由CNX资源公司提交

委托文号:001-14901

根据1933年证券法第425条的规定

主题公司:CNX中游合作伙伴有限责任公司

委托文号:001-36635

日期:2020年9月8日

LOGO

CNX提供对不可复制的更新

自由现金流生成计划

匹兹堡,2020年9月8日电CNX资源公司(纽约证券交易所代码:CNX)(CNX或该公司)今天宣布了以下 更新:

CNX继续履行其承诺,通过定期产生每股自由现金流(FCF)并减少未偿债务以进一步加强其资产负债表,从而产生每股长期内在价值。以下是这一努力中的关键驱动因素的更新。

2020 FCF(a)指导从之前的3亿美元增加到约 3.5亿美元

2020年8月,CNX收到了1.04亿美元的联邦退税,该公司预计将用这笔钱 进一步偿还2022年到期的5.875%的票据,剩余余额约为2.5亿美元,低于2019年底的8.95亿美元。

CNX预计全年EBITDAX(a)略高于之前宣布的8.3亿-9亿美元区间的高端

预计资本支出接近先前宣布的4.7亿至5.5亿美元区间的中点

此前减产预计将于2020年10月1日恢复。该公司估计,优化临时削减和返回同步(TBIL)计时已通过定价套利实现了约3000万美元的净现值(NPV)

首席财务官Don Rush表示,这些积极的发展支持公司继续专注于其独特的自由现金流产生计划 。我们之前发布的7年计划强调了我们产生超过33亿美元自由现金流的能力,并创造了一个不可复制的、同类中最好的随着我们继续建立长期内在价值,我们将获得巨大的投资机会,今天的公告表明我们将继续执行该计划。虽然我们的近期自由现金流分配计划将继续专注于债务削减,直到我们实现1.5倍的杠杆率,但我们正在不断评估我们未来的资本分配选项,包括以 回购和股息形式的直接股东回报,加快未来发展和/或其他为股东创造价值的战略计划。我们独特的定位为我们的股东提供了年复一年地为其创造持续、稳健的价值的机会。

(A)CNX无法将本新闻稿中包含的预计财务结果(包括FCF和EBITDAX)与其 根据公认会计原则计算的相应可比财务指标进行核对。这是由于考虑到 某些损益表项目的未知影响、时间和潜在重要性,我们无法计算包括营业收入在内的可比GAAP预计指标。

关于CNX资源公司

CNX资源公司(纽约证券交易所代码:CNX)是全球最大的独立天然气勘探、开发和生产公司之一,其业务主要集中在阿巴拉契亚盆地的主要页岩地层。该公司部署了有机增长战略,重点是负责任地发展其资源基础。截至2019年12月31日,CNX已探明天然气储量为8.4万亿立方英尺当量 。该公司是标准普尔中型股400指数(Standard&Poor‘s Midcap 400 Index)的成员。欲了解更多信息,请访问www.cnx.com。


前瞻性陈述

本新闻稿中的所有声明(以及针对本通信主题所作的口头声明),包括表达信念、预期或 意图的声明,均可被视为前瞻性声明(定义见1934年证券交易法(修订)第21E节和1933年证券法(修订证券法)第27A节),涉及 风险和不确定因素,可能会导致实际结果与预期结果大不相同。在不限制前述一般性的情况下,本新闻稿中包含的前瞻性陈述包括依赖于对未来事件的大量假设的陈述,并受许多不确定因素和因素的影响,其中许多不确定性和因素不在CNX和CNX Midstream Partners LP(合伙企业)的控制范围之内,这可能会导致实际结果与此类陈述大不相同 。因此,投资者不应过分依赖前瞻性陈述作为对实际结果的预测。前瞻性陈述可能包括但不限于以下陈述: 公司的预期未来业绩;公司对退税收入的预期使用;以及未来运营的管理计划和目标。当我们使用以下词语时,包括这些 词语的表述通常是前瞻性表述:相信、意图、期望、可能、应该、预期、可能、估计、计划、预测、项目、否定或它们的否定或其他类似的表述,包括这些 词语的表述通常都是前瞻性表述,即“相信”、“意图”、“预期”、“可能”、“估计”、“计划”、“预测”、“项目”、“否定”或它们的否定或其他类似的表述,包括这些词语的表述通常是前瞻性表述。当我们描述涉及风险或不确定性的战略时,我们是在做前瞻性陈述。虽然CNX和合作伙伴认为关于未来事件的假设是合理的 , 他们警告说,在预测可能影响其业务未来业绩或结果的某些重要因素方面存在固有的困难。可能导致结果与此类前瞻性陈述所表明的 大不相同的因素包括:未能实现拟议交易的预期成本节约、协同效应和其他好处;管理时间可能被转移到与交易相关的问题上; 未获得完成拟议交易所需的批准的风险;当地、地区和国家经济状况及其可能对CNX、合作伙伴及其客户的影响;爆发传染性 疾病,如新型高传染性和致病性冠状病毒(新冠肺炎)对商业活动、公司运营、国家和全球经济状况的影响,总体上;影响主有限合伙企业的税法变化 ;石油和天然气行业状况,包括石油或天然气供需水平持续下降或石油或天然气价格持续下降;中国石油天然气集团公司或合伙企业客户的财务状况 ;任何非 拟议交易导致的客户、员工或供应商关系的变化;安全、健康、环境和其他法规的变化;政府当局的任何审查、调查或其他程序的结果;以及CNX和合作伙伴的表现。

本新闻稿中的前瞻性陈述仅代表本新闻稿发布之日的情况;我们不承担任何更新这些陈述的义务。我们 这些前瞻性陈述基于我们目前对未来事件的预期和假设。虽然我们的管理层认为这些预期和假设是合理的,但它们本身也会受到重大业务、经济、 竞争、监管和其他风险、意外事件和不确定性的影响,这些风险和不确定性大多难以预测,许多都超出了我们的控制范围。这些风险、意外情况和不确定性与CNX截至2019年12月31日的年度Form 10-K年度报告、截至2020年3月31日和2020年6月30日的三个月Form 季度报告、截至2019年12月31日的Form 10-K年度报告以及截至 2019年12月31日的Form 10-Q季度报告中的风险因素部分所述的风险和 不确定因素有关,还与CNX截至2019年12月31日的Form 10-K年度报告、截至2020年3月31日和2020年6月30日的Form 季度报告中列出的风险和 不确定因素有关提交给美国证券交易委员会(SEC),以及随后提交给SEC的任何报告。

没有要约或邀约

本新闻稿仅供参考,并不构成根据 建议的交易或其他方式出售或邀请购买任何证券的要约,在根据任何此类 司法管辖区的证券法注册或资格之前,也不得在任何司法管辖区出售要约、招揽或出售将是非法的任何证券。除非通过符合证券法第10节要求的招股说明书,否则不得进行证券要约。


其他信息以及您可以在哪里找到它

关于拟议的交易,CNX已经以S-4表格提交了注册声明,包括CNX和合伙企业的同意 声明/招股说明书,SEC和SEC宣布该注册声明于2020年8月28日生效。建议CNX和合伙企业的投资者和证券持有人仔细阅读 注册声明和同意声明/招股说明书(包括其所有修订和补充),因为它们包含有关建议交易、建议交易各方以及与建议交易相关的风险的重要信息。同意声明/招股说明书将在征求合伙有限合伙人同意的过程中发送给合伙企业的证券持有人。投资者和证券持有人 可以从证券交易委员会网站www.sec.gov免费获取CNX和与证券交易委员会合作提交的同意书/招股说明书和其他相关文件的副本。证券持有人和其他相关方还可以 免费从www.cnx.com获得同意书/招股说明书和其他相关文件的副本,在选项卡?投资者?下,然后在标题?证券交易委员会备案下。

与合并有关的征集活动的参与者

CNX、合伙企业及其各自的董事、高管和某些其他管理层成员可能被视为建议交易的 征求同意的参与者。有关这些人的信息载于CNX于2020年3月24日提交给SEC的与其2020年股东年会有关的委托书,以及 分别于2020年2月10日和2020年4月27日提交给SEC的合伙企业截至2019年12月31日的Form 10-K和Form 10-K/A年度报告,以及随后提交给SEC的实益所有权变更声明。证券持有人和投资者可以通过阅读提交给美国证券交易委员会的同意声明/招股说明书和其他相关文件,获得有关这些人的利益的额外信息,这些信息可能与各公司证券持有人的一般利益不同。

联系人:

投资者:泰勒·刘易斯(Tyler Lewis),电话:(724)485-3157

媒体:布莱恩·艾洛(Brian Aiello),电话:(724)485-3078