美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
 
表格6-K
 
外国私人发行人报告
根据规则13a-16或15d-16
1934年证券交易法
 
2021年9月
 
委托档案编号:001-40461
 
Monday.com Ltd.
(注册人姓名英文译本)
 
伊扎克萨德街6号,
特拉维夫,6777506以色列
*(主要执行办公室地址)
 
用复选标记表示注册人是否在封面表格20-F或表格40-F下提交或将提交年度报告。
 
表格20-F和表格40-F☐
 
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸质提交表格6-K:☐
 
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质提交表格6-K:☐


 
解释性说明
 
提前锁定放行日期的通知

就Monday.com Ltd.(“本公司”)的首次公开发售普通股(“首次公开发售”)而言,本公司各行政人员及董事以及 于首次公开发售时几乎所有本公司已发行普通股或可转换或可交换普通股的证券持有人订立锁定协议,以供首次公开发售(“IPO”)的承销商,限制他们在2021年12月6日前出售或转让本公司股份的能力,但若干例外情况除外。
 
禁售期协议规定,如果在2021年9月7日或之后(“提前到期截止日期”)开始的任何时间,(1)公司公开提供了至少一份6-K表格的季度收益报告,或至少提交了一份20-F表格的年度报告,(1)公司已经公开提供了至少一份表格6-K的 收益新闻稿,或至少提交了一份表格20-F的年度报告,(2)本公司普通股的最新报告收盘价比该日期的IPO公开发行价高出至少33%,且在截止于提前到期门槛日期(“价格条件”)或之后的任何15个 连续交易日中,有10个交易日为高出至少33%;(3)该日期发生在本公司的内幕交易合规政策允许进行本公司证券交易的广泛适用期间。 届时,受禁售协议约束的本公司现任雇员所持普通股的25%及非本公司现任雇员所持普通股的5%将获解除锁定限制,并有资格在公开市场出售(“指定股份”),惟有关解除的两个交易日通知须以表格6-K(“通知条件”)呈报。
 
本公司预计将于2021年9月7日满足价格条件,因此,指定股份将在2021年9月7日开盘时 有资格在公开市场出售(受本公司联属公司所持股份的交易限制、截至该日期继续授予任何未归属股权以及本公司 内幕交易合规政策的约束)。本表格6-K旨在满足通知条件。
 
*所有剩余股票预计将被解除锁定,并有资格在紧接 (I)2021年12月6日或(Ii)公司以6-K表格公开提供第二份收益新闻稿后的第二个交易日开盘时立即在公开市场出售(受本公司关联公司持有的股票的交易限制、截至该日期的任何未归属股权奖励的继续授予以及本公司的内幕交易合规政策的约束)(以较早的一个交易日为准)(I)2021年12月6日或(Ii)本公司以6-K表格公开提交第二份收益新闻稿后的第二个交易日(受本公司关联公司持有的股份的交易限制、截至该日期的任何未归属股权奖励的继续授予以及本公司的内幕交易合规政策的约束)



签名
 
根据1934年证券交易法的要求,注册人已正式授权以下签名者代表其签署本报告。
 
 
Monday.com Ltd.
 
 
 
 
 
 
由以下人员提供:
/s/s希兰·纳维(Shiran Nawi)
 
 
 
姓名:*希兰·纳维(Shiran Nawi)
 
 
 
职务:中国法律总顾问
 

日期:2021年9月2日