附件10.8
第2号修订
至
贷款协议
本贷款协议第2号修正案(以下简称“修正案”)于2021年2月8日由密苏里州有限合伙企业Visionary Private Equity Group,LP(“贷款人”)和内华达州胜利 公司(“借款人”)胜利方 油田技术公司(前身为胜利方能源公司)(以下简称为“借款方”)之间作出,并于2021年2月8日由Visionary Private Equity Group,LP(以下简称“贷方”)作出。此处使用的大写术语(未另行定义)具有贷款协议(定义如下)中赋予它们的含义 。
独奏会
答:2018年4月10日,借款人和贷款人签订了一项贷款协议(“贷款协议”),根据该协议,借款人可以向贷款人申请最高2,000,000美元(“贷款金额”)的贷款(“贷款”)。 贷款人已表示,应借款人的要求,它可全权酌情向借款人预支金额,最高可达贷款金额 。
B.于2021年10月30日,借款人和贷款人签订了贷款协议第1号修正案,根据该修正案,贷款金额 增加到300万美元。
C. 贷款以借款人所有资产的优先担保权益为担保。
D.截至2020年12月31日 ,票据的未偿还余额(定义见下文)为3,081,676美元,其中72,600美元为原始发行的折扣 。自2021年1月1日至本通知之日,贷款人已根据票据(下称“垫款”)额外垫付81,000美元。
E. 双方希望按照本协议的规定修改贷款协议,将贷款金额增加到3,500,000美元(“新贷款金额”),以满足预付款和借款人的营运资金需求。贷款人已表示,应借款人的请求 ,贷款人可自行决定向借款人垫付金额,最高可达新贷款金额。
协议
1.协议。 除本修正案特别修改外,贷款协议和附注的条款和条件应保持完全效力。 如果本修正案的条款与贷款协议和/或附注的条款有任何不一致之处,应以本修正案的条款为准。
2. 修改。(A)现将贷款协议第2.1节 全部删除并替换如下:
“2.1 贷款. 根据下文规定的条款和条件,贷款人可根据借款人的书面请求,自行决定向借款人提供最高金额为3,500,000美元的贷款。“
(B)现修订贷款协议第2.2节,使附于本协议附件A的附注格式如附件A所示,修订并重述 本协议附件A所载的全部内容。
3.立即生效 。本修正案的条款自签署之日起立即生效 。
4.完整的 协议。本修订、贷款协议和附注构成双方之间关于本修订标的的完整协议和谅解 ,并取代任何先前的书面或口头协议。 对本修订或贷款协议或附注的任何修改必须以书面形式进行,并由双方授权代表 签署。
5.法律和管辖权的选择 。德克萨斯州的法律适用于并控制本修正案的任何解释、 建造、履行或执行。
6.副本 和传真或电子签名那就是。本修正案可签署两份或两份以上副本, 每份应视为正本,所有副本合在一起应构成一份协议。本修正案的传真或电子签名(包括通过DocuSign等技术)应被视为原件,并对申请强制执行的一方 具有约束力。
[签名页如下]
2
兹证明, 本协议双方自上文第一次写明的日期起已签署本协议。
贷款人: | |
有远见的私募股权投资集团I,LP, 作者:远见卓识的PE GP I,LLC, | |
其普通合伙人 |
由以下人员提供: | /s/Ronald Zamber | |
姓名: | 罗纳德·赞伯 | |
标题: | 高级董事总经理 |
地址: | 南五街1520号 | |
308套房 | ||
密苏里州圣查尔斯,邮编:63303 |
借款人: | |
胜利油田技术公司 |
由以下人员提供: | /s/凯文·迪利昂 | |
姓名: | 凯文·德莱昂 | |
标题: | 首席执行官 |
地址: | 蜂窝道3355号 | |
608套房 | ||
德克萨斯州奥斯汀,邮编:78746 |
3
附件A
笔记的格式
(见附件)
4