美国 个国家
证券交易委员会
华盛顿, 华盛顿特区20549
附表 13D/A
根据1934年“证券交易法”(Securities Exchange Act Of 1934)
(修正案 第3号)*
国家 能源服务联合公司
(发行人姓名 )
普通股 ,无面值
(证券类别标题 )
G6375R107
(CUSIP 号码)
Mubbadrah 投资有限责任公司
5001路1/21号楼
在加拉的Al Nadha Towers附近,
马斯喀特, 阿曼
+968 24390901
(姓名、 人员地址和电话
授权 接收通知和通信)
2020年7月10日
(需要提交本报表的事件日期 )
如果提交人先前已在附表13G上提交声明以报告作为本时间表主题的收购 13D,并且由于第240.13d-1(E)、240.13d-1(F)或240.13d-1(G)节而提交本时间表,请选中以下复选框。[]
注: 纸质格式的进度表应包括一份签署的原件和五份复印件,包括所有证物。有关要向其发送副本的其他方,请参阅 第240.13d-7节。
* 本封面的其余部分应填写,以供报告人在本表格上关于证券主题类别的 初次提交,以及任何后续的修订,其中包含的信息将改变前一封面中提供的披露 。
本封面其余部分所需的 信息不应被视为已为1934年证券交易法(以下简称法案)第18节(以下简称法案)的目的 或以其他方式承担法案该 节的责任,但应受法案所有其他条款的约束(不过,请参阅附注)。
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第2页(共11页) |
1 | 报告人姓名 。
Mubbadrah 投资有限责任公司 |
2 | 如果是A组的成员,请选中相应的复选框(参见说明) (a) [] (b) [X]* |
3 | 秒 仅使用
|
4 | 资金来源 (参见说明)
呜 |
5 | 检查 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序[]
|
6 | 公民身份 或组织地点
阿曼 |
数量 ,共 个 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起 |
7 | 唯一的投票权
0 |
8 | 共享 投票权
12,467,314** | |
9 | 唯一 处置权
0 | |
10 | 共享 处置权
12,467,314** |
11 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
12,467,314** |
12 | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)[]
|
13 | 第(11)行金额表示的类百分比
14.2%*** |
14 | 报告人类型 (参见说明)
呜 |
* | 本附表13D由Mubbadrah Investment LLC(“Mubbadrah”),Wild Investments LLC,旧时 Wild Holding LLC(“Wild Investments”),Myrad Investment LLC,旧时Myrad Holding LLC(“Myrad Investment”)、Yasser Al Barami(“Al Barami先生”)和Hilal Al Busaidi(“Al Busaidi先生” ,与Mubbadrah、Wild Investments、Myrad Investment和Al Barami先生一起,称为“报告人”)。 就本附表13D而言,报告人明确放弃作为一个集团的身份。 |
** | 由 由Mubbadrah持有的国家能源服务联合公司 (“发行人”)12,467,314股没有面值的普通股(“普通股”)组成。Wild Investments和Myrad Investment分别拥有Mubbadrah 50%的股份。Al Barami先生拥有Wild Investments公司90%的股份,Al Busaidi先生拥有Myrad投资公司90%的股份。根据这些关系, Wild Investments、Myrad Investment、Al Barami先生和Al Busaidi可能被视为共享对Mubbadrah持有的普通股 的投票权和处置权。Wild Investments、Myrad Investment、Al Barami先生和Al Busaidi先生均否认对Mubbadrah持有或实益拥有的任何普通股拥有 实益所有权,但其各自在其中的 金钱权益除外。 |
*** | 百分比是根据发行人在截至2020年6月30日的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股计算的, 于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第3页(共11页) |
1 | 报告人姓名 。
狂野 投资有限责任公司 |
2 | 如果是A组的成员,请选中相应的复选框(参见说明) (a) [] (b) [X] |
3 | 秒 仅使用
|
4 | 资金来源 (参见说明)
呜 |
5 | 检查 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序[]
|
6 | 公民身份 或组织地点
阿曼 |
数量 ,共 个 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起 |
7 | 唯一的投票权
0 |
8 | 共享 投票权
12,467,314* | |
9 | 唯一 处置权
0 | |
10 | 共享 处置权
12,467,314* |
11 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
12,467,314* |
12 | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)[]
|
13 | 第(11)行金额表示的类百分比
14.2%** |
14 | 报告人类型 (参见说明)
呜 |
* | 由穆巴德拉持有的12,467,314股普通股 组成。Wild Investments拥有Mubbadrah 50%的股份。根据这种关系,Wild Investments可能被视为共享对Mubbadrah持有的普通股的投票权和处置权。Wild Investments 放弃对Mubbadrah持有或实益拥有的任何普通股的实益所有权,但其在其中的 金钱利益除外。 |
** | 百分比是根据发行人在截至2020年6月30日的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股计算的, 于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第4页(共11页) |
1 | 报告人姓名 。
Myrad 投资有限责任公司 |
2 | 如果是A组的成员,请选中相应的复选框(参见说明) (a) [] (b) [X] |
3 | 秒 仅使用
|
4 | 资金来源 (参见说明)
呜 |
5 | 检查 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序[]
|
6 | 公民身份 或组织地点
阿曼 |
数量 ,共 个 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起 |
7 | 唯一的投票权
0 |
8 | 共享 投票权
12,467,314* | |
9 | 唯一 处置权
0 | |
10 | 共享 处置权
12,467,314* |
11 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
12,467,314* |
12 | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)[]
|
13 | 第(11)行金额表示的类百分比
14.2%** |
14 | 报告人类型 (参见说明)
呜 |
* | 由穆巴德拉持有的12,467,314股普通股 组成。Myrad投资公司拥有Mubbadrah 50%的股份。根据这种关系,Myrad 投资可以被视为分享对Mubbadrah持有的普通股的投票权和处置权。Myrad Investment 放弃对Mubbadrah持有或实益拥有的任何普通股的实益所有权,但其在其中的 金钱利益除外。 |
** | 百分比是根据发行人在截至2020年6月30日的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股计算的, 于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第5页,共11页 |
1 | 报告人姓名 。
Yasser Al Barami |
2 | 如果是A组的成员,请选中相应的复选框(参见说明) (a) [] (b) [X] |
3 | 秒 仅使用
|
4 | 资金来源 (参见说明)
呜 |
5 | 检查 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序[]
|
6 | 公民身份 或组织地点
阿曼 |
数量 ,共 个 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起 |
7 | 唯一的投票权
0 |
8 | 共享 投票权
12,467,314* | |
9 | 唯一 处置权
802,512* | |
10 | 共享 处置权
12,467,314* |
11 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
13,269,826* |
12 | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)[]
|
13 | 第(11)行金额表示的类百分比
15.2%** |
14 | 报告人类型 (参见说明)
在……里面 |
* | 由 由(I)由Mubbadrah先生持有的12,467,314股普通股及(Ii)由Al Barami先生持有的802,512股普通股组成。Al Barami 先生拥有Wild Investments 90%的股份,Wild Investments拥有Mubbadrah 50%的股份。根据这一关系,Al Barami先生可能被视为 对Mubbadrah持有的普通股拥有投票权和处分控制权。Al Barami先生放弃对Mubbadrah持有或实益拥有的任何普通股的实益所有权 ,但他在其中的金钱利益除外。 |
** | 百分比是根据发行人在截至2020年6月30日的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股计算的, 于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第6页 |
1 | 报告人姓名 。
希拉尔 Al Busaidi |
2 | 如果是A组的成员,请选中相应的复选框(参见说明) (a) [] (b) [X] |
3 | 秒 仅使用
|
4 | 资金来源 (参见说明)
呜 |
5 | 检查 是否需要根据第2(D)项或第2(E)项披露法律程序[]
|
6 | 公民身份 或组织地点
阿曼 |
数量 ,共 个 股份 有益的 所有者 每一个 汇报 人 与.一起 |
7 | 唯一的投票权
0 |
8 | 共享 投票权
12,467,314* | |
9 | 唯一 处置权
169,009* | |
10 | 共享 处置权
12,467,314* |
11 | 合计 每位报告人实益拥有的金额
12,636,323* |
12 | 检查 第(11)行的合计金额是否不包括某些份额(参见说明)[]
|
13 | 第(11)行金额表示的类百分比
14.4%** |
14 | 报告人类型 (参见说明)
在……里面 |
* | 由 由(I)12,467,314股由Mubbadrah持有的普通股及(Ii)由Al Busaidi先生持有的169,009股普通股组成。Al Busaidi 先生拥有Myrad Investment 90%的股份,Myrad Investment拥有Mubbadrah 50%的股份。根据这一关系,Al Busaidi先生可能被视为 对Mubbadrah持有的普通股拥有投票权和处分控制权。Al Barami先生放弃对Mubbadrah持有或实益拥有的任何普通股的实益所有权 ,但他在其中的金钱利益除外。 |
** | 百分比是根据发行人在截至2020年6月30日的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股计算的, 于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第7页(共11页) |
本修正案第3号修正案(“修正案”)对阿曼有限责任公司Mubbadrah Investments LLC(“Mubbadrah”)、阿曼有限责任公司Wild Investments LLC于2018年9月27日提交给美国证券交易委员会(“委员会”)的附表13D进行了修订和补充。旧时Wild Holding LLC(“Wild Investments”),阿曼有限责任公司Myrad Investment LLC,旧时Myrad Holding LLC(“Myrad Investment”)、Yasser Al Barami(“Al Barami先生”)和Hilal Al Busaidi先生(“Al Busaidi先生”,与Mubbadrah、Wild Investments、Myrad Investment和Al Barami先生一起称为“报告 人”),经2019年10月8日提交给委员会的第1号修正案和2020年6月24日提交给委员会的第2号修正案修订的附表13D(该附表13D经第1号修正案及其第2号修正案 修订,即“附表13D”)。本修正案中使用但未另作定义的大写术语的含义与附表13D中该等术语的含义相同。除本修正案明确修改和补充外,附表13D在任何方面均未修改或补充,除此处修改的内容外,附表13D中列出的披露内容通过引用并入本文。
第 项2.身份和背景
本附表13D由阿曼有限责任公司Mubbadrah Investments LLC(“Mubbadrah”),阿曼有限责任公司Wild Investments LLC,旧时Wild Holding LLC(“Wild Investments”), 阿曼有限责任公司Myrad Investment LLC,旧时Myrad Holding LLC(“Myrad Investment”)、 Yasser Al Barami(“Al Barami先生”)和Hilal Al Busaidi(“Al Busaidi先生”,以及 与Mubbadrah、Wild Investments、Myrad Investment和Al Barami先生一起称为“报告人”)。
穆巴德拉的主要业务是投资企业和其他企业。Mubbadrah主要办事处的地址是位于阿曼马斯喀特加拉Al Nadha Towers附近的5001路1/21号楼。
Wild Investments的主要业务是投资企业和其他企业。Wild 投资公司主要办事处的地址是邮政信箱342,116 Mina Al Fahal,阿曼。
迈拉德投资的主要业务是投资企业和其他企业。Myrad 投资公司主要办事处的地址是阿曼Al Khuwair邮编342,133。
Al Barami先生的营业地址是阿曼Mina Al Fahal,邮编116,邮政信箱786。Al Barami先生目前的主要职业是担任Mubbadrah的首席运营官。Al Barami先生是阿曼公民。
Al Busaidi先生的营业地址是阿曼Mina Al Fahal邮编116,邮政信箱786。Al Busaidy先生目前的主要职业是担任Mubbadrah的首席执行官。Al Busaidy先生是阿曼公民。
在 过去五年中,没有任何举报人(I)在刑事诉讼中被判有罪(不包括交通违法行为 或类似的轻罪),或者(Ii)没有参与管辖司法或行政机构的民事诉讼 ,并且该诉讼的结果是或将受到判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令禁止或强制执行受联邦或州证券法约束的活动,或发现此类 法律有任何违规行为。
第 项3.资金来源和金额或其他对价
现对第 3项进行修正和修改,以包括以下内容(这是对之前包含在 附表13D中的信息的补充):
此 修订报告:
(A) Wild Holding LLC更名为Wild Investments LLC,Myrad Holding LLC更名为Myrad Investment LLC,
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第8页(共11页) |
(B)Mubbadrah于2020年8月19日至2020年9月17日期间在公开市场交易中出售附表A所述发行人的254,534股普通股,
(C)Al Busaidi先生于2020年8月10日至2020年9月17日期间在公开市场交易中出售附表B所述的发行人512,690股普通股,
(D)Al Busaidi先生于公开市场交易中购买(I)发行者5,200股普通股,平均价格为每股7.242美元,及(Ii)发行者1,173股普通股,平均价于2020年9月11日为6.682美元;及(E)于2020年7月10日由Mubbadrah向Al Busaidi先生及Al Barami先生各转让1,000,000股发行者普通股。
第 项5.发行人的证券权益
(a) | 本附表13D/A首页第11行和第13行所列的 信息以引用方式并入本附表13D/A。第13行中列出的百分比 基于截至2020年6月30日发行人的6-K表格中报告的87,495,221股已发行普通股,该表格于2020年8月6日提交给美国证券交易委员会(Securities And Exchange Commission)。 | |
(b) | 本附表13D/A首页第7至10行所列的 信息以引用方式并入本附表13D/A。 |
(c) | 此 修订报告: |
(A)Wild Holding LLC更名为Wild Investments LLC,Myrad Holding LLC更名为Myrad Investment LLC,
(B) Mubbadrah在2020年8月19日至2020年9月17日期间在公开市场交易中出售附表A所述的发行人254,534股普通股 ,
(C)Al Busaidi先生于2020年8月10日至2020年9月17日期间在公开市场交易中出售附表B所述的发行人512,690股普通股,
(D) Al Busaidi先生于公开市场交易中购买(I)发行人5,200股普通股,平均价格为每股7.242美元 ,及(Ii)发行人1,173股普通股,于2020年9月11日平均价格6.682美元; 及(E)于2020年7月10日由Mubbadrah向Al Busaidi先生及Al Barami先生各转让1,000,000股发行人普通股。
(d) | 根据本附表13D/A的规定,目前尚无 任何人(报告人除外)有权或有权指示从普通股或出售普通股的收益中收取股息 。 | |
(e) | 不适用 。 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第9页(共11页) |
经 合理查询,并尽我所知所信,兹证明本声明所载信息属实、 完整、正确。
日期: 2020年10月21日
MUBBADRAH 投资有限责任公司 | ||
依据: | /s/ 希拉尔·阿尔·布赛迪 | |
姓名: | 希拉尔 Al Busaidi | |
依据: | /s/ Yasser Al Barami | |
姓名: | Yasser Al Barami | |
狂野 投资有限责任公司 | ||
依据: | /s/ Yasser Al Barami | |
姓名: | Yasser Al Barami | |
MYRAD 投资有限责任公司 | ||
依据: | /s/ 希拉尔·阿尔·布赛迪 | |
姓名: | 希拉尔 Al Busaidi | |
依据: | /s/ Yasser Al Barami | |
亚瑟尔·巴拉米(Yasser Al BARAMI) | ||
依据: | /s/ 希拉尔·阿尔·布赛迪 | |
希拉尔 Al Busaidi |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第10页(共11页) |
附表 A
安全级别 | 销售日期 | 出售的股份 | 每股售出平均价(元) | |||||||
普通股 | 8/19/2020 | 2,325 | $ | 8.3000 | ||||||
普通股 | 8/20/2020 | 4,109 | $ | 8.3000 | ||||||
普通股 | 8/25/2020 | 50,000 | $ | 8.0200 | ||||||
普通股 | 9/4/2020 | 154,457 | $ | 7.3911 | ||||||
普通股 | 9/16/2020 | 3,433 | $ | 7.2000 | ||||||
普通股 | 9/17/2020 | 40,210 | $ | 7.2007 | ||||||
共计 | 254,534 |
CUSIP编号G6375R107 | 13D | 第11页,共11页 |
附表 B
安全级别 | 销售日期 | 出售的股份 | 每股售出平均价(元) | |||||||
普通股 | 8/10/2020 | 39,815 | $ | 7.6710 | ||||||
普通股 | 8/11/2020 | 68,475 | $ | 8.2658 | ||||||
普通股 | 8/12/2020 | 32,400 | $ | 8.3044 | ||||||
普通股 | 8/17/2020 | 20,000 | $ | 8.5065 | ||||||
普通股 | 8/18/2020 | 10,000 | $ | 8.2750 | ||||||
普通股 | 8/21/2020 | 5,000 | $ | 8.0000 | ||||||
普通股 | 8/24/2020 | 55,000 | $ | 8.0680 | ||||||
普通股 | 8/25/2020 | 15,000 | $ | 8.1433 | ||||||
普通股 | 8/26/2020 | 10,000 | $ | 7.6732 | ||||||
普通股 | 8/27/2020 | 40,000 | $ | 7.1275 | ||||||
普通股 | 8/28/2020 | 10,000 | $ | 7.2700 | ||||||
普通股 | 9/1/2020 | 62,000 | $ | 7.5583 | ||||||
普通股 | 9/2/2020 | 30,000 | $ | 7.5783 | ||||||
普通股 | 9/3/2020 | 50,000 | $ | 7.7102 | ||||||
普通股 | 9/16/2020 | 20,000 | $ | 7.0103 | ||||||
普通股 | 9/17/2020 | 45,000 | $ | 7.1297 | ||||||
共计 | 512,690 |