附件4





作者的直拨号码

埃米特,马文和马丁,LLP

法律顾问

_____

百老汇120号

纽约,纽约10271

_____

(212) 238-3000

(212) 653-1760

_____

传真:(212)238-3100

传真:(212)653-1730

Http://www.emmetmarvin.com

麦迪逊大道177号

新泽西州莫里斯敦,邮编:07960

(973) 538-5600

传真:(973)538-6448

华盛顿大道1351号

康涅狄格州斯坦福德,邮编:06902-4543

(203) 425-1400

传真:(203)425-1410


2008年10月10日


纽约梅隆银行

作为托管

巴克利街101号

纽约,纽约,10286


回复:

比亚迪股份无保荐的普通股美国存托凭证,每张面值1元


女士们、先生们:

吾等指根据1933年证券法提交的表格F-6注册说明书(“注册说明书”),注册说明书由贵公司拟担任存托人的比亚迪股份普通股美国存托凭证(“ADR”)证明,该法人实体根据1933年证券法以美国存托凭证(“ADR”)证明每股面值1元人民币的普通股。

吾等认为,注册声明所涵盖的美国存托凭证于根据美国存托凭证的条款发行时,将会合法发行,并使其持有人有权享有该等美国存托凭证所指定的权利。

此意见可能会被您用作注册声明的证物。

非常真诚地属于你,

/s/Emmet,Marvin&Martin,LLP

埃米特,Marvin&Martin,LLP