CNX资源公司
1000 CONSOL能源驱动
400套房
宾夕法尼亚州佳能斯堡,邮编:15317-6506
2021年4月1日
布莱恩·麦卡利斯特
公司财务部
能源和运输办公室
美国证券交易委员会
西北部F街100号,邮局7010
华盛顿特区,20549
回复:CNX资源公司
截至2020年12月31日的年度表格10-K
提交日期为2021年2月9日
第001-14901号档案号
尊敬的麦卡利斯特先生:
CNX Resources Corp(以下简称“公司”或“我们”或“我们”)对美国证券交易委员会(以下简称“委员会”)公司财务部(以下简称“委员会”)工作人员在您2021年3月29日来信中的具体评论作出了回应。公司的答复如下所示,与员工信中编号的意见一致。为了方便员工,我们用粗体字转载了员工的评论,并在每条评论之后附上了公司的回应。
管理层对财务状况和经营成果的探讨与分析
经营业绩:截至2020年12月31日的年度与截至的年度相比
2019年12月31日
选定的营业收入和其他成本数据,第45页
1.我们注意到贵公司在此标题下的表格中披露了总收入、平均成本和平均毛利,以便提供有关贵公司生产经营的信息。请告诉我们,根据S-K规则第10(E)项,您是如何将这些措施视为非GAAP措施的。在您确定这些措施为非GAAP措施的范围内,请提供符合本指南的适当披露。
回应:我们承认员工的意见,并同意,在标题为“选定的营业收入和其他成本数据”的表格中,关于我们生产业务的信息中显示的总收入、平均成本和平均利润率均代表非GAAP衡量标准。我们建议对未来文件中的披露内容进行修订,如本文所述和附件1-A所示。在未来包括这些非GAAP财务措施的文件中,我们将明确识别它们,并包括符合第10(E)项的适当披露。正如第10(E)项所预期的那样,我们在未来提交的文件中披露的信息将包括,对非GAAP财务指标与根据GAAP计算和呈报的最直接可比财务指标之间的差异进行协调,披露公司管理层认为非GAAP财务指标的列报提供有关公司经营业绩的有用信息的原因的声明,以及以同等或更突出的方式列报根据GAAP计算和列报的最直接可比财务指标。
对于被确定为总收入、平均成本和平均利润率的非GAAP财务指标,正如我们在对员工意见2的回应中进一步讨论的那样,我们还计划重新命名这些术语,以符合非GAAP财务指标的名称不能与GAAP财务指标使用的名称或描述相同或令人困惑地相似的要求。
请参阅附件1-A,以了解公司将在未来提交的文件中使用的说明性演示文稿。本说明性陈述反映了上述拟议修订对我们截至2020年12月31日财年的Form 10-K年度报告第45页所列选定的营业收入和其他成本数据表的应用,也反映了这些措施的修订标签,我们在回应以下员工的意见2时进一步讨论了这一点。为清楚起见,我们还将修改该表的标题,以避免任何标题或描述与用于GAAP财务衡量的标题或描述相同或令人困惑地相似。
2.我们注意到贵公司列报的“总收入”不包括根据公认会计准则作为收入入账的各种金额。请告诉我们,您对该指标的“总收入”标签如何符合S-K法规第10(E)(1)(Ii)(E)项,该条款禁止对非GAAP指标使用“……与GAAP财务指标使用的标题或描述相同或令人困惑地相似的标签”,或相应修改您的信息披露。
回应:我们承认员工的意见,并恭敬地提出,我们建议修改未来的申报文件,将总收入、平均成本和平均利润率分别重新命名为“销售天然气、天然气和石油(包括现金结算)”、“天然气、天然气和石油生产成本”和“天然气、天然气和石油生产利润”。我们相信,这将符合非GAAP财务指标的名称不能与GAAP财务指标使用的名称或描述相同或令人困惑地相似的要求。
我们相信这些都满足了工作人员的要求。我们欢迎有机会在您收到并审核此信息后与工作人员进一步讨论此事。
此外,该公司承认:(I)它对其申报文件中披露的充分性和准确性负责;(Ii)员工对员工意见的评论或披露的变化不会阻止证交会对申报采取行动;(Iii)在证交会或任何人根据美国联邦证券法发起的任何诉讼中,它不得以员工意见为辩护理由。
如有任何其他问题或意见,请拨打(724)485-3030与我联系
非常真诚地属于你,
/s/Donald W.Rush
唐纳德·W·拉什
执行副总裁兼首席财务官
附件1-A
非GAAP财务指标
CNX的管理层使用某些非GAAP财务指标来规划、预测和评估业务和财务业绩,并相信这些指标对投资者分析公司很有用。虽然这些不是根据公认会计原则(GAAP)计算的业绩衡量标准,但管理层认为,这些财务衡量标准对投资者评估CNX很有用,因为这些衡量标准被广泛用于评估天然气公司的经营业绩。出售天然气、天然气及石油,包括现金结算,不包括结算前商品衍生工具公允价值变动的影响,该等商品衍生工具通常是波动的,只包括已结算商品衍生工具的影响。天然气、NGL和Oil的销售,包括现金结算,也不包括与CNX的天然气生产活动没有直接关系的采购天然气收入和其他收入和营业收入。天然气、NGL和石油生产成本不包括与CNX的天然气生产活动没有直接关系的、在我们的生产业务之外管理的某些费用(更多信息请参见本10-K表格第8项中经审计的综合财务报表附注的注21-分部信息)。这些费用包括但不限于利息支出、勘探和生产资产减值、商誉减值以及其他公司费用,如销售、一般和行政成本。我们认为,天然气、NGL和石油的销售,包括现金结算、天然气、NGL和石油生产成本以及天然气、NGL和石油生产利润率(由天然气、NGL和石油的销售减去天然气、NGL和石油生产成本得出), (包括现金结算)为投资者提供有用的信息,以便对盈利趋势进行逐期比较。不应将这些指标视为根据GAAP计算的绩效指标的替代品。此外,由于所有公司计算这些指标的方式不尽相同,这些指标可能无法与其他公司的同名指标进行比较。
非GAAP财务指标对账
| | | | | | | | | | | |
| 截至12月31日止年度, |
| 2020 | 2019 |
| 以百万计 | | 以百万计 |
总收入和其他营业收入 | $ | 1,258 | | | $ | 1,922 | |
加(减): | | | |
购买天然气的收入 | (106) | | | (94) | |
商品衍生工具的损益与货币化 | 204 | | | (306) | |
其他营业收入 | (82) | | | (88) | |
天然气、天然气和石油的销售,包括现金结算,这是一项非GAAP财务指标 | $ | 1,274 | | | $ | 1,434 | |
| | | |
总运营费用 | $ | 1,698 | | | $ | 1,736 | |
加(减): | | | |
折旧、损耗和摊销(DD&A)-公司 | (11) | | | (3) | |
*与勘探和生产相关的其他成本 | (15) | | | (44) | |
购买天然气的成本 | (101) | | | (91) | |
勘探和生产性质的减值 | (62) | | | (327) | |
商誉减值 | (473) | | | — | |
未证实财产的减值和期满 | — | | | (119) | |
销售、一般和行政成本 | (109) | | | (144) | |
其他运营费用 | (85) | | | (79) | |
非GAAP财务指标--天然气、天然气和石油生产成本 | $ | 842 | | | $ | 929 | |
**不包括对冲货币化。
1天然气、天然气和石油生产成本主要包括租赁运营费用、生产从价和其他费用、运输、收集和压缩以及与生产相关的折旧、损耗和摊销。
精选天然气、天然气和石油生产财务数据
下表汇总了我们的总销售量、天然气、NGL和石油的销售额,包括现金结算、天然气、NGL和石油生产成本,以及与我们的生产运营相关的天然气、NGL和石油生产利润率(请参阅非GAAP财务措施对账,以对账到根据GAAP计算和提交的最直接可比的财务指标):
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 截至12月31日止年度, |
| 2020 | | 2019 | | 方差 |
| 以百万计 | | 每个Mcfe | | 以百万计 | | 每个Mcfe | | 以百万计 | | 每个Mcfe |
总销量(Bcfe)* | | | 511.1 | | | | 539.1 | | | | (28.0) | |
| | | | | | | | | | | |
天然气、天然气和石油收入 | $ | 897 | | | $ | 1.71 | | | $ | 1,364 | | | $ | 2.52 | | | $ | (467) | | | $ | (0.81) | |
商品衍生工具收益-现金结算-天然气** | 377 | | | 0.78 | | | 70 | | | 0.14 | | | 307 | | | 0.64 | |
天然气、天然气和石油销售,包括现金结算 | 1,274 | | | 2.49 | | | 1,434 | | | 2.66 | | | (160) | | | (0.17) | |
租赁经营费 | 40 | | | 0.08 | | | 65 | | | 0.12 | | | (25) | | | (0.04) | |
制作费、从价计价费和其他费用 | 24 | | | 0.04 | | | 27 | | | 0.05 | | | (3) | | | (0.01) | |
运输、集聚与压缩 | 286 | | | 0.56 | | | 331 | | | 0.61 | | | (45) | | | (0.05) | |
折旧、损耗和摊销(DD&A) | 492 | | | 0.96 | | | 506 | | | 0.94 | | | (14) | | | 0.02 | |
天然气、天然气和采油成本 | 842 | | | 1.64 | | | 929 | | | 1.72 | | | (87) | | | (0.08) | |
天然气、天然气和石油产量边际 | $ | 432 | | | $ | 0.85 | | | $ | 505 | | | $ | 0.94 | | | $ | (73) | | | $ | (0.09) | |
*NGL和油/凝析油根据石油和天然气的近似相对能量含量,以一桶等于6 Mcf的速率转换为McFe,这并不表明NGL、凝析油和天然气价格的关系。
**不包括对冲货币化。