附件4.1
购股协议
2021年5月12日
南卡罗来纳州伊伯德罗拉
尤斯卡迪广场(Plaza Euskadi),5号
48009毕尔巴鄂(比兹卡亚)
(“买方”)

Avanggrid,Inc.
马什山道180号
奥兰治,康涅狄格州
(“公司”)
女士们、先生们:
本公司和买方(均为本协议的“一方”)根据美国证券交易委员会(SEC)根据1933年法案颁布的“1933年证券法”(“1933年法案”)第4(A)(2)节和“规则D”(“规则D”)第506(B)条规定的证券注册豁免,签署和交付本协议(“本协议”),并在此基础上签署和交付本协议(“本协议”)的依据是“1933年证券法”(下称“1933年法案”)第4(A)(2)节和美国证券交易委员会(“证券交易委员会”)根据1933年法案颁布的D规则第506(B)条规定的证券注册豁免。
请参阅买方与本公司之间于二零一五年十二月十六日订立的股东协议(经修订、补充或以其他方式修订,即“股东协议”),该协议(其中包括)向买方提供若干优先购买权及据此享有的其他权利。此处使用但未另行定义的大写术语应具有股东协议中赋予它们的含义。
于本协议日期前,本公司已向买方传达其拟以私募交易方式发行及出售合共4,000,000,000美元本公司普通股(“融资”)的意向,而买方已向本公司传达其希望行使股东协议所赋予其购买本公司普通股股份的全部权利。应本公司要求,现订立本协议以纪念该等行使,以及买方根据股东协议第4.1节放弃买方的各项通知期及若干其他权利,以协助本公司进行融资及同时发行(定义见下文)及支持执行有关融资及同时发行(定义见下文)。
一、购买了这些股票
在买方满足或放弃第三节所述条件的前提下,买方特此同意认购并向本公司购买,本公司同意在向融资中的另一买方发行和出售普通股的同时,以7.4亿美元的总代价向其发行和出售普通股(“同时发行”),每股普通股价格等于本合同附表一规定的购买价格。本公司将以每股普通股价格收购普通股,总代价为3260,000,000美元(“买方股份”),每股普通股价格相当于本协议附表一所载的收购价(“收购价”)。
买方股份的出售将于White&Case,LLP,1221 Avenue of the America,New York,NY 10020或买方与本公司共同同意的其他地点(包括以电子方式交换文件及签名)进行。截止日期和时间为纽约市时间2021年5月18日上午10:00(下称“截止日期”),即纽约市时间2021年5月18日(下称“截止日期”),(I)在截止日期以电汇方式向公司支付适用的买方股份,(Ii)交付在买方名下登记的适用买方股份(视情况而定),并附上附件A所列证券法传奇,并以其他方式免费且不受影响。
二、不提供任何陈述和保证
(A)公司向买方声明并保证:
(I)公司是根据其组织司法管辖区的法律妥为组织、有效存在和信誉良好的;





(Ii)公司拥有订立、签署和交付本协议以及履行本协议项下义务所需的必要权力和授权,并已采取一切必要行动,以适当授权、签署、交付和履行本协议;
(Iii)本协议已由公司正式有效地签署和交付,并且假设买方适当和有效地执行和交付,构成其有效和有约束力的义务,可根据其条款对公司强制执行,但其可执行性可能受到一般影响债权人权利的破产、破产、重组、暂缓执行或类似法律以及一般衡平法原则的限制(无论是在法律程序中还是在衡平法上寻求强制执行);(Iii)本协议已由公司正式有效地签署和交付,并构成其有效和有约束力的义务,可根据其条款对公司强制执行,但其可执行性可能受到一般影响债权人权利的法律和一般衡平法原则的限制;
(Iv)本协议的完成和本协议条款的履行将不会违反、导致违反或违反本公司的任何财产或资产,或根据(I)本公司的章程、章程或类似的组织文件(视情况而定)对本公司的任何财产或资产施加任何留置权、押记或产权负担,(Ii)本公司作为其成员的任何契据、合同、租赁、按揭、信托契据、票据协议、贷款协议或其他协议、义务、条件、契诺或文书的条款不会冲突或导致违反或违反本公司的任何财产或资产,或对本公司的任何财产或资产施加任何留置权、押记或产权负担适用于本公司的任何法院、监管机构、行政机构、政府机构、仲裁员或其他机构对本公司或其任何财产具有管辖权的规则、规章、判决、命令或法令,但第(Ii)和(Iii)款所述的任何冲突、违反、违规或过失,而这些冲突、违反、违规或过失,无论是否由正常业务过程中的交易引起,均不会对本公司的整体状况(财务或其他)、前景、收益、业务或财产产生重大不利影响,但第(Ii)及(Iii)款所述的冲突、违约、违规或过失不会个别或整体地被合理预期为对本公司的状况(财务或其他方面)、前景、收益、业务或财产产生重大不利影响的规则、规则、判决、命令或法令除外。
(V)本公司并无违反或不遵守(I)其章程、章程或类似组织文件的任何条文;(Ii)其身为一方或受其财产约束的任何契据、合约、租赁、按揭、信托契据、票据协议、贷款协议或其他协议、义务、条件、契诺或文书的任何条款;或(Iii)任何法院、监管机构、行政机关、政府机构、仲裁员或其他主管当局的任何成文法、法律、规则、规例、判决、命令或法令,或(Iii)任何法院、监管机构、行政机关、政府机构、仲裁员或其他机关的任何法规、法律、规则、规例、判决、命令或法令。除上述第(Ii)和(Iii)款的情况外,对于任何此类单独或总体不会产生实质性不利影响的违约或违规行为;和
(Vi)成交时,买方将获得买方股份良好且可出售的所有权,没有任何索赔、留置权、押记、质押、担保权益或其他产权负担或不利索赔(联邦证券法规定的转让限制除外)。
(B)买方特此向公司陈述并保证其
(I)是为本身而非代其取得买方股份,或并非为了将该等买方股份或其任何权益即时转售予第三者,或为即时将该等买方股份或其任何权益转售予第三者,
(Ii)是根据“证券法”颁布的D条第501条所界定的“认可投资者”,是一名老练的投资者,并凭借其业务或财务经验,有能力评估投资于买方股份的优点及风险;及
(Iii)已获提供机会就本协议的条款及条件及拟购买买方股份一事向本公司代表提问及获得他们的答覆。
三、对买方购买股份的义务附加附加条件
买方在本协议项下向本公司购买买方股票的义务,以及本公司向买方出售买方股票的义务,将取决于买方在适用的成交日期或之前满足以下条件,或在(B)和(C)条款的情况下,放弃下列条件:
(A)结束同时发行;
(B)向买方交付由公司大律师就此类私募惯常事宜提供的日期为截止日期的法律意见,并充分考虑在同时发行时向任何买方提供的任何法律意见;及



(C)向买方交付一份由本公司一名高管签署、日期为截止日期的证书,证明上文第二节所述的效力,并表明本协议中包含的本公司陈述和担保在截止日期时是真实和正确的,并且公司已遵守所有协议,并满足本协议项下在截止日期或之前履行或满足的所有条件。(C)向买方交付一份由本公司一名高管签署的证书,表明本协议中包含的本公司的陈述和担保在截止日期当日或之前是真实和正确的,并满足其在本协议项下必须在截止日期或之前履行或满足的所有条件。
前述条款(B)和(C)中规定的条件是买方的唯一利益,买方可以自行决定放弃。
四、协议终止协议
本协议将(A)经双方书面同意终止,(B)在同时发行终止时自动终止,或(C)如果截止日期为2021年5月30日,则自动终止。尽管有上述规定,无论本协议是否终止,第V节中包含的赔偿条款以及本协议中包含的本公司的陈述、保证和其他声明将继续有效,并且完全有效。
五、一、二、三、三、四、五、六
(A)本公司特此同意向买方及其各自的联营公司、董事、高级管理人员、代理人和雇员以及证券法第15条或交易所法第20条所指的控制买方的每个人(统称为“受赔人”)赔偿,并使其免受因下列原因引起的任何和所有损失、索赔、损害和责任(包括但不限于与辩护或调查任何此类诉讼或索赔有关的合理产生的任何法律或其他费用),并使其不受损害包括但不限于因违反上述第二节规定的陈述和保证和/或契诺而产生的声明和保证。为免生疑问,尽管有上述规定,本公司不应被视为就因普通股交易价格下跌而造成的任何损失向受赔方作出赔偿并使其不受损害。
(B)除非由本协议各方或其代表签署书面文书,否则不得对本协议进行修订或修改。
(C)本协议应被视为履行本公司根据股东协议就公司股份及任何购股权股份递交发行通知所承担的责任,并构成买方根据股东协议第4.1节放弃权利。
(D)本协定可签署一式两份或两份以上,每份应为正本,其效力犹如本协定及其签署是在同一份文书上一样。副本可通过传真、电子邮件(包括美国联邦2000年ESIGN法案、统一电子交易法案、电子签名和记录法案或其他适用法律(如www.docusign.com)所涵盖的任何电子签名)或其他传输方式交付,因此交付的任何副本应被视为已正式有效交付,并且在任何情况下均有效。
(E)本协议须受股东协议第8.9及8.10条规限。

[签名页如下]



真诚地
伊伯德罗拉,S.A.,
根据西班牙王国法律成立的公司(Sociedad Anónima)
由以下人员提供:/s/Julián Martínez-Simancas Sánchez
姓名:胡利安·马丁内斯-西曼卡斯·桑切斯
标题:董事会秘书

接受并同意:
AVANGRID,Inc.
一家纽约公司
由以下人员提供:/s/Douglas Stuver
姓名:道格拉斯·斯图弗
标题:高级副总裁兼首席财务官
AVANGRID,Inc.
一家纽约公司
由以下人员提供:/s/Scott Tremble
姓名:斯科特·特里姆布尔
标题:高级副总裁兼财务总监

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1634997/000163499721000069/image_2.jpg



附件A
本账簿所代表的证券并未根据修订后的1933年证券法登记。不得对本账簿所代表的证券进行转让、出售、转让、质押、质押或其他处置,除非符合(A)根据修订后的1933年证券法有效的登记声明,或(B)如果公司和转让代理人已获得公司可能合理要求的文件,证明该等转让、出售、转让、质押、质押或其他处置不需要根据证券法登记,则不得根据1933年证券法有效的登记声明,或(B)豁免根据1933年证券法登记的转让、出售、转让、质押或其他处置。





附表I
收购价:每股51.40美元。