美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格10-K/A
修正案第2号
根据第13条 或15(D)条提交的年度报告
1934年“证券交易法”
截至2019年12月31日的财年
委托档案编号:000-17363
利夫韦食品股份有限公司(Lifeway Foods,Inc.)
(注册人姓名载于其 章程)
伊利诺伊州 | 36-3442829 |
(州或其他司法管辖区) | (美国国税局雇主 |
公司或组织) | 识别号码) |
伊利诺伊州莫顿格罗夫市西奥克顿街6431号 60053
(主要执行机构地址) (邮编)
(847) 967-1010
(注册人电话号码, 含区号)
根据交易法第12(B)条 注册的证券:
每节课的标题 | 商品代号 | 每间交易所的注册名称 |
普通股,无面值 | LWAY | 纳斯达克全球市场 |
根据交易法第12(G)条 注册的证券:
无
如果注册人是证券法规则405中定义的知名经验丰富的发行人,请用复选标记表示 。是o 否塔
如果注册人不需要根据该法第13条或第15条(D)提交报告,请用复选标记表示 。是o 否塔
用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人需要提交此类报告的较短期限内)提交了1934年《证券交易法》第13或15(D)节要求提交的所有报告, 和(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。是塔 否o
用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在要求注册人提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T法规(本章232.405节)第405条规则要求提交的每个交互数据文件。是,塔编号 o
用复选标记表示注册人 是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司还是较小的报告公司。请参阅交易法规则12b-2中的定义 “大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小的报告公司”和“新兴的 成长型公司”。
大型加速文件服务器- | 加速文件管理器o | 非加速文件管理器o | 规模较小的报告公司TUTA | 新兴成长型公司o |
用复选标记表示注册人是否为空壳公司(如该法第12b-2条所定义)。是o 否塔
参考截至2019年6月30日股票的最后出售价格计算的有投票权 和非附属公司持有的无投票权普通股的总市值为15,486,977美元(纳斯达克全球市场报价为每股3.64美元)。
截至2020年7月23日,已发行15,604,480股注册人的普通股 ,无面值
释义注解
Lifeway Foods,Inc. (“本公司”)于2020年4月14日向美国证券交易委员会( “SEC”)提交的截至2019年12月31日的财政年度Form 10-K年度报告的表格10-K/A第2号修正案(“第2号修正案”)的唯一目的是(“原来的10-K表格”),该修正案由第1号修正案修订为于6月15日提交给SEC的10-K表格。 该修正案于6月15日提交给美国证券交易委员会(SEC),其唯一目的是修改Lifeway Foods,Inc.(以下简称“本公司”)于2020年4月14日提交给美国证券交易委员会(SEC)的10-K表格年度报告 (“本公司”)。本说明性说明披露,正如公司于2020年4月29日提交给证券交易委员会的当前8-K表格报告(“表格8-K”)(“表格8-K”)所披露的那样,公司依赖于美国证券交易委员会于2020年3月25日修改的2020年3月4日令(第34-88318号版本)(版本号34-88465)所提供的救济。 与原有的10-K表格一起, 添加本说明性说明,披露公司先前在2020年4月29日提交给证券交易委员会的当前表格8-K报告(“表格8-K”)中披露,公司依赖于美国证券交易委员会于2020年3月25日修改的 4号命令(版本号34-88318)提供的救济 在提交修正案1表格10-K第三部分所要求的信息时,证券交易委员会命令 向因 新型冠状病毒(“新冠肺炎”)爆发而无法及时履行其提交义务的上市公司提供有条件的救济,根据证券交易委员会命令的条件,将截止日期为2020年7月1日或之前的某些交易所法案报告的提交截止日期延长最多45天。
如 Form 8-K中所述,由于对伊利诺伊州居民实施了在家办公命令,公司针对所有非生产员工实施了在家工作政策,以保护其员工及其家人免受同事间潜在的病毒传播。参与公司Form 10-K/A流程的外部服务提供商 实施了类似的在家工作政策。获取 文件、信息和材料以及其他优先事项(包括学校停课、生病、对长者的责任以及与全职教育订单和新冠肺炎有关的其他 问题)的难度增加,对参与公司流程的关键人员 以及公司完成和提交修正案1的能力产生了负面影响。
根据经修订的1934年“证券交易法”(“交易法”)规则 12b-15的要求,本修正案包括根据2002年“萨班斯-奥克斯利法案”(Sarbanes-Oxley)第302条所要求的我们的首席执行官和首席财务官的证书作为证物 。我们在本修正案中加入了第四部分第15项,以反映根据本修正案第 2号提交这些证物的情况。我们不包括2002年萨班斯-奥克斯利法案第906条下的认证,因为本修正案没有 提交任何财务报表。
表格10-K继续 截至原始提交日期。除了如上所述和我们在本报告封面上更新了我们普通股的已发行 股票数量外,本修正案不会修改或修改10-K表格中 所列的任何其他信息,我们也没有更新或修改其中包括的披露,以反映在提交10-K表格之后 发生的任何事件。因此,本修正案应与原始Form 10-K和修正案 第1号以及我们在提交原始Form 10-K之后向证券交易委员会提交的其他文件一起阅读。
2 |
第四部分
第15项。 展品、财务报表明细表。
1. | 作为本报告一部分提交的财务报表和财务报表明细表的列表在第二部分第8项中提出,该列表在此引用作为参考。 | |
2. | 财务报表明细表-单独的财务报表明细表被省略,因为它们不适用,或者因为所需的信息包括在合并财务报表中。 | |
3. | 展品。 |
不是的。 | 描述 | 形式 | 期间结束 | 陈列品 | 申报日期 | |||||
3.1 | 修订及重订附例。 | 10-K | 12/31/2017 | 3.1 | 3/30/2018 | |||||
3.2 | 经修订并现行有效的公司章程 | 10-K | 12/31/2013 | 3.2 | 4/2/2014 | |||||
10.1 | 1999年10月1日达能食品公司、Lifeway食品公司、Michael Smolyansky和某些其他方之间的股票购买协议 | 8-K | 0 | 10.1 | 10/12/1999 | |||||
10.2 | 1999年10月1日由达能食品公司、Lifeway食品公司、Michael Smolyansky和某些其他方签署的股东协议 | 8-K | 0 | 10.11 | 10/12/1999 | |||||
10.3 | 一九九九年十二月二十四日的函件协议书 | 8-K | 0 | 10.12 | 1/12/2000 | |||||
10.4 | Lifeway食品公司与Lifeway Foods,Inc.之间的雇佣协议,日期为2002年9月12日。朱莉·斯莫扬斯基+ | 10-QSB/A号2 | 9/30/2002 | 10.14 | 4/30/2003 | |||||
10.5 | 公司与Ludmila Smolyansky之间的咨询协议,日期为2016年3月8日+ | 10-K | 12/31/2015 | 10.23 | 3/16/2016 | |||||
10.6 | 公司与Ludmila Smolyansky之间的背书协议,日期为2016年3月14日 | 10-K | 12/31/2015 | 10.24 | 3/16/2016 | |||||
10.7 | 修订和重新签署了截至2018年5月7日Lifeway Foods,Inc.,Fresh Made,Inc.,The Lifeway Kefir Shop,LLC,Lifeway Wisconsin,Inc.和CIBC Bank USA之间的贷款和担保协议,日期为2018年5月7日。 | 8-K | 10.1 | 5/11/2018 | ||||||
10.8 | 公司与艾米·费尔德曼之间的雇佣协议,日期为2018年10月29日+ | 8-K | 10.1 | 11/1/2018 | ||||||
10.9 | 本公司与Eric Hanson之间的雇佣协议,日期为2019年1月18日+ | 1/23/2019 |
3 |
10.10 | 自2019年4月10日起,Lifeway Foods,Inc.、Fresh Made,Inc.、Lifeway Kefir Shop,LLC、Lifeway Wisconsin,Inc.和CIBC Bank USA作为贷款人对修订和重新签署的贷款和担保协议进行了第一次修改。 | 10-K | 12/31/18 | 10.1 | 4/15/2019 | |||||
10.11 | 对修订和重新签署的贷款和担保协议的第二次修改,自2019年12月10日起生效,由Lifeway Foods,Inc.、Fresh Made,Inc.、Lifeway Kefir Shop,LLC、Lifeway Wisconsin,Inc.和CIBC Bank USA作为贷款人。 | 8-K | 10.1 | 12/10/2019 | ||||||
10.12 | 利夫韦食品公司(Lifeway Foods,Inc.)2015综合激励计划+ | 8-K | 10.2 | 12/18/15 | ||||||
10.13 | 限售股奖励通知书表格+ | 8-K | 10.3 | 12/18/15 | ||||||
10.14 | 表演单位奖通知书表格+ | 8-K | 10.4 | 12/18/15 | ||||||
10.15 | 限制性股票奖励通知书表格+ | 8-K | 10.5 | 12/18/15 | ||||||
10.16 | 不合格股票期权奖励通知书表格+ | 8-K | 10.6 | 12/18/15 | ||||||
14 | “行为守则”和“道德守则” | 10-K | 12/31/13 | 14 | 4/2/2014 | |||||
21 | 注册人子公司名单 | 10-K | 12/31/19 | 21 | 4/14/20 | |||||
23.1 | 迈耶·霍夫曼·麦肯(Mayer Hoffman McCann P.C.)的同意。 | 10-K | 12/31/19 | 23.1 | 4/14/20 | |||||
31.1 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)朱莉·斯莫扬斯基的认证 | 10-K | 12/31/19 | 31.1 | 4/14/20 | |||||
31.2 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)埃里克·汉森的认证 | 10-K | 12/31/19 | 31.2 | 4/14/20 | |||||
31.3 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)朱莉·斯莫扬斯基的认证 | 10-K/A编号1 | 12/31/19 | 31.3 | 6/15/20 | |||||
31.4 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)埃里克·汉森的认证 | 10-K/A编号1 | 12/31/19 | 31.4 | 6/15/20 | |||||
31.5 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)朱莉·斯莫扬斯基的认证 | 在此存档 | ||||||||
31.6 | 规则13a-14(A)/15d-14(A)埃里克·汉森的认证 | 在此存档 | ||||||||
32.1 | 第1350节朱莉·斯莫扬斯基的认证* | 10-K | 12/31/19 | 32.1 | 4/14/20 | |||||
32.2 | 第1350条对艾瑞克·汉生的认证* | 10-K | 12/31/19 | 32.1 | 4/14/20 | |||||
99.1 | 日期为2020年4月14日的新闻稿,报告了公司截至2019年12月31日的年度财务业绩。 | 10-K | 12/31/19 | 99.1 | 4/14/20 | |||||
101 | 交互式数据文件 |
+表示管理合同或补偿计划或安排。
*本展品之前提供的是原始表格 10-K,未被视为已向美国证券交易委员会备案,也未通过引用将其并入 Lifeway Foods,Inc.的任何备案文件中。根据修订后的1933年证券法或修订后的1934年证券交易法,无论是在原始表格10-K的日期之前或之后 ,也不管该文件中包含的任何一般公司语言如何。
4 |
签名
根据1934年“证券交易法”第 13或15(D)节的要求,注册人已正式授权下列签名者代表其签署表格10-K的年度报告 第2号修正案。
利夫韦食品股份有限公司(Lifeway Foods,Inc.) | |||
日期:2020年8月7日 | 依据: | /s/朱莉·斯莫扬斯基 | |
朱莉·斯莫扬斯基 | |||
首席执行官、总裁兼董事 |
5 |