合并协议和计划第2号修正案

 

关于协议和合并计划的第2号修正案(本“修正案”)， 日期为2021年2月9日，由特拉华州的Helix技术公司(以下简称“公司”)、特拉华州的Forian公司(以下简称“母公司”)、特拉华州的DNA Merger Sub公司和母公司的全资子公司(“合并子公司”) 和特拉华州的有限责任公司(“MOR”)的医疗结果研究分析公司 签署。

 

独奏会

 

鉴于，本公司、母公司、合并子公司和铁道部签订了日期为2020年10月16日的特定合并协议和计划， 经截至2020年12月30日的该合并协议和计划的特定修订(经修订的合并协议)；

 

鉴于，根据合并协议第8.04节的规定，双方可以在收到公司股东批准之前或 之后，通过代表各方签署的书面文件，随时修订合并协议；

 

鉴于双方希望按照本修正案的规定修改合并协议，将结束日期(根据合并协议的定义)从2021年2月26日改为2021年3月5日。

 

协议书

 

因此，现在，考虑到本协议所载的相互协议、契诺、承诺和陈述，以及其他良好和有价值的对价(在此确认并接受这些对价的收据和充分性，并在此具有法律约束力)，双方同意如下：

 

1.根据本修正案的定义，使用但未定义的每个大写术语应具有《合并协议》中赋予该术语的含义。

 

2.根据对合并协议第8.01(B)(I)节的修订，现将合并协议第8.01(B)(I)节中的“如合并未于2021年2月26日(”结束日期“)或之前完成”一句删除，并全部替换为：

 

如合并未于2021年3月5日(“结束日期”)或之前完成

 

3.本修正案不会对合并协议产生任何其他影响。 除本修正案明确规定外，合并协议的所有条款、条件、义务、契诺和协议在本修正案执行后继续完全有效，不得以任何方式修改、更改、修改或取代本修正案中规定的条款。本修正案在所有 目的下均为合并协议的一部分，各方均受本修正案约束。对合并协议的任何提及应被视为对经本修正案修订的合并协议的提及。( 尽管本修正案有任何相反规定，在所有情况下，经修订的合并协议的日期将保持为2020年10月16日，合并协议中提及的“以上首次写入的日期”、“本协议的日期 ”、“本协议的日期”和类似的引用将继续指2020年10月16日。

 

4.合并协议第8.04条和第8.05条以及合并协议第九条在此作为参考并入本修正案，适用 。对本修正案作必要的变通。

 

5、合作伙伴。本修正案可以有多份副本，包括传真或带有.pdf附件的电子邮件，所有副本均应视为原件，并视为同一协议，并在各方签署一份或多份副本并交付给其他各方后生效。

 

[签名在下一页紧随其后]

兹证明，公司、母公司、铁道部和合并子公司已正式签署本协议，本协议自上文第一个日期 起生效。

 

	Helix Technologies，Inc.
	发信人：	/s/Zachary L.Venegas
	姓名：北京	Zachary L.Venegas
	标题：中国	首席执行官
	福里安公司(FORIAN Inc.)
	发信人：	/s/最大怀德神
	姓名：北京	麦克斯·怀神
	标题：中国	执行主席
	DNA合并子公司。
	发信人：	/s/最大怀德神
	姓名：北京	麦克斯·怀神
	标题：中国	执行主席
	医疗结果研究分析，有限责任公司
	发信人：	/s/最大怀德神
	姓名：北京	麦克斯·怀神
	标题：中国	经理

[合并协议第2号修正案签字页]

---