表格4
表格4 |
美国证券交易委员会 华盛顿特区20549 实益所有权变更说明 根据1934年“证券交易法”第16(A)条提交 或1940年“投资公司法”第30(H)条 |
|
|||||||||||||||
如果不再受第16节的约束,请选中此复选框。表格4或表格5的义务可以继续。 看见 指令1(B) |
1.举报人的姓名及地址*
(街)
|
2.发行人名称贸易符号 VAPOTHERM公司[VAPO ] |
5.举报人与签发人的关系 (检查所有适用)
|
||||||||||||||||||||||||
3.最早交易日期
(月/日/年) 11/16/2018 | ||||||||||||||||||||||||||
4.如有修订,正本提交日期
(月/日/年) 01/24/2020 |
6.个人或联合/团体档案(核对适用线)
|
表一-非衍生证券取得、处置或实益拥有的证券 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.担保名称(Instr. 3) | 2.交易日期 (月/日/年) | 2A.被视为执行日期,如果有 (月/日/年) | 3.交易代码(INSTR)。 8) | 4.取得(A)或处置(D)(Instr)的证券。 3,4和5) | 5.报告交易后有权受益者拥有的证券{Br}数额(Instr)。 3和4) | 6.所有权表:直接(D)或间接(1)(Instr)。 4) | 7.间接受益所有权的性质(Instr. 4) | |||
电码 | V | 金额 | (A)或(D) | 价格 | ||||||
普通股 | 11/16/2018 | C | 2,042,595 | A | (1) | 2,042,595 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | ||
普通股 | 11/16/2018 | C | 208,752 | A | (2) | 2,251,347 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | ||
普通股 | 11/16/2018 | C | 1,049,958 | A | (1) | 1,049,958 | I | 3x5特别机会基金,L.P.(3) |
表II-获得、处置或实益拥有的衍生证券(例如,看跌、看跌、认股权证、期权、可转换证券) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.衍生证券名称(Instr. 3) | 2.衍生证券的转换或行使价格 | 3.交易日期 (月/日/年) | 3A。被视为执行日期,如果有 (月/日/年) | 4.交易代码(INSTR)。 8) | 5.获得(A)或已处置(D)(Instr)的衍生证券数目。 3,4和5) | 6.可行使日期及届满日期 (月/日/年) | 7.证券标的衍生证券的名称及款额(Instr. 3和4) | 8.衍生证券的价格。 5) | 9.报告交易后有权受益者拥有的衍生证券数目(Instr)。 4) | 10.所有权表:直接(D)或间接(1)(Instr)。 4) | 11.间接受益所有权的性质(Instr. 4) | ||||
电码 | V | (A) | (D) | 日期可行使 | 有效期 | 标题 | 股份的数量或数目 | ||||||||
A系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 227,600 | (1) | (1) | 普通股 | 227,600 | $0.00 | 0 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
B系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 75,700 | (1) | (1) | 普通股 | 75,700 | $0.00 | 0 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
C系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 849,239 | (1) | (1) | 普通股 | 849,239 | $0.00 | 0 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
D系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 890,056 | (1) | (1) | 普通股 | 890,056 | $0.00 | 0 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
D-1系列可转换优先股 | (2) | 11/16/2018 | C | 208,752 | (2) | (2) | 普通股 | 208,752 | $0.00 | 0 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
购买A系列可转换优先股的认股权证(4) | $14.48 | 11/16/2018 | J(4) | 42,857 | 11/16/2018 | 09/07/2022 | 普通股(4) | 42,857 | $0.00 | 42,857 | I | Vapallom Investors,LLC(3) | |||
A系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 500,000 | (1) | (1) | 普通股 | 500,000 | $0.00 | 0 | I | 3x5特别机会基金,L.P.(3) | |||
B系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 285,714 | (1) | (1) | 普通股 | 285,714 | $0.00 | 0 | I | 3x5特别机会基金,L.P.(3) | |||
C系列可转换优先股 | (1) | 11/16/2018 | C | 264,244 | (1) | (1) | 普通股 | 264,244 | $0.00 | 0 | I | 3x5特别机会基金,L.P.(3) |
对答复的解释: |
1.发行人首次公开发行(Ipo)结束后,A系列可转换优先股、B系列可转换优先股、C系列可转换优先股和D系列可转换优先股的股份自动转换为普通股的一股,无需支付或进一步考虑。A系列可转换优先股、B系列可转换优先股、C系列可转换优先股或D系列可转换优先股没有到期日。 |
2.发行人首次公开发行(Ipo)结束后,D-1系列可转换优先股的每股股份自动转换为1.137股普通股,无需支付或进一步考虑。D-1系列可转换优先股没有到期日. |
3.报告人是3x5合伙人有限责任公司的管理成员。3x5 Partners,LLC是Vaptherm Investors,LLC的管理成员,也是3x5特别机会合伙有限责任公司的成员,该公司是3x5特别机会基金的普通合伙人,通过这些关系,LLC可被视为间接地直接拥有Vaptherm投资者、LLC和3x5特殊机会合作伙伴(L.P.)直接持有的股份。作为3x5的管理成员,LLC作为3x5的管理成员,LLC作为3x5的管理成员,报告人对这些证券的投票和否决权被认为是间接的。提交报告的人根据1934年“证券交易法”第16节的含义放弃对这些证券的实益所有权,或以其他方式放弃这种证券的实益所有权,除非他在这些证券中的金钱利益。 |
4.在发行人的首次公开发行(IPO)结束之前,每一份购买A系列可转换优先股的未偿还证都会自动转换为购买普通股的授权书。 |
备注: |
S/Anthony ten Haagen,作为事实律师 | 03/26/2020 | |
**举报人签名 | 日期 | |
提示:为每一类直接或间接拥有的证券单独报告。 | ||
*如果该表格是由一个以上的报告人提交的, 看见 指令 4 (B)(V)。 | ||
**故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违法行为看见 18 U.S.C.1001和15 U.S..78ff(A)。 | ||
注:请将本表格一式三份存档,其中一份必须由人手签署。如果空间不足,则 看见 指令6用于过程。 | ||
除非表单显示当前有效的OMB编号,否则不要求响应此表单中包含的信息收集的人员。 |