附件99.1

Recon Technology宣布注册直接发售定价为5500万美元

北京,2021年6月14日/美通社/--Recon 科技有限公司(纳斯达克市场代码:RCON)(简称“Recon”或“本公司”)今天宣布,它已于2021年6月14日与某些认可投资者签订了一项证券 购买协议,将以登记直接发行的方式购买价值5500万美元的A类普通股 股票(或购买A类普通股的预先出资认股权证),以及A类普通股 。

根据证券购买协议的条款, 本公司已同意出售8,814,102股A类普通股(或代替其的预筹资金权证)和认股权证,以在同时进行的私募交易中购买最多8,814,102股A类普通股。预筹资权证的行使价为每股0.01美元,并将在发行之日起立即行使,直至全部行使为止。 预资金权证将发行给在此次发行中选择购买其以代替A类普通股的某些购买者,因为这些购买者在紧随此次发售之后将超过9.99%(或投资者要求的较低百分比)对我们A类普通股的实益 所有权。普通股认股权证将于发行之日起立即行使 ,行权价为6.24美元。普通股认股权证将自发行之日起五年半到期 。一股普通股(或代替其的预筹资金权证)和相应的普通股 认股权证的收购价将为6.24美元。在扣除配售代理费和其他预计发售费用之前,本公司从本次登记直接发售中获得的总收益估计为5500万美元 。注册的直接发售预计将在2021年6月16日或大约2021年6月16日左右结束,条件是满足惯例的成交条件。

Maxim Group LLC(“Maxim”)将 作为此次发行的独家配售代理。

上述证券由本公司根据2019年11月13日提交给美国证券交易委员会(SEC)并于2019年11月26日宣布生效的F-3表格的搁置登记声明及其后提交的F-3MEF表格发售。与此次发行相关的招股说明书附录 将提交给证券交易委员会,并可在证券交易委员会的网站上查阅,网址为:http://www.sec.gov. 有关此次发行的招股说明书补充资料副本,如果有,请联系:Maxim Group LLC,300 Park Avenue, 16纽约楼层,NY 10022,电话:(2128953500.)

本新闻稿不应构成 出售或邀请购买这些证券的要约,在任何州或司法管辖区, 在根据该州或司法管辖区的证券法注册或资格登记或资格之前,此类要约、招揽或出售将是非法的,因此也不会在该州或司法管辖区出售此类证券。 在这些州或司法管辖区,此类要约、招揽或出售在登记或资格登记之前是非法的 。

关于侦察技术有限公司

科康科技有限公司(纳斯达克股票代码:RECON)是中国第一家在纳斯达克上市的非国有油气田服务公司。Recon为中国最大的石油勘探公司中石化 (纽约证券交易所代码:SNP)和中国石油天然气集团公司(“CNPC”)提供先进的自动化技术、高效的集油 以及运输设备和油藏增产措施,以提高石油开采水平,减少杂质,降低生产成本 。多年来,Recon一直在油气田服务行业的多个细分市场中占据领先地位 。瑞康还与其主要客户建立了稳定的长期合作关系。欲了解更多信息,请 访问:www.recon.cn。

前瞻性陈述

本新闻稿中的前瞻性陈述(非历史事实)属于1995年“私人证券诉讼改革法”所指的前瞻性陈述。我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性 表述或暗示的结果大不相同。在某些情况下,您可以通过使用“可能”、“可能”、“ ”预期“”、“打算”、“计划”、“寻求”、“预期”、“相信”、“估计”、“ ”预测、“潜在”、“继续”、“可能”、“将”、“将会”以及这些术语和类似表达的变体 来识别前瞻性陈述。或这些术语的否定或类似的表达。此类前瞻性陈述必须 基于估计和假设,虽然我们和我们的管理层认为这些估计和假设是合理的,但这些估计和假设本质上是不确定的。 可能导致实际结果与当前预期大不相同的因素包括:我们是否会与华北分公司签订任何额外合同 ,向华北分公司提供服务的最终收入,我们在该领域的解决方案的实际结果,我们行业的支出水平以及总体消费者信心;我们 行业和运营市场的竞争环境的变化;我们进入资本市场的能力;以及公司提交给美国证券交易委员会的文件 中讨论的其他风险,包括我们提交给美国证券交易委员会的20-F年度报告,该文件可从证券交易委员会获得。我们提醒您不要过度依赖截至本新闻稿发布之日所作的任何前瞻性陈述。 我们没有义务公开更新这些前瞻性陈述中的任何一项,以反映实际结果、新信息或未来事件 , 除适用法律要求的范围外,假设的变化或影响前瞻性陈述的其他因素的变化。如果我们更新一个或多个前瞻性声明,则不应推断我们会就这些或其他前瞻性声明 进行其他更新。

如需更多信息,请联系:

刘佳女士

首席财务官

侦察技术有限公司

电话:+86(10)8494-5188

电子邮件:info@recon.cn