美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区，20549
表格
当前报告
依据第13或15(D)条
《1934年证券交易法》(Securities Exchange Act Of 1934)
报告日期(最早报告事件日期)：
Chipotle墨西哥烧烤公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
| (州或其他司法管辖区 成立为法团) |
(佣金) 文件编号) |
(税务局雇主 识别号码) |
(主要行政办公室地址)(邮政编码)
注册人的电话号码，包括区号：
不适用
(前姓名或前地址，如自上次报告后更改)
如果表格8-K备案的目的是同时满足注册人根据下列任何规定的备案义务(参见一般说明A.2)，请勾选下面相应的复选框。下图)：
| 根据证券法第425条规定的书面通信(联邦判例汇编17卷230.425) |
| 根据《交易法》第14a-12条(17 CFR 240.14a-12)征集材料 |
| 根据《交易法》第14d-2(B)条(17 CFR 240.14d-2(B))进行开市前通信 |
| 根据《交易法》第13E-4(C)条(17 CFR 240.13e-4(C))规定的开市前通信(17CFR 240.13e-4(C)) |
根据该法第12(B)条登记的证券：
| 每节课的标题 |
交易 符号 |
每个交易所的名称 在其上注册的 | ||
用复选标记表示注册人是否为1933年证券法规则405(本章230.405节)或1934年证券交易法规则12b-2(本章240.12b-2节)所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司，用勾号表示注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易所法案第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐
第5.03项。公司章程或章程的修订；会计年度的变化。
2021年5月18日，Chipotle墨西哥烧烤公司(以下简称Chipotle)董事会批准了对Chipotle修订和重新修订的章程(经修订后的《章程》)的修正案，增加了一项新的论坛选择条款，作为第12条(《章程修正案》)。附例修正案规定，除非Chipotle同意选择替代论坛，否则以下情况的唯一和独家论坛：(A)代表Chipotle提起的任何派生诉讼或法律程序；(B)声称Chipotle任何董事、高级管理人员、雇员、代理人或股东违反对Chipotle或Chipotle股东的义务的任何诉讼；(C)任何声称对Chipotle或任何Chipotle董事、高级管理人员、雇员、代理人或股东提出索赔的诉讼，该诉讼因以下原因而产生：(A)任何针对Chipotle或Chipotle董事、高级管理人员、雇员、代理人或股东的诉讼；(C)任何声称对Chipotle或任何Chipotle董事、高级管理人员、雇员、代理人或股东提出索赔的诉讼。或(D)在任何针对Chipotle或受特拉华州内部事务原则管辖的Chipotle董事、高级管理人员、雇员、代理人或股东提出索赔的诉讼中，在每种情况下，均应为特拉华州衡平法院(或如果衡平法院没有标的管辖权，则为特拉华州境内的另一州或联邦法院)。
附例修正案还规定，除非Chipotle同意选择替代论坛，否则美利坚合众国联邦地区法院应是解决根据修订后的1933年证券法提出的任何申诉的唯一和独家论坛。
本《附例修正案》的描述通过参考自2021年5月18日起生效的《附则》全文进行限定，这些附则以8-K表格形式作为本报告的附件3.1提交，并通过引用并入本申请文件中。
项目5.07将事项提交证券持有人表决
Chipotle于2021年5月18日召开了2021年年度股东大会，有25,369,192股普通股亲自或委托代表出席了会议。每项提案的最终投票结果如下。
| 1. | 股东们选出了11名董事，每名董事的任期为一年。关于这项提案的投票结果如下，共有1,520,958名经纪人无表决权： |
| 董事提名人 |
为 | 保留 | ||
| 阿尔伯特·巴尔多奇 |
23,154,259 | 693,975 | ||
| 马修·A·凯里 |
23,724,823 | 123,411 | ||
| 格雷格·恩格斯 |
23,335,429 | 512,805 | ||
| Patricia Fili-Krushel |
23,139,225 | 709,009 | ||
| 尼尔·弗拉兹雷奇(Neil Flanzraich) |
21,523,608 | 2,324,626 | ||
| 毛里西奥·古铁雷斯 |
23,334,092 | 514,142 | ||
| 罗宾·希肯卢珀 |
23,377,019 | 471,215 | ||
| 斯科特·毛(Scott Maw) |
23,417,154 | 431,080 | ||
| 阿里·纳姆瓦尔 |
22,131,849 | 1,716,385 | ||
| 布莱恩·尼科尔 |
22,675,680 | 1,172,554 | ||
| 玛丽·温斯顿 |
23,587,114 | 261,120 |
| 2. | 股东在咨询的基础上批准了我们委托书中披露的Chipotle的高管薪酬。关于这项提案的票数如下，有1,520,958票不属于经纪人： |
| 为 |
反对 |
弃权 | ||
| 12,243,906 |
11,584,163 | 20,165 |
| 3. | 股东们批准任命安永会计师事务所为Chipotle截至2021年12月31日的年度的独立注册会计师事务所。对这项提案的投票结果如下： |
| 为 |
反对 |
弃权 | ||
| 24,078,497 |
1,277,478 | 13,217 |
| 4. | 股东没有在股东书面同意的情况下批准与行动相关的股东提案。关于这项提案的票数如下，有1,520,958票不属于经纪人： |
| 为 |
反对 |
弃权 | ||
| 9,313,530 |
14,509,572 | 25,132 |
项目9.01财务报表和展品。
| 展品编号 |
展品名称或说明 | |
| 3.1 | Chipotle墨西哥烧烤公司修订和重新修订的附则，修订后自2021年5月18日起生效 | |
| 104 | 封面交互数据文件(封面XBRL标签嵌入在内联XBRL文档中) | |
签名
根据1934年证券交易法的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的以下签名人代表其签署。
| 2021年5月21日 | Chipotle墨西哥烧烤公司 | |||||
| 由以下人员提供： | /s/罗杰·狄奥多雷迪斯 | |||||
| 总法律顾问兼首席法务官 | ||||||