附件4.7
第一副义齿
第一个补充契约,日期为2021年3月31日(本“补充契约”),由(I)Advanced Dard Systems,Inc.(“发行者”),(Ii)Stormtech,LLC和Infilter ator Water Technologies,LLC(各为发行者的子公司,统称为“担保子公司”)和(Iii)美国银行全国协会,作为下文提及的契约的受托人(“受托人”)组成。
W I T N E S S E T H
鉴于,发行人、担保子公司和高级排水公司(发行人的子公司俄亥俄州,Inc.)(“已解除的附属担保人”)迄今已签立并向受托人交付了一份日期为2019年9月23日的契约(“契约”),规定发行人发行2027年到期的5.000%优先票据(“票据”);
鉴于,自本协议生效之日起,被解除的附属担保人将与发行人合并并并入发行人,发行人为后续公司(“合并”);
鉴于本契约第8.01(A)节允许发行人和被解除的附属担保人在满足其中规定的前提条件和契诺的前提下完成合并,这些条件包括第(5)款中的要求,即各担保子公司应通过补充契约确认其担保适用于解除的附属担保人在契约和票据项下的义务;(2)第8.01(A)条允许发行人和被解除的附属担保人在满足其中规定的前提条件和契诺的前提下完成合并,这些条件包括第(5)款中要求各担保子公司通过补充契约确认其担保适用于被解除的附属担保人在契约和票据项下的义务;
鉴于,根据本契约第901节,受托人获授权签署及交付本补充契约,包括如第(3)款所规定,以符合本契约第八条的规定。
因此,现在,考虑到前述情况,并为其他良好和有价值的对价(在此确认收到),发行人和担保子公司特此约定,并同意票据持有人享有同等的应课税额利益,如下所示:
1. |
大写术语。本文中使用的未定义的大写术语应具有本契约中赋予它们的含义。 |
2. |
保函确认书。各担保子公司特此确认,自合并完成后,其担保将适用于已解除的子公司担保人在契约和票据项下的义务。 |
3. |
管理法律。本补充契约应受纽约州法律管辖并根据纽约州法律解释。双方同意接受位于纽约市曼哈顿区的任何美国联邦或州法院对因本补充契约引起或与之相关的任何诉讼或诉讼的管辖权。 |
010-9172-6310/3/美洲
附件4.7
4. |
双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签字的复印件都应是正本,但所有复印件加在一起代表同一协议。通过传真或PDF传输交换补充契约副本和签名页,对于本合同双方而言,应构成补充契约的有效签署和交付,并可在任何情况下代替原始补充契约使用。?在任何情况下,通过传真或PDF传输的本协议各方的签名均应视为其原始签名。 |
5. |
标题的效力。本章标题仅为方便或参考之用,不被视为本协议的一部分,不影响本协议的构建。 |
6. |
受托人。受托人不以任何方式对本补充契约的有效性或充分性或本文所载朗诵的有效性或充分性负责,所有朗诵均由担保子公司和发行人单独进行。 |
010-9172-6310/3/美洲
附件4.7
兹证明,自上述第一次签署之日起,本补充契约已正式签署,特此为证。
高级排水系统公司
由:_
姓名:D·斯科特·巴博(D.Scott Barbour)
职务:总裁兼首席执行官
暴风科技有限责任公司
由:_
姓名:D·斯科特·巴博(D.Scott Barbour)
职务:总裁兼首席执行官
渗透水技术有限责任公司
由:_
姓名:D·斯科特·巴博(D.Scott Barbour)
职务:总裁兼首席执行官
美国银行全国协会
作为受托人
由:_
姓名或名称:_
职称:_
{第一补充性义齿执行页}
010-9172-6310/3/美洲