美国 美国 美国证券交易委员会 华盛顿特区，20549
附表 1934年证券交易法下的13G
(修订 第1号)*
BioNTech SE
(发行人姓名 )
普通股 ，每股无面值(面值1.00欧元)
(包括 以美国存托股份为代表的普通股)
(证券类别标题 )
09075V102**
(CUSIP号码)
2020年12月31日
(需要提交本报表的事件日期 )
选中 相应的框以指定提交此计划所依据的规则：
| o | 规则第13d-1(B)条 | |
| o | 规则第13d-1(C)条 | |
| x | 规则第13d-1(D)条 |
*本封面的剩余部分应填写，以供报告人在本表格上就 主题证券类别进行初始备案，以及任何后续修订，其中包含的信息可能会更改 上一个封面中提供的披露信息。
**此 CUSIP编号适用于发行人的美国存托股票(ADS)，这些股票在纳斯达克 全球精选市场报价，代码为“BNTX”。每个ADS代表一股普通股。未将CUSIP分配给 普通股。
本封面其余部分所需的 信息不应被视为根据1934年《证券交易法》(以下简称《法案》)第18节 的规定进行了归档，也不应以其他方式承担该法案该节的责任，但应受该法案所有其他条款的约束(不过，请参阅《注释》)。
时间表 13G
| CUSIP 编号09075V102 | ||||||
| 1 | 报告人姓名
MiG Verwaltungs AG | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的复选框(参见说明) (a) o (b) o | |||||
| 3 | 秒 仅使用
| |||||
| 4 | 公民身份 或组织地点
德国 | |||||
|
个共享数量
个 受益匪浅 所有者 每个 报告 人 具有 |
5 | 唯一的投票权
0 | ||||
| 6 | 共享 投票权
700,845 | |||||
| 7 | 唯一的 处置权
0 | |||||
| 8 | 共享 处置权
700,845 | |||||
| 9 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
700,845 | |||||
| 10 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股份，请选中
框
|
o | ||||
| 11 | 第(11)行金额表示的班级百分比
0.28% | |||||
| 12 | 报告人类型 (参见说明)
FI | |||||
| 2 |
时间表 13G
| CUSIP 编号09075V102 | ||||||
| 1 | 报告人姓名
MiG GmbH&Co.Fonds 7公斤 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的复选框(参见说明) (a) o (b) o | |||||
| 3 | 秒 仅使用
| |||||
| 4 | 公民身份 或组织地点
德国 | |||||
|
个共享数量
个 受益匪浅 所有者 每个 报告 人 具有 |
5 | 唯一的投票权
0 | ||||
| 6 | 共享 投票权
700,845 | |||||
| 7 | 唯一的 处置权
0 | |||||
| 8 | 共享 处置权
700,845 | |||||
| 9 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
700,845 | |||||
| 10 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股份，请选中
框
|
o | ||||
| 11 | 第(11)行金额表示的班级百分比
0.28% | |||||
| 12 | 报告人类型 (参见说明)
PN | |||||
| 3 |
时间表 13G
| CUSIP 编号09075V102 | ||||||
| 1 | 报告人姓名
MiG GmbH&Co.Fonds 8公斤 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的复选框(参见说明) (a) o (b) o | |||||
| 3 | 秒 仅使用
| |||||
| 4 | 公民身份 或组织地点
德国 | |||||
|
个共享数量
个 受益匪浅 所有者 每个 报告 人 具有 |
5 | 唯一的投票权
0 | ||||
| 6 | 共享 投票权
700,845 | |||||
| 7 | 唯一的 处置权
0 | |||||
| 8 | 共享 处置权
700,845 | |||||
| 9 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
700,845 | |||||
| 10 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股份，请选中
框
|
o | ||||
| 11 | 第(11)行金额表示的班级百分比
0.28% | |||||
| 12 | 报告人类型 (参见说明)
PN | |||||
| 4 |
时间表 13G
| CUSIP 编号09075V102 | ||||||
| 1 | 报告人姓名
MiG GmbH&Co.Fonds 9公斤 | |||||
| 2 | 如果是A组的成员，请选中相应的复选框(参见说明) (a) o (b) o | |||||
| 3 | 秒 仅使用
| |||||
| 4 | 公民身份 或组织地点
德国 | |||||
|
个共享数量
个 受益匪浅 所有者 每个 报告 人 具有 |
5 | 唯一的投票权
0 | ||||
| 6 | 共享 投票权
700,845 | |||||
| 7 | 唯一的 处置权
0 | |||||
| 8 | 共享 处置权
700,845 | |||||
| 9 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
700,845 | |||||
| 10 | 如果第(11)行的合计金额不包括某些股份，请选中
框
|
o | ||||
| 11 | 第(11)行金额表示的班级百分比
0.28% | |||||
| 12 | 报告人类型 (参见说明)
PN | |||||
| 5 |
| 第1(A)项 | 发行人姓名。 | |||
| 发行人名称为BioNTech SE( “公司”)。 | ||||
| 第1(B)项 | 发行人主要执行机构的地址 。 | |||
| 该公司的主要执行办公室位于德国美因茨D-55131的德戈德格鲁贝12号(an der Goldgrube 12，D-55131 Mainz)。 | ||||
| 第2(A)项 | 提交人的姓名。 | |||
本附表13G由MIG Verwaltungs AG、MIG GmbH&Co.Fonds 7 KG、MIG GmbH&Co.Fonds 8 KG和MIG GmbH&Co.Fonds 9 KG联合提交，前述各项均为“报告人”，统称为“报告人”。“报告人”。 MIG Verwaltungs AG管理某些投资基金，包括MIG GmbH&Co.fonds 7 KG、MIG GmbH&Co.fonds 8 KG和MIG GmbH&Co.fonds 9 KG。
报告人已 于2020年2月14日签订了一份联合备案协议，该协议的副本以引用方式并入2020年2月14日提交的附表13G的附件 ，根据该协议，报告人同意根据该法第13d-1(K)(1)条的规定共同提交本声明 。 | ||||
| 第2(B)项 | 主要营业所地址 ，如果没有，则提供住所。 | |||
每个报告人的主要业务办公室的地址是Ismaninger Straãe 102 德国慕尼黑D-81675。 | ||||
| 第2(C)项 | 公民身份。 | |||
| MiG Verwaltungs AG是一家德国股份公司。MIG GmbH&Co.fonds 7 KG、MIG GmbH&Co.fonds 8 KG和MIG GmbH&Co.fonds 9 KG均为德国居民有限合伙企业(Kommanditgesellschaft). | ||||
| 第2(D)项 | 证券类别名称。 | |||
| 普通股，每股无面值 (面值1.00欧元) | ||||
| 第2(E)项 | CUSIP编号 | |||
| 09075V102(此CUSIP编号 适用于发行人的美国存托股票(ADS)，该股票在纳斯达克全球交易所(Nasdaq Global)报价，代码为“BNTX”。 Select Market。每个ADS代表一股普通股。未将CUSIP分配给 普通股。) | ||||
| 项目3 | 如果本声明是根据规则13d-1(B)或13d-2(B)提交的 ，请检查提交人是否为a： | |||
| 不适用。 | ||||
| 6 |
| 项目4 | 所有权。
提供以下信息 ，说明项目1中确定的发行人证券类别的总数和百分比。 |
| (a) | 实益拥有的款额：
请参阅所附封面上对第 9项的答复 |
| (b) | 班级百分比：
请参阅所附封面上对第 11项的答复 | |
| (c) | 该人员 拥有的股份数量： |
| (i) | 唯一投票权或直接投票权 ：-0- | |
| (Ii) | 共享投票权或直接投票权： 请参阅所附封面上对第6项的答复 |
| (Iii) | 单独处置或指导 处置：-0- |
| (Iv) | 共享处置权或 指导处置权：见所附封面上对第8项的答复 |
| MiG Verwaltungs AG对其管理的基金持有的普通股保持投资和投票权 。 | ||||
| 第5项 | 拥有一个班级5%或更少的所有权 。 | |||
| 如果本声明是 提交的，以报告截至本报告日期每个报告人已不再是该类别证券超过5%的实益拥有人这一事实，请检查以下内容x. | ||||
| 项目6 | 代表另一人拥有超过5%的所有权 。 | |||
| 见对项目2(A) 和项目4的答复。 | ||||
| 项目7 | 母公司控股公司或控制人报告的获得证券的子公司的标识和分类 。 | |||
| 见对项目2(A) 和项目4的答复。 | ||||
| 项目8 | 集团 成员的标识和分类。 | |||
| 不适用。 | ||||
| 项目9 | 集团解散通知书。 | |||
| 不适用。 | ||||
| 第10项 | 认证。 | |||
| 不适用。 | ||||
| 7 |
签名
经 合理查询，并尽本人所知所信，本声明中所载信息均真实、完整、正确。
| 日期： 2021年2月16日 | MiG Verwaltungs AG | ||||
| 由以下人员提供： | /s/ Michael Motschmann/s/Kristian Schmidt-Garve | ||||
| 姓名：迈克尔·莫奇曼(Michael Motschmann)，克里斯蒂安·施密特-加维(Kristian Schmidt-Garve) | |||||
| 标题： 授权签字人 | |||||
| 日期： 2021年2月16日 | MiG GmbH&Co.字体7千克 | ||||
| 由以下人员提供： | /s/ Michael Motschmann/s/Kristian Schmidt-Garve | ||||
| 姓名：迈克尔·莫奇曼(Michael Motschmann)，克里斯蒂安·施密特-加维(Kristian Schmidt-Garve) | |||||
| 标题： 授权签字人 | |||||
| 日期： 2021年2月16日 | MiG GmbH&Co.字体8千克 | ||||
| 由以下人员提供： | /s/ Michael Motschmann/s/Kristian Schmidt-Garve | ||||
| 姓名：迈克尔·莫奇曼(Michael Motschmann)，克里斯蒂安·施密特-加维(Kristian Schmidt-Garve) | |||||
| 标题： 授权签字人 | |||||
| 日期： 2021年2月16日 | MiG GmbH&Co.Fonds 9千克 | ||||
| 由以下人员提供： | /s/ Michael Motschmann/s/Kristian Schmidt-Garve | ||||
| 姓名：迈克尔·莫奇曼(Michael Motschmann)，克里斯蒂安·施密特-加维(Kristian Schmidt-Garve) | |||||
| 标题： 授权签字人 | |||||
| 8 |