
574,984 |
|
总资产 |
|
$ |
12,846,853 |
|
|
$ |
13,476,879 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
负债与股东权益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流动负债: |
|
|
|
|
|
|
|
|
长期债务的当期到期日 |
|
$ |
44,961 |
|
|
$ |
331,998 |
|
应付帐款和其他负债 |
|
|
1,845,465 |
|
|
|
1,668,671 |
|
《联邦医疗保险加速支付和延期护理法案》和其他赠款 |
|
|
1,375 |
|
|
|
376,151 |
|
经营租赁负债 |
|
|
60,853 |
|
|
|
59,796 |
|
联邦和州税 |
|
|
16,163 |
|
|
|
44,423 |
|
流动负债总额 |
|
|
1,968,817 |
|
|
|
2,481,039 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
其他非流动负债 |
|
|
545,282 |
|
|
|
458,549 |
|
经营租赁负债非流动 |
|
|
250,754 |
|
|
|
278,303 |
|
联邦医疗保险加速支付非流动 |
|
|
0 |
|
|
|
322,617 |
|
长期债务 |
|
|
3,709,316 |
|
|
|
3,524,253 |
|
递延所得税 |
|
|
0 |
|
|
|
5,582 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可赎回的非控股权益 |
|
|
4,886 |
|
|
|
4,569 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UHS普通股股东权益 |
|
|
6,274,021 |
|
|
|
6,317,146 |
|
非控股权益 |
|
|
93,777 |
|
|
|
84,821 |
|
总股本 |
|
|
6,367,798 |
|
|
|
6,401,967 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
总负债和股东权益 |
|
$ |
12,846,853 |
|
|
$ |
13,476,879 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
||||||
合并现金流量表 |
|
||||||
(单位:千) |
|
||||||
(未经审计) |
|
||||||
|
九个月 |
|
|||||
|
截至9月30日, |
|
|||||
|
2021 |
|
|
2020 |
|
||
经营活动的现金流: |
|
|
|
|
|
|
|
净收入 |
$ |
753,721 |
|
|
$ |
645,056 |
|
将净收入与经营活动提供的净现金进行调整: |
|
|
|
|
|
|
|
折旧及摊销 |
|
399,850 |
|
|
|
376,563 |
|
(收益)出售资产和业务的损失 |
|
(4,803 |
) |
|
|
2,124 |
|
与清偿债务有关的费用 |
|
16,831 |
|
|
|
1,365 |
|
基于股票的薪酬费用 |
|
55,548 |
|
|
|
49,928 |
|
资产减值准备 |
|
7,195 |
|
|
|
0 |
|
资产和负债变动,扣除收购和处置的影响: |
|
|
|
|
|
|
|
应收账款 |
|
(29,079 |
) |
|
|
45,435 |
|
应计利息 |
|
3,714 |
|
|
|
(10,526 |
) |
应计和递延所得税 |
|
(52,727 |
) |
|
|
(2,095 |
) |
其他营运资金账户 |
|
52,616 |
|
|
|
85,944 |
|
《联邦医疗保险加速支付和延期护理法案》和其他赠款 |
|
(697,393 |
) |
|
|
878,480 |
|
其他资产和递延费用 |
|
(34,038 |
) |
|
|
1,271 |
|
其他 |
|
9,607 |
|
|
|
115,431 |
|
应计保险费,扣除已支付的商业保费后的净额 |
|
140,702 |
|
|
|
113,571 |
|
为解决自我保险索赔而支付的款项 |
|
(60,069 |
) |
|
|
(84,390 |
) |
经营活动提供的净现金 |
|
561,675 |
|
|
|
2,218,157 |
|
投资活动的现金流: |
|
|
|
|
|
|
|
增加物业和设备 |
|
(666,025 |
) |
|
|
(546,656 |
) |
出售资产和业务所得收益 |
|
21,143 |
|
|
|
7,851 |
|
收购业务和财产 |
|
(39,391 |
) |
|
|
(52,009 |
) |
来自外汇合约的资金流入,这些合约对冲了我们在英国的净投资 |
|
4,261 |
|
|
|
22,453 |
|
提高商业保险子公司资本公积 |
|
100 |
|
|
|
0 |
|
购买信息技术应用程序的费用,扣除退款后的净额 |
|
20,202 |
|
|
|
(5,345 |
) |
对合资企业和其他企业的投资和垫款 |
|
0 |
|
|
|
(997 |
) |
用于投资活动的净现金 |
|
(659,710 |
) |
|
|
(574,703 |
) |
融资活动的现金流: |
|
|
|
|
|
|
|
偿还长期债务 |
|
(3,026,888 |
) |
|
|
(1,173,590 |
) |
额外借款 |
|
2,912,374 |
|
|
|
803,197 |
|
融资成本 |
|
(17,967 |
) |
|
|
(8,256 |
) |
普通股回购 |
|
(770,665 |
) |
|
|
(200,098 |
) |
支付的股息 |
|
(50,284 |
) |
|
|
(17,344 |
) |
普通股发行 |
|
10,108 |
|
|
|
9,288 |
|
对非控股利益的利润分配 |
|
(5,744 |
) |
|
|
(15,175 |
) |
少数成员购买拥有权权益 |
|
13,046 |
|
|
|
(548 |
) |
用于融资活动的净现金 |
|
(936,020 |
) |
|
|
(602,526 |
) |
汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响 |
|
(682 |
) |
|
|
(706 |
) |
(减少)现金、现金等价物和限制性现金增加 |
|
(1,034,737 |
) |
|
|
1,040,222 |
|
期初现金、现金等价物和限制性现金 |
|
1,279,154 |
|
|
|
105,667 |
|
期末现金、现金等价物和限制性现金 |
$ |
244,417 |
|
|
$ |
1,145,889 |
|
现金流量信息的补充披露: |
|
|
|
|
|
|
|
支付的利息 |
$ |
58,719 |
|
|
$ |
93,579 |
|
已缴纳所得税,扣除退款后的净额 |
$ |
286,376 |
|
|
$ |
208,460 |
|
非现金购买财产和设备 |
$ |
73,428 |
|
|
$ |
76,402 |
|
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|||||||||
补充统计信息 |
|||||||||
(未经审计) |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
%变化 |
|
%变化 |
同一设施: |
|
|
|
|
|
|
截至的季度 |
|
截至9个月 |
|
|
|
|
|
|
|
9/30/2021 |
|
9/30/2021 |
急症护理服务 |
|
|
|
||||||
收入(A) |
13.1% |
|
14.4% |
||||||
收入-不包括政府刺激收入 |
13.4% |
|
18.6% |
||||||
调整后的招生人数 |
12.4% |
|
7.3% |
||||||
调整后的病人天数 |
10.9% |
|
9.9% |
||||||
调整后入场收入-不包括政府刺激收入 |
1.3% |
|
10.4% |
||||||
调整后患者日收入-不包括政府刺激收入 |
2.7% |
|
7.8% |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
行为保健服务 |
|
|
|
||||||
收入(B) |
2.0% |
|
5.4% |
||||||
收入-不包括政府刺激收入 |
1.3% |
|
6.9% |
||||||
调整后的招生人数 |
-2.7% |
|
1.6% |
||||||
调整后的病人天数 |
-2.1% |
|
0.3% |
||||||
调整后入场收入-不包括政府刺激收入 |
4.2% |
|
4.7% |
||||||
调整后患者日收入-不包括政府刺激收入 |
3.6% |
|
6.0% |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A)包括截至2020年9月30日的三个月和九个月期间分别记录的400万美元和1.61亿美元的政府刺激计划收入。 |
|||||||||
(B)包括在截至2020年9月30日的三个月和九个月期间分别记录的900万美元的政府刺激计划收入和5200万美元的政府刺激收入的逆转。 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UHS整合 |
|
|
第三季度结束 |
|
截至9个月 |
||||
|
|
|
9/30/2021 |
|
9/30/2020 |
|
9/30/2021 |
|
9/30/2020 |
收入 |
|
|
$3,155,999 |
|
$2,912,541 |
|
$9,366,866 |
|
$8,471,962 |
NCI的EBITDA净值 |
|
|
$441,527 |
|
$470,987 |
|
$1,449,615 |
|
$1,302,856 |
NCI的EBITDA利润率净额 |
|
|
14.0% |
|
16.2% |
|
15.5% |
|
15.4% |
调整后的NCI EBITDA净额 |
|
|
$448,246 |
|
$472,818 |
|
$1,448,040 |
|
$1,311,147 |
调整后的EBITDA利润率净额为NCI |
|
|
14.2% |
|
16.2% |
|
15.5% |
|
15.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
运营现金流 |
|
|
$442,227 |
|
$766,788 |
|
$561,675 |
|
$2,218,157 |
未完成销售天数 |
|
|
51 |
|
50 |
|
51 |
|
51 |
资本支出 |
|
|
$183,814 |
|
$192,046 |
|
$666,025 |
|
$546,656 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
债务 |
|
|
|
|
|
|
$3,754,277 |
|
$3,609,177 |
UHS的股东权益 |
|
|
|
|
|
|
$6,274,021 |
|
$5,962,788 |
债务/总资本 |
|
|
|
|
|
|
37.4% |
|
37.7% |
债务/EBITDA净额(NCI)(1) |
|
|
|
|
|
|
1.87 |
|
2.02 |
债务/调整后EBITDA净额(NCI)(1) |
|
|
|
|
|
|
1.88 |
|
2.03 |
负债/运营现金(1) |
|
|
|
|
|
|
5.34 |
|
1.41 |
净债务/EBITDA净额(NCI)(1)(2) |
|
|
|
|
|
|
1.81 |
|
1.40 |
净债务/调整后EBITDA净额(NCI)(1)(2) |
|
1.82 |
|
1.41 |
|||||
净负债/运营现金(1)(2) |
|
|
|
|
|
|
5.16 |
|
0.98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)最近4个季度 |
|
|
|
||||||
(2)债务,截至2021年9月30日的短期现金投资净额约为1.22亿美元,截至2020年9月30日的净额为11.01亿美元。 |
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.)
急症护理医院服务
在过去的三个月和九个月内
2021年9月30日和2020年9月30日
(单位:千)
相同设施基础-急症护理医院服务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
截至三个月 |
|
|
截至9个月 |
|
|
截至9个月 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
||||||||
净收入(A) |
|
$ |
1,792,862 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
1,585,142 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
5,178,594 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
4,528,364 |
|
|
|
100.0 |
% |
营运费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
薪金、工资和福利 |
|
|
755,216 |
|
|
|
42.1 |
% |
|
|
660,610 |
|
|
|
41.7 |
% |
|
|
2,153,046 |
|
|
|
41.6 |
% |
|
|
1,909,216 |
|
|
|
42.2 |
% |
其他运营费用 |
|
|
410,960 |
|
|
|
22.9 |
% |
|
|
366,754 |
|
|
|
23.1 |
% |
|
|
1,216,277 |
|
|
|
23.5 |
% |
|
|
1,086,669 |
|
|
|
24.0 |
% |
供应费 |
|
|
316,238 |
|
|
|
17.6 |
% |
|
|
283,829 |
|
|
|
17.9 |
% |
|
|
901,827 |
|
|
|
17.4 |
% |
|
|
781,778 |
|
|
|
17.3 |
% |
折旧及摊销 |
|
|
82,478 |
|
|
|
4.6 |
% |
|
|
78,388 |
|
|
|
4.9 |
% |
|
|
246,621 |
|
|
|
4.8 |
% |
|
|
234,756 |
|
|
|
5.2 |
% |
租赁和租赁费用 |
|
|
17,505 |
|
|
|
1.0 |
% |
|
|
17,641 |
|
|
|
1.1 |
% |
|
|
55,663 |
|
|
|
1.1 |
% |
|
|
50,224 |
|
|
|
1.1 |
% |
小计--业务费用 |
|
|
1,582,397 |
|
|
|
88.3 |
% |
|
|
1,407,222 |
|
|
|
88.8 |
% |
|
|
4,573,434 |
|
|
|
88.3 |
% |
|
|
4,062,643 |
|
|
|
89.7 |
% |
营业收入 |
|
|
210,465 |
|
|
|
11.7 |
% |
|
|
177,920 |
|
|
|
11.2 |
% |
|
|
605,160 |
|
|
|
11.7 |
% |
|
|
465,721 |
|
|
|
10.3 |
% |
利息支出,净额 |
|
|
255 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
205 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
749 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
1,339 |
|
|
|
0.0 |
% |
其他(收入)费用,净额 |
|
|
436 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
436 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
所得税前收入 |
|
$ |
209,774 |
|
|
|
11.7 |
% |
|
$ |
177,715 |
|
|
|
11.2 |
% |
|
$ |
603,975 |
|
|
|
11.7 |
% |
|
$ |
464,382 |
|
|
|
10.3 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所有急症护理医院服务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
截至三个月 |
|
|
截至9个月 |
|
|
截至9个月 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
||||||||
净收入(A) |
|
$ |
1,822,027 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
1,610,003 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
5,271,000 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
4,598,558 |
|
|
|
100.0 |
% |
营运费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
薪金、工资和福利 |
|
|
757,962 |
|
|
|
41.6 |
% |
|
|
660,694 |
|
|
|
41.0 |
% |
|
|
2,157,060 |
|
|
|
40.9 |
% |
|
|
1,909,415 |
|
|
|
41.5 |
% |
其他运营费用 |
|
|
436,475 |
|
|
|
24.0 |
% |
|
|
391,642 |
|
|
|
24.3 |
% |
|
|
1,305,544 |
|
|
|
24.8 |
% |
|
|
1,156,909 |
|
|
|
25.2 |
% |
供应费 |
|
|
316,950 |
|
|
|
17.4 |
% |
|
|
283,827 |
|
|
|
17.6 |
% |
|
|
902,654 |
|
|
|
17.1 |
% |
|
|
781,776 |
|
|
|
17.0 |
% |
折旧及摊销 |
|
|
83,794 |
|
|
|
4.6 |
% |
|
|
78,388 |
|
|
|
4.9 |
% |
|
|
248,462 |
|
|
|
4.7 |
% |
|
|
234,756 |
|
|
|
5.1 |
% |
租赁和租赁费用 |
|
|
17,518 |
|
|
|
1.0 |
% |
|
|
17,641 |
|
|
|
1.1 |
% |
|
|
55,676 |
|
|
|
1.1 |
% |
|
|
50,224 |
|
|
|
1.1 |
% |
小计--业务费用 |
|
|
1,612,699 |
|
|
|
88.5 |
% |
|
|
1,432,192 |
|
|
|
89.0 |
% |
|
|
4,669,396 |
|
|
|
88.6 |
% |
|
|
4,133,080 |
|
|
|
89.9 |
% |
营业收入 |
|
|
209,328 |
|
|
|
11.5 |
% |
|
|
177,811 |
|
|
|
11.0 |
% |
|
|
601,604 |
|
|
|
11.4 |
% |
|
|
465,478 |
|
|
|
10.1 |
% |
利息支出,净额 |
|
|
255 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
205 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
749 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
1,339 |
|
|
|
0.0 |
% |
其他(收入)费用,净额 |
|
|
436 |
|
|
|
0 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
436 |
|
|
|
0 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
所得税前收入 |
|
$ |
208,637 |
|
|
|
11.5 |
% |
|
$ |
177,606 |
|
|
|
11.0 |
% |
|
$ |
600,419 |
|
|
|
11.4 |
% |
|
$ |
464,139 |
|
|
|
10.1 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A)包括截至2020年9月30日的三个月和九个月期间分别记录的400万美元和1.61亿美元的政府刺激计划收入。 |
|
我们认为,在“相同设施”的基础上提供我们的业绩(这是一种非公认会计准则的衡量标准),包括本年度和上一年期间运营的设施和企业的经营结果,对我们的投资者来说是很有帮助的,可以作为我们经营业绩的衡量标准。我们的同一基金业绩也抵消了(如果适用)非经常性或非经营性重大项目的影响,这些项目包括但不限于各种事项准备金、和解、法律判决和诉讼、与清偿债务有关的成本、出售资产和业务的收益/亏损、长期和无形资产减值以及可能反映在本年度或上一年度财务报表中的与前一期间相关的其他金额。我们的相同设施基础结果不包括净收入和其他运营费用,以及在每个时期发生的提供商税收评估。然而,这些提供者纳税评估包括在净收入和其他运营费用中,反映在所有急性护理医院服务项下的表格中。供应商税收评估对上表所反映的所得税前收入没有影响,因为净收入和其他运营费用之间的金额相互抵消。为了全面了解我们的财务业绩,同样的融资结果应该与我们根据GAAP确定的净收入、本文介绍的净收入以及我们截至2020年12月31日的10-K表格和截至2021年6月30日的10-Q表格中包含的简明综合财务报表及其附注一起进行审查。
“所有急性护理医院服务表”汇总了我们所有急性护理手术在报告期间的手术结果。这些金额包括:(I)如上所述,我们在相同设施基础上的急性护理结果;(Ii)提供者纳税评估的影响,这增加了净收入和其他运营费用,但对所得税前收入没有影响;以及(Iii)某些其他金额,包括在过去12个月内收购或开设的设施的结果。
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.)
行为保健服务
在过去的三个月和九个月内
2021年9月30日和2020年9月30日
(单位:千)
同一设施--行为保健服务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
截至三个月 |
|
|
截至9个月 |
|
|
截至9个月 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
||||||||
净收入(A) |
|
$ |
1,302,468 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
1,276,568 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
4,004,066 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
3,797,579 |
|
|
|
100.0 |
% |
营运费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
薪金、工资和福利 |
|
|
721,949 |
|
|
|
55.4 |
% |
|
|
683,567 |
|
|
|
53.5 |
% |
|
|
2,133,755 |
|
|
|
53.3 |
% |
|
|
2,022,066 |
|
|
|
53.2 |
% |
其他运营费用 |
|
|
267,878 |
|
|
|
20.6 |
% |
|
|
229,862 |
|
|
|
18.0 |
% |
|
|
776,087 |
|
|
|
19.4 |
% |
|
|
693,724 |
|
|
|
18.3 |
% |
供应费 |
|
|
51,337 |
|
|
|
3.9 |
% |
|
|
51,806 |
|
|
|
4.1 |
% |
|
|
151,435 |
|
|
|
3.8 |
% |
|
|
153,761 |
|
|
|
4.0 |
% |
折旧及摊销 |
|
|
45,798 |
|
|
|
3.5 |
% |
|
|
43,919 |
|
|
|
3.4 |
% |
|
|
136,926 |
|
|
|
3.4 |
% |
|
|
129,877 |
|
|
|
3.4 |
% |
租赁和租赁费用 |
|
|
10,311 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
9,928 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
31,339 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
31,384 |
|
|
|
0.8 |
% |
小计--业务费用 |
|
|
1,097,273 |
|
|
|
84.2 |
% |
|
|
1,019,082 |
|
|
|
79.8 |
% |
|
|
3,229,542 |
|
|
|
80.7 |
% |
|
|
3,030,812 |
|
|
|
79.8 |
% |
营业收入 |
|
|
205,195 |
|
|
|
15.8 |
% |
|
|
257,486 |
|
|
|
20.2 |
% |
|
|
774,524 |
|
|
|
19.3 |
% |
|
|
766,767 |
|
|
|
20.2 |
% |
利息支出,净额 |
|
|
336 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
354 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
1,014 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
1,079 |
|
|
|
0.0 |
% |
其他(收入)费用,净额 |
|
|
27 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
526 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
435 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
2,337 |
|
|
|
0.1 |
% |
所得税前收入 |
|
$ |
204,832 |
|
|
|
15.7 |
% |
|
$ |
256,606 |
|
|
|
20.1 |
% |
|
$ |
773,075 |
|
|
|
19.3 |
% |
|
$ |
763,351 |
|
|
|
20.1 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
所有行为保健服务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至三个月 |
|
|
截至三个月 |
|
|
截至9个月 |
|
|
截至9个月 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
|
2021年9月30日 |
|
|
2020年9月30日 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
|
金额 |
|
|
净额的百分比 收入 |
|
||||||||
净收入(A) |
|
$ |
1,328,293 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
1,299,591 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
$ |
4,075,127 |
|
|
|
100.0 |
% |
|
|
3,864,823 |
|
|
|
100.0 |
% |
营运费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
薪金、工资和福利 |
|
|
727,137 |
|
|
|
54.7 |
% |
|
|
684,575 |
|
|
|
52.7 |
% |
|
|
2,144,735 |
|
|
|
52.6 |
% |
|
|
2,027,223 |
|
|
|
52.5 |
% |
其他运营费用 |
|
|
292,794 |
|
|
|
22.0 |
% |
|
|
253,779 |
|
|
|
19.5 |
% |
|
|
847,780 |
|
|
|
20.8 |
% |
|
|
765,006 |
|
|
|
19.8 |
% |
供应费 |
|
|
51,712 |
|
|
|
3.9 |
% |
|
|
51,858 |
|
|
|
4.0 |
% |
|
|
152,273 |
|
|
|
3.7 |
% |
|
|
153,861 |
|
|
|
4.0 |
% |
折旧及摊销 |
|
|
47,205 |
|
|
|
3.6 |
% |
|
|
45,154 |
|
|
|
3.5 |
% |
|
|
140,870 |
|
|
|
3.5 |
% |
|
|
134,081 |
|
|
|
3.5 |
% |
租赁和租赁费用 |
|
|
10,421 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
10,734 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
31,789 |
|
|
|
0.8 |
% |
|
|
34,151 |
|
|
|
0.9 |
% |
小计--业务费用 |
|
|
1,129,269 |
|
|
|
85.0 |
% |
|
|
1,046,100 |
|
|
|
80.5 |
% |
|
|
3,317,447 |
|
|
|
81.4 |
% |
|
|
3,114,322 |
|
|
|
80.6 |
% |
营业收入 |
|
|
199,024 |
|
|
|
15.0 |
% |
|
|
253,491 |
|
|
|
19.5 |
% |
|
|
757,680 |
|
|
|
18.6 |
% |
|
|
750,501 |
|
|
|
19.4 |
% |
利息支出,净额 |
|
|
1,218 |
|
|
|
0.1 |
% |
|
|
433 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
3,564 |
|
|
|
0.1 |
% |
|
|
1,184 |
|
|
|
0.0 |
% |
其他(收入)费用,净额 |
|
|
27 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
526 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
435 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
2,337 |
|
|
|
0.1 |
% |
所得税前收入 |
|
$ |
197,779 |
|
|
|
14.9 |
% |
|
$ |
252,532 |
|
|
|
19.4 |
% |
|
$ |
753,681 |
|
|
|
18.5 |
% |
|
$ |
746,980 |
|
|
|
19.3 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(A)包括在截至2020年9月30日的三个月和九个月期间分别记录的900万美元的政府刺激计划收入和5200万美元的政府刺激收入的逆转。 |
|
我们认为,在“相同设施”的基础上提供我们的业绩(这是一种非公认会计准则的衡量标准),包括本年度和上一年期间运营的设施和企业的经营结果,对我们的投资者来说是很有帮助的,可以作为我们经营业绩的衡量标准。我们的同一机构的业绩也抵消了(如果适用)非经常性或非经营性重大项目的影响,这些项目包括但不限于各种事项的准备金、和解、法律判决、诉讼和与政府调查我们的行为保健设施相关的准备金、与清偿债务相关的成本、出售资产和业务的损益、长期和无形资产的减值以及可能反映在本年度或上一年度财务报表中的其他与前一时期相关的金额。我们的相同设施基础结果不包括净收入和其他运营费用,以及在每个时期发生的提供商税收评估。然而,这些提供者纳税评估包括在净收入和其他运营费用中,如所有行为健康护理服务项下的表所示。供应商税收评估对上表所反映的所得税前收入没有影响,因为净收入和其他运营费用之间的金额相互抵消。为了全面了解我们的财务业绩,应根据根据GAAP确定的我们的净收入以及本文所示的简明合并财务报表及其附注(包含在我们截至2020年12月31日的10-K表格和截至2021年6月30日的10-Q表格中)来审查相同的设施结果。
“所有行为健康护理服务表”汇总了我们所有行为健康护理机构在报告期间的运营结果。这些金额包括:(I)如上所述,我们在相同设施基础上的行为健康结果;(Ii)提供者纳税评估的影响,这增加了净收入和其他运营费用,但对所得税前收入没有影响;以及(Iii)某些其他金额,包括在过去12个月中收购或开设的设施的结果,以及在过去一年中关闭或重组的某些设施的结果。
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||||||||||||||||||
选定医院的统计数字 |
|
|||||||||||||||||||||||
在截至的三个月内 |
|
|||||||||||||||||||||||
2021年和2020年9月30日 |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
据报道: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
急性 |
|
|
行为健康 |
|
||||||||||||||||||
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
医院自有和租赁 |
|
|
27 |
|
|
|
26 |
|
|
|
3.8 |
% |
|
|
333 |
|
|
|
330 |
|
|
|
0.9 |
% |
平均持牌病床 |
|
|
6,579 |
|
|
|
6,451 |
|
|
|
2.0 |
% |
|
|
24,189 |
|
|
|
23,566 |
|
|
|
2.6 |
% |
平均可用床位 |
|
|
6,407 |
|
|
|
6,279 |
|
|
|
2.0 |
% |
|
|
24,084 |
|
|
|
23,464 |
|
|
|
2.6 |
% |
病人天数 |
|
|
416,422 |
|
|
|
383,958 |
|
|
|
8.5 |
% |
|
|
1,537,206 |
|
|
|
1,563,259 |
|
|
|
-1.7 |
% |
日均人口普查 |
|
|
4,526.3 |
|
|
|
4,173.5 |
|
|
|
8.5 |
% |
|
|
16,708.8 |
|
|
|
16,991.9 |
|
|
|
-1.7 |
% |
入住证床位 |
|
|
68.8 |
% |
|
|
64.7 |
% |
|
|
6.3 |
% |
|
|
69.1 |
% |
|
|
72.1 |
% |
|
|
-4.2 |
% |
客房-提供床位 |
|
|
70.6 |
% |
|
|
66.5 |
% |
|
|
6.2 |
% |
|
|
69.4 |
% |
|
|
72.4 |
% |
|
|
-4.2 |
% |
录取 |
|
|
78,799 |
|
|
|
71,682 |
|
|
|
9.9 |
% |
|
|
113,448 |
|
|
|
115,569 |
|
|
|
-1.8 |
% |
逗留时间 |
|
|
5.3 |
|
|
|
5.4 |
|
|
|
-2.1 |
% |
|
|
13.4 |
|
|
|
13.5 |
|
|
|
-0.7 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
住院收入 |
|
$ |
9,497,975 |
|
|
$ |
8,137,264 |
|
|
|
16.7 |
% |
|
$ |
2,470,401 |
|
|
$ |
2,487,568 |
|
|
|
-0.7 |
% |
门诊收入 |
|
|
5,343,246 |
|
|
|
4,128,549 |
|
|
|
29.4 |
% |
|
|
242,976 |
|
|
|
243,600 |
|
|
|
-0.3 |
% |
患者总收入 |
|
|
14,841,221 |
|
|
|
12,265,813 |
|
|
|
21.0 |
% |
|
|
2,713,377 |
|
|
|
2,731,168 |
|
|
|
-0.7 |
% |
其他收入 |
|
|
173,063 |
|
|
|
127,396 |
|
|
|
35.8 |
% |
|
|
56,337 |
|
|
|
53,105 |
|
|
|
6.1 |
% |
医院总收入 |
|
|
15,014,284 |
|
|
|
12,393,209 |
|
|
|
21.1 |
% |
|
|
2,769,714 |
|
|
|
2,784,273 |
|
|
|
-0.5 |
% |
总扣除额 |
|
|
13,192,257 |
|
|
|
10,783,206 |
|
|
|
22.3 |
% |
|
|
1,441,421 |
|
|
|
1,484,682 |
|
|
|
-2.9 |
% |
医院净收入 |
|
$ |
1,822,027 |
|
|
$ |
1,610,003 |
|
|
|
13.2 |
% |
|
$ |
1,328,293 |
|
|
$ |
1,299,591 |
|
|
|
2.2 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
同一设施: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
急性 |
|
|
行为健康 |
|
||||||||||||||||||
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
医院自有和租赁 |
|
|
26 |
|
|
|
26 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
330 |
|
|
|
330 |
|
|
|
0.0 |
% |
平均持牌病床 |
|
|
6,557 |
|
|
|
6,451 |
|
|
|
1.6 |
% |
|
|
23,759 |
|
|
|
23,440 |
|
|
|
1.4 |
% |
平均可用床位 |
|
|
6,385 |
|
|
|
6,279 |
|
|
|
1.7 |
% |
|
|
23,654 |
|
|
|
23,338 |
|
|
|
1.4 |
% |
病人天数 |
|
|
416,026 |
|
|
|
383,958 |
|
|
|
8.4 |
% |
|
|
1,522,738 |
|
|
|
1,556,152 |
|
|
|
-2.1 |
% |
日均人口普查 |
|
|
4,522.0 |
|
|
|
4,173.5 |
|
|
|
8.4 |
% |
|
|
16,551.5 |
|
|
|
16,914.7 |
|
|
|
-2.1 |
% |
入住证床位 |
|
|
69.0 |
% |
|
|
64.7 |
% |
|
|
6.6 |
% |
|
|
69.7 |
% |
|
|
72.2 |
% |
|
|
-3.5 |
% |
客房-提供床位 |
|
|
70.8 |
% |
|
|
66.5 |
% |
|
|
6.6 |
% |
|
|
70.0 |
% |
|
|
72.5 |
% |
|
|
-3.5 |
% |
录取 |
|
|
78,764 |
|
|
|
71,682 |
|
|
|
9.9 |
% |
|
|
111,692 |
|
|
|
114,902 |
|
|
|
-2.8 |
% |
逗留时间 |
|
|
5.3 |
|
|
|
5.4 |
|
|
|
-1.4 |
% |
|
|
13.6 |
|
|
|
13.5 |
|
|
|
0.7 |
% |
美国通用医疗服务公司(Universal Health Services,Inc.) |
|
|||||||||||||||||||||||
选定医院的统计数字 |
|
|||||||||||||||||||||||
在过去的9个月里 |
|
|||||||||||||||||||||||
2021年和2020年9月30日 |
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
据报道: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
急性 |
|
|
行为健康 |
|
||||||||||||||||||
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
医院自有和租赁 |
|
|
27 |
|
|
|
26 |
|
|
|
3.8 |
% |
|
|
333 |
|
|
|
330 |
|
|
|
0.9 |
% |
平均持牌病床 |
|
|
6,534 |
|
|
|
6,451 |
|
|
|
1.3 |
% |
|
|
24,121 |
|
|
|
23,591 |
|
|
|
2.2 |
% |
平均可用床位 |
|
|
6,362 |
|
|
|
6,279 |
|
|
|
1.3 |
% |
|
|
24,018 |
|
|
|
23,488 |
|
|
|
2.3 |
% |
病人天数 |
|
|
1,171,141 |
|
|
|
1,071,830 |
|
|
|
9.3 |
% |
|
|
4,636,270 |
|
|
|
4,620,471 |
|
|
|
0.3 |
% |
日均人口普查 |
|
|
4,289.9 |
|
|
|
3,911.8 |
|
|
|
9.7 |
% |
|
|
16,982.7 |
|
|
|
16,863.0 |
|
|
|
0.7 |
% |
入住证床位 |
|
|
65.7 |
% |
|
|
60.6 |
% |
|
|
8.3 |
% |
|
|
70.4 |
% |
|
|
71.5 |
% |
|
|
-1.5 |
% |
客房-提供床位 |
|
|
67.4 |
% |
|
|
62.3 |
% |
|
|
8.2 |
% |
|
|
70.7 |
% |
|
|
71.8 |
% |
|
|
-1.5 |
% |
录取 |
|
|
227,944 |
|
|
|
213,658 |
|
|
|
6.7 |
% |
|
|
345,874 |
|
|
|
339,356 |
|
|
|
1.9 |
% |
逗留时间 |
|
|
5.1 |
|
|
|
5.0 |
|
|
|
2.8 |
% |
|
|
13.4 |
|
|
|
13.6 |
|
|
|
-1.4 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
住院收入 |
|
$ |
27,279,494 |
|
|
$ |
22,695,513 |
|
|
|
20.2 |
% |
|
$ |
7,471,742 |
|
|
$ |
7,298,466 |
|
|
|
2.4 |
% |
门诊收入 |
|
|
15,281,854 |
|
|
|
12,204,970 |
|
|
|
25.2 |
% |
|
|
756,068 |
|
|
|
719,513 |
|
|
|
5.1 |
% |
患者总收入 |
|
|
42,561,348 |
|
|
|
34,900,483 |
|
|
|
22.0 |
% |
|
|
8,227,810 |
|
|
|
8,017,979 |
|
|
|
2.6 |
% |
其他收入 |
|
|
484,227 |
|
|
|
513,423 |
|
|
|
-5.7 |
% |
|
|
189,474 |
|
|
|
223,212 |
|
|
|
-15.1 |
% |
医院总收入 |
|
|
43,045,575 |
|
|
|
35,413,906 |
|
|
|
21.5 |
% |
|
|
8,417,284 |
|
|
|
8,241,191 |
|
|
|
2.1 |
% |
总扣除额 |
|
|
37,774,575 |
|
|
|
30,815,348 |
|
|
|
22.6 |
% |
|
|
4,342,157 |
|
|
|
4,376,368 |
|
|
|
-0.8 |
% |
医院净收入 |
|
$ |
5,271,000 |
|
|
$ |
4,598,558 |
|
|
|
14.6 |
% |
|
$ |
4,075,127 |
|
|
$ |
3,864,823 |
|
|
|
5.4 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
同一设施: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
急性 |
|
|
行为健康 |
|
||||||||||||||||||
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
|
09/30/21 |
|
|
09/30/20 |
|
|
%的更改 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
医院自有和租赁 |
|
|
26 |
|
|
|
26 |
|
|
|
0.0 |
% |
|
|
330 |
|
|
|
330 |
|
|
|
0.0 |
% |
平均持牌病床 |
|
|
6,528 |
|
|
|
6,451 |
|
|
|
1.2 |
% |
|
|
23,726 |
|
|
|
23,416 |
|
|
|
1.3 |
% |
平均可用床位 |
|
|
6,356 |
|
|
|
6,279 |
|
|
|
1.2 |
% |
|
|
23,623 |
|
|
|
23,313 |
|
|
|
1.3 |
% |
病人天数 |
|
|
1,170,733 |
|
|
|
1,071,830 |
|
|
|
9.2 |
% |
|
|
4,601,879 |
|
|
|
4,597,028 |
|
|
|
0.1 |
% |
日均人口普查 |
|
|
4,288.4 |
|
|
|
3,911.8 |
|
|
|
9.6 |
% |
|
|
16,856.7 |
|
|
|
16,777.5 |
|
|
|
0.5 |
% |
入住证床位 |
|
|
65.7 |
% |
|
|
60.6 |
% |
|
|
8.3 |
% |
|
|
71.0 |
% |
|
|
71.6 |
% |
|
|
-0.8 |
% |
客房-提供床位 |
|
|
67.5 |
% |
|
|
62.3 |
% |
|
|
8.3 |
% |
|
|
71.4 |
% |
|
|
72.0 |
% |
|
|
-0.8 |
% |
录取 |
|
|
227,909 |
|
|
|
213,658 |
|
|
|
6.7 |
% |
|
|
341,812 |
|
|
|
337,210 |
|
|
|
1.4 |
% |
逗留时间 |
|
|
5.1 |
|
|
|
5.0 |
|
|
|
2.4 |
% |
|
|
13.5 |
|
|
|
13.6 |
|
|
|
-1.2 |
% |