美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
日程安排到
根据1934年证券交易法第(Br)14(D)(1)或13(E)(1)节作出的要约收购声明
Empresa Distribuidora Y Comercializadora Norte S.A.(Edenor)
(主题公司(发行人)名称)
巴西能源公司(Empresa de EnergñA Del Cono Sur S.A.)
(备案人(要约人)姓名)
B类普通股,每股面值1比索
(证券类别名称)
29244A102
(CUSIP号码)
尼古拉斯·马洛·韦尔戈
Maipú1252号楼12楼C/o Maipú1252
布宜诺斯艾利斯市(CP1006)
阿根廷
复印件为:
克里斯托弗·C·帕奇(Christopher C.Paci),Esq.
J.A.Glaccum,Esq.
Nicolas Teijeiro,Esq.
DLA Piper LLP(美国)
第6大道1251号
纽约,NY 10020
(212) 225-2000
(姓名、地址和电话 有权接收通知和通信的人员数量)
提交费的计算
交易估值** |
备案金额 手续费 | |
不适用。 |
不适用。 |
*不需要备案费用,因为备案只包含在投标要约开始之前进行的 份初步通信。
o | 如果按照规则0-11(A)(2)的规定抵消了费用的任何部分,请勾选该框,并标明之前支付抵消费用的申请 。通过注册说明书编号、表格或明细表以及提交日期来识别以前的申请。 |
以前缴付的款额:不适用 | 提交方:不适用 |
表格或注册号:不适用 | 提交日期:不适用 |
如果提交的文件仅与投标要约开始前进行的初步通信有关,请选中此框。 |
选中下面相应的复选框,将任何交易指定给与该对帐单相关的 :
第三方投标报价受规则14d-1的约束。 |
o | 发行人投标报价以13E-4为准。 |
o | 非公开交易受规则13E-3的约束。 |
o | 根据本议事规则第13D-2条修正附表13D。 |
如果提交文件是报告投标报价 结果的最终修订,请选中以下复选框:-
如果适用,请选中下面的相应框以指定 条相应的规则规定:
o | 规则13E-4(I)(跨境发行人投标报价) |
规则14d-1(D)(跨境第三方投标报价) |
解释性说明
本通知涉及Enpresa de Energía del Cono Sur S.A.,a阿诺尼马社会党(Sociedad Anónima)根据阿根廷法律(“Edelcos”)组织,对于阿根廷公司Empresa Distribuidora y Comercializadora de Energía Norte S.A.(“Edenor”)的所有B类普通股,每股面值1.00便士。 在此日期,爱德科斯公司在阿根廷发布了一份关于可能的收购要约的通知(“通知”)。 本通知的英文免费译本作为附件99.1附上。
本通知既不是购买要约,也不是 征求出售任何证券的要约。Edelcos尚未开始对这些股票提出收购要约。关于拟议的 交易,Edelcos打算向美国证券交易委员会(U.S.Securities and Exchange Commission)提交一份投标报价声明和相关材料,时间表为 ,而Edenor将根据时间表14D-9提交招标建议。我们鼓励投资者和证券持有人在此类文档可用时仔细阅读 这些文档,并且这些文档可能会不时修改,然后再就潜在要约做出任何决定 ,因为它们将包含重要信息。如果提交,此类文件将在美国证券交易委员会网站(www.sec.gov)上免费获取 。此外,如果提交申请,Edelcos将向投资者和证券持有人免费提供 份此类文件。