爱荷华州马斯卡廷(2021年9月23日)-HNI公司(纽约证券交易所股票代码：HNI)今天提供了最新的商业状况。具体地说，该公司报告了强劲的订单趋势；然而，劳动力可用性、供应链挑战和投入成本上涨正在造成比预期更大的产能限制，并对近期收入增长和利润水平产生负面影响。

截至2021年9月17日的第三季度工作场所家具订单同比增长29%。由于合同客户和中小型客户的强劲增长，该细分市场的订单水平已超过2019年大流行前的水平。本季度至今的住宅楼

劳动力可获得性和供应链挑战正在造成超出预期的产能限制。因此，该公司现在预计第三季度的收入将比去年同期增长16%至18%。该公司此前预计第三季度营收同比增长在20%左右。这一展望是在该公司第二季度收益电话会议上提供的，假设员工水平和供应链能力与第二季度相比略有改善。随着第三季度的推进，该公司遇到了更多挑战，包括更严重的港口拥堵和设施中新冠肺炎案例的增加。这些新的挑战，再加上HNI内部及其供应商持续的人员短缺，限制了产能的增长。

该公司预计这些挑战将持续到2021年的剩余时间，并正在采取行动缓解这些挑战。这些行动包括最近宣布在墨西哥萨尔蒂略开设一家新的制造工厂，增加关键零部件的内购和加强资源配置，以及加快努力通过流程改变和自动化来提高生产率，以减少劳动力需求。

劳动力可获得性和供应链限制，加上不断上升的投入成本，正在对盈利能力产生负面影响。该公司现在预计第三季度的营业收入将比去年同期下降25%至35%。此前的预期是第三季度营业收入同比温和增长，销量增长足以抵消成本压力。

强劲的订单加上产能限制，导致积压水平远远高于前一年和2019年的水平。该公司预计，在2021年剩余时间内，积压的订单将保持较高水平，并将支持2022年强劲的收入增长。从历史上看，工作场所家具部门的收入是季节性的-在第三季度达到顶峰，然后在整个第一季度都在下降。考虑到强劲的积压，HNI预计2022年工作场所家具的收入季节性最低，上半年收入增长强劲。

首先，我要感谢我们敬业的会员，他们在我们克服前所未有的挑战以满足客户需求的过程中比以往任何时候都更加努力地工作。

劳动力短缺和供应链中断是有据可查的，我们也不能幸免于这些压力。考虑到这一点，本月早些时候，我们宣布计划于2022年在墨西哥萨尔蒂略开设一家新的座椅制造工厂。虽然新工厂是我们北美业务的重要补充，但我们仍然专注于提高我们在北美所有其他制造地点的员工水平和产能。

展望2022年，我们看到了重大机遇。我们的竞争地位继续提高。住宅建筑产品的新建和翻新市场仍然强劲-受到供应不足的住房市场的支撑。工作场所家具市场正在复苏，而且还在不断增长。我们已经并将继续采取价格行动，以帮助抵消2021年我们正在吸收的通胀压力，我们将从2022年开始增加积压。在我们展望未来的时候，还有很多值得乐观的地方。“董事长、总裁兼首席执行官杰夫·洛伦格说。

HNI公司(纽约证券交易所代码：HNI)是一家生产工作场所家具和住宅建筑产品的公司，分两个部门经营。工作场所家具部门是全球领先的商业家具设计师和供应商，以多个独特的品牌进入市场。住宅建筑产品部门是美国领先的炉灶产品制造商和营销商，这些产品包括全系列燃气、电气、木材和颗粒燃烧的壁炉、嵌件、炉灶、面板和配件。欲了解更多信息，请访问公司网站：www.hnicorp.com。

本新闻稿包含基于对未来计划、事件、展望、目标、财务业绩和销售增长预期的当前预期的“前瞻性”陈述。前瞻性陈述可以通过“预期”、“相信”、“预期”、“估计”、“可能”、“将”、“将”、“可能”、“可能”、“自信”或其他类似的词语、短语或表达来识别。前瞻性陈述涉及已知和未知的风险和不确定因素，这些风险和不确定因素可能导致公司未来的实际业绩和业绩与预期结果大不相同。有关这些风险和其他风险的描述可在该公司提交给证券交易委员会的10-K和10-Q表格的年度和季度报告中找到。除适用法律要求外，公司不承担更新、修改或澄清前瞻性陈述的义务。