表格20-F

(第一标记)

*上市，非供交易，但仅与美国保存人股份的登记有关，符合证券交易委员会的要求

根据该法第12(G)条登记或登记的证券：无

根据该法第15(D)节负有报告义务的证券：

指出截至年度报告所涉期间结束时，发行人 类资本或普通股的流通股数量。

如果注册人是著名的经验丰富的发行人，按照“证券法” 规则405的定义，请通过复选标记指示 。

如果这份 报告是年度报告或过渡报告，请用复选标记标明 登记人是否不需要根据1934年“证券交易法”第13或15(D)节提交报告。

注-勾选上述方框不会免除根据1934年“证券交易所法”第13条或第15(D)节要求登记人提交报告的任何登记人根据这些条款承担的义务。

(1)已提交1934年“证券交易法”第13条或第15(D)节要求在前12个月内提交的所有报告(或登记人被要求提交此类报告的较短期限)；(2)在过去90天内一直须提交这种报告。

通过检查注册人是否已以电子方式提交并张贴在 其公司网站(如果有的话)，表明 在过去12个月内，根据条例S-T规则(本章第232.405节)提交并张贴的每个交互数据文件(或要求 注册人提交和发布此类文件的较短期限)。

通过选中标记指示 ，注册人是大型加速备案者、 加速备案者还是非加速备案者。参见“Exchange Act”规则12b-2中“加速 备案者和大型加速备案者”的定义。(检查 one)：

如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制其财务 报表，请用复选标记标明 登记人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据“外汇法”第13(A)节提供的任何新的或经修订的财务会计准则†。☐

†“新的或经修订的财务会计准则”一词是指财务会计准则委员会在2012年4月5日后向其“会计准则汇编”发布的任何更新。

通过勾选标记标明登记人用于编制本文件中所列的 财务报表的会计基础：

如果在回答上一个问题时检查了 “Other”，请通过 检查标记说明注册人选择遵循的财务报表项目。

项目17☐

项目18☐

如果此 是年度报告，则通过选中标记指示注册人是否为shell 公司(如“交易法”第12b-2条所定义)。

 

我们是赤道人

我们是一家致力于在低碳未来长期创造价值的国际能源公司，其愿景是塑造能源的未来。

我们的值​是

开放​

协同​

勇敢的{Br}​

关怀

我们为1.7亿人的生活注入了活力。每天。

永远安全，高价值，低碳

我们继续奉行我们一贯安全、高价值和低碳的战略，办法是发展和最大限度地利用我们独特的挪威大陆架位置、我们的国际石油和天然气业务、我们的制造和贸易活动以及我们日益增长的新能源业务的价值。

下面是与2019年有关的一些关键数字。

2019年重点

1月：

向国家石油公司颁发29个勘探许可证

2月：

丹斯克商品，一家电力和天然气贸易公司，成为Equinor的全资子公司

3月：

创记录的海上升降机 完成在ncs上的johan sverdrup野战中心

4月：

阿尔科纳·温莎农场在德国近海正式开业，在阿根廷近海获得7个勘探许可证，阿塞拜疆阿塞拜疆中东部地区的最终投资决定(FID)

梅：

将在凯撒汤加的份额增加到46%，美国墨西哥湾，Huldra清除NCS，批准用于Johan Sverdrup阶段2的PDO

6月：

在UKCS上授予五个勘探许可证 ，巴伦支海起升作业权从 OMV转移到Equinor

7月：

在NCS上的Trestakk， Lundin-交易增加了Equinor在JohanSverdrup的直接份额，获胜者 在  纽约州的第一个大型竞争性海上风 招标。

8月：

重油水手的启动

9月：

中标道格银行英国,启动了50亿美元的股票回购计划，斯塔夫约德场40周年的生产庆典，Utgard开始生产在NCS和UKCS上，Snefrid Nord有记录地打破海平面以下1 309米的记录。

10月：

在 ncs上启动Johan Sverdrup, F向Gullfaks和Snorre 油田提供可再生电力的 海风坦潘海上风电场ID。

11月：

宣布撤资鹰福特在岸资产在美国

12月：

将Scatec太阳能公司的职位增加到15.2%，这是对俄罗斯北科姆索莫斯科耶的最后投资决定

关于报告

根据适用于外国私人发行者的1934年“美国证券交易法”，本文件构成202-F表的年度报告，适用于截至2019年12月31日年度的 Equinor ASA。与表格 20-F要求的相互参照载于本报告第5.10节。表格20-F的年度报告 和其他相关文件提交给美国证券交易委员会(SEC)。年度报告和表格20-F向 挪威公司帐户登记册提交。

赤道的年度报告和表格20-F可从Equinor的网站 下载。www.equinor.com/Reports. 在Equinor网站上对本文件或其他文件的引用包括在 以帮助其位置，而不是通过引用将其纳入 本文件。所有由Equinor以电子方式提供的证券交易委员会文件可在www.sec.gov.

目录

---

---

挪威K rst的数字外勤人员。

赤道业务环境

市场概述

2019年，全球经济以十年前全球金融危机以来的最低速度增长。全球增长率估计为2.6%，反映了各国面临的共同挑战以及特定国家的因素。贸易冲突和不确定性导致贸易停滞，拖累全球商业情绪和活动。地缘政治紧张局势、英国退欧和日益增加的政策不确定性影响了投资，导致消费需求疲软和工业生产疲软。各国央行对疲弱的经济活动做出了反应，放松了货币政策，从而避免了更深层次的经济放缓。

据估计，美国2019年的增长率为2.3%。商业投资和制造业部门在这一年中对增长造成了很大的拖累，反映了保护主义的上升和政策不确定性的加剧。然而，私营部门在就业增长和持续低利率的支持下表现出了复原力。在中国，不确定性和对美国出口关税的不断提高，对整个一年的工业生产和投资都产生了负面影响。2019年的估计增长率为6.1%。对欧元区来说，这是一个麻烦的一年，威胁要提高对美国和英国退欧出口的 关税。尽管在年底前取得了一些势头，但欧元区今年的增长率估计为1.2%。

展望未来，制造业活动和贸易稳定的早期迹象可能会继续存在，并加强具有弹性的消费部门与改善的商业支出之间的联系。此外，2019年各经济体货币宽松政策的影响预计将在2020年继续在全球经济中发挥作用。然而，下行风险仍然很大，包括美中关系可能进一步恶化，地缘政治紧张局势加剧，以及新型冠状病毒病毒的影响，使全球经济增长预测不高。

石油价格与炼油利润率

2019年布伦特原油的平均价格为每桶64.3美元，比2018年的每桶71.1美元低10%。价格波动不如2018年，主要保持在60-70美元的范围内，尽管全年供应和需求都出现了多次中断。石油输出国组织(石油输出国组织)及其盟国(欧佩克+)继续试图在受美中贸易冲突影响的石油需求增长疲软的情况下，平衡供过于求的石油市场。

尽管欧佩克(Opec+)集团在2018年12月同意延长供应削减，但2019年开始出现供过于求的市场。尽管如此，油价还是从2018年12月底的每桶50美元左右回升到了每桶62美元左右。

2019年1月。在美国对委内瑞拉和伊朗的新一轮制裁的支持下，在商定的欧佩克+削减计划的基础上， 在市场上取消了更多的供应，这一上升趋势在第一季度继续存在。

由于中东紧张局势加剧，主要是在沙特阿拉伯，在美国决定不延长伊朗石油进口豁免后，布伦特原油价格在4月和5月达到每桶70美元以上的最高水平。

然而， 随后价格再次走软，在6月份和7月份徘徊在每桶64美元左右。包括霍尔木兹海峡的油轮袭击在内，延长中东地区的削减和持续威胁，并不能平衡全球供应增加的预期影响和美中贸易战对石油需求增长的负面影响。

2019年的主要事件之一是9月份对沙特阿拉伯石油加工厂的袭击，这些工厂暂时使全球供应减少了5%左右(每一天约5毫米)。然而，在一天内飙升至每桶68.2美元之后，到9月底，油价稳定在每桶60美元左右。这突显了供过于求的情绪，人们的担忧主要集中在需求增长放缓的迹象上。

然而，随着美中贸易谈判开始显示积极信号，11月份价格开始回升，也得到了许多炼油厂的支持。布伦特11月平均每桶63.0美元。

2019年结束时 呈上升趋势，12月布伦特原油平均价格为每桶67.0美元。面对2020年的进一步供过于求，欧佩克联盟决定在12月初维也纳会议上延长和增加削减协议。随着美中贸易协议日期的公布，并预计将于1月份达成，市场对2020年将迎来一波对石油需求增长的新一波乐观情绪。

最近，由于欧佩克+成员国之间 动态的变化和 新型冠状病毒大流行造成的需求不确定性，价格波动引起了价格波动。

炼油厂利润

对于位于西欧西北部的一家标准升级炼油厂，利润率略高于2018年。2019年前两个月，利润率较低，但随后在10月份逐渐升至峰值，然后接近年底。2019年的一个显著特点是为生产IMO 2020燃料做准备，这是一种低硫燃料，供船舶 在年底销售。这导致低硫燃料油(br}组件的利润率已经从7月份开始，这是由于购买以供储存。这再一次给低复杂炼油厂带来了异常强劲的利润，这些炼油厂采用的是轻质低硫原油。

高硫HSFO燃料的利润缓慢下降，直到10月初崩溃。这给经营重硫高硫原油的炼油厂提供了较低的利润空间，并且有相当大的HSFO产量。

石脑油全年的利润率很低。作为石化工业的主要原料，石油化工产品需求低，是中美贸易冲突的结果。今年早些时候，美国的高库存水平压低了汽油利润率，但在整个夏季都是正常的。柴油利润率正常，与2018年持平。10月份的高峰将由那些相信海洋柴油将成为海事组织2020年燃料的人购买储存。炼油厂利润 计算为相关产品价格与实物布伦特原油价格之比。然而，产品价格通常是在洲际交易所的纸市场上进行交易并与 布伦特价格相对照的。因此，过时的布伦特(Brent)与洲际交易所(ICE)的实力往往会降低炼油厂的利润率，反之亦然。在六月和去年最后一个半月中，布伦特原油的特定强度降低了利润率。

天然气价格

天然气价格-欧洲

英国的国家平衡点(NBP)从2019年开始，为7.5美元/MMBtu，比2018年12月下降了8%。液化天然气供应充足，管道流量大，天气温和，导致了第一季度欧洲天然气价格下降的趋势。此外，冬季储存 库存仍远高于五年平均水平.3月底，亚洲液化天然气(LNG)价格跌至低于NBP的5.2美元/MMBtu，这加大了液化天然气流向欧洲而非亚洲的动机。欧洲物价在第二季度继续下跌，6月份达到3.5美元/MMBtu。7月份创纪录的高温和维持季节的开始为NBP提供了一些支持，但8月份的价格再次下跌。尽管9月份对挪威的资产进行了另一轮维修，但价格缺乏支持，仍低于3.5美元/MMBtu。由于天气较冷和与俄罗斯-乌克兰过境协定有关的不确定性， NBP在年底恢复，年底为4.2美元/MMBtu。

天然气价格-北美

Henry Hub价格 在2019年呈下降趋势，全年平均为2.5美元/MMBtu，而2018年为{Br}3.1美元/MMBtu。在东北和得克萨斯州增加管道产能的推动下，干气产量居高不下，给天然气价格带来了下行压力。存储水平在 两年中首次高于五年平均水平。需求增长无法跟上供应增长，尽管2019年新增液化天然气产能超过200亿厘米，墨西哥管道出口和天然气对电力部门的需求也创下纪录。

 

全球液化天然气价格

亚洲液化天然气价格开始于第一季度，为8.2美元/MMBtu，但在3月份稳步降至5.2美元/MMBtu。由于新启动的液化天然气列车的供大于求，加上缺乏及时的需求，使液化天然气价格承压。在第二和第三季度，供过于求的局面继续存在，迫使大量液化天然气进入欧洲储藏室。结果， 价格降至$ 4.2美元/mbtu的低点。第四季度，随着采暖季节的开始，亚洲液化天然气价格回升。然而，由于日本核供应较高，而且 高于正常冬季温度，该季度的平均价格为5.8美元/MMBtu，远低于2018年第四季度9.9美元/MMBtu的平均价格。

欧洲电力和CO₂价格

西欧国家(联合王国、法国、德国、比利时、荷兰、西班牙和意大利)2019年平均电价为43.9欧元/MWh，比2018年低20%。2019年开始表现强劲，1月份价格在61欧元/兆瓦左右，天气较温和，基本燃料价格迅速下降，核供应更好，可再生能源进一步增加，电力价格下降。平均价格在3月份已经达到42欧元/MWh，到年底时的平均价格为38欧元/MWh。

欧洲联盟排放交易系统(欧盟ETS)CO₂价格在 2019年继续上涨，平均为
每吨24.9欧元。7月份价格见顶，最高收盘价为每吨29.8欧元。一年到头，军士长₂由于围绕英国退欧和各种能源政策公告的不确定性，价格受到波动的影响，例如德国在2038年之前淘汰燃煤发电的决定。

 

虽然高CO₂价格给发电成本带来压力，悲观的 条件，如高于平均温度，低天然气价格和增长 可再生能源，足以抵消这一压力。尽管如此，高CO₂价格有助于进一步加速欧洲发电中的煤气转换，从而降低了CO。₂-该部门的排放量。

股票公司战略

Equinor是一家致力于在低碳未来长期创造价值的国际能源公司，它的愿景激励着能源的未来。

Equinor继续奉行其一贯安全、高价值和低碳的战略，办法是发展和最大限度地发挥其独特的挪威大陆架地位、其国际石油和天然气业务、其制造和贸易活动及其日益增长的新能源业务的价值。

预计能源方面仍将不稳定，其特点是地缘政治变化、液体和天然气资源补充方面的挑战、市场周期性、成本结构变化和向低碳发展的势头日益增强。Equinor 预计能源价格波动。Equinor的战略反应集中在通过建立一个更具弹性、多样性和期权丰富的投资组合来创造价值，由一个被授权的组织提供。为此，Equinor将继续将其战略实现和发展集中在下列领域：

· 挪威大陆架– 转变NCS 以提供数十年的可持续价值

· 国际石油和天然气-深化核心区和发展增长方案

· 新能源解决方案-可再生能源的价值驱动增长

· 中途和 营销-通过经济周期确保优质市场准入和创造价值

Equinor公司在挪威大陆架的独特地位使该公司能够开发新技术并工业化推广。今天，Equinor拥有一套强大的工业价值驱动程序：

· 业务卓越

· 世界级复苏

· 领先项目交付

· 溢价市场准入

· 数字领导

总之，这些驱动因素加强了公司的竞争力。在国际上， Equinor越来越多地扮演运营商的角色，允许该公司利用其工业价值驱动因素。在其整个业务中，Equinor正瞄准发挥其实力的机会。

约翰·斯韦德鲁普(Johan Sverdrup)

Equinor 正以下列战略 原则为指导，积极塑造其未来的投资组合：

· 现金产生能力-在石油和天然气价格较低的情况下，从业务中产生正现金，以便在经济周期中维持红利和投资能力

· 资本弹性-在有机资本支出方面有足够的灵活性，以便能够对市场衰退作出反应，避免价值 破坏性措施，并能够始终确定预期 提供更大价值的项目的优先次序。

· 周期捕获值-确保有能力和 有能力采取反周期行动，通过周期捕获价值。

· 低碳优势-保持作为碳高效油气生产龙头企业的竞争优势，同时建立低碳企业，抓住能源转型中的新机遇。

为了实现这一战略，Equinor 确定了四个关键的战略促成因素，它们将继续支持 企业的需求：

· 安全和有保障的行动：其人民的安全和行动的完整性是Equinor的最高优先事项。2019年，在“2020年后安全”项目的指导下，实施了若干战略改进举措。目标是通过在所有组织层面嵌入安全和安保思想和积极主动的行为，进一步加强文化和推动业绩。Equinor继续努力，通过执行2020年安全路线图和旨在保护人民和资产免受数字威胁的信息技术战略，加强安全文化和能力。

· 技术和创新：Equinor承认 技术和创新是其战略的推动者。Equinor公司的技术战略指导公司的技术开发和实施活动，为能源的未来提供技术。当Equinor 在给我们带来竞争优势的领域进行内部研发时，其大部分活动是与合作伙伴合作进行的，以确保Equinor充分利用外部技术生态系统。 Equinor继续投资于数字化，以从其 数据中解锁价值。2019年，由 数字举措带来的现金流量影响达到4亿美元(税前)，使Johan Sverdrup 得以在一个月前启动，利用新的数字解决方案，以及Equinor的综合业务中心推动的增加正常运行时间。

· 增强权能的人民：Equinor提倡合作、创新和安全的文化，并以其价值观为指导。一个多元化和包容性的平等公司继续招聘和发展员工，以实现未来适合 投资组合的雄心。

· 利益攸关方的参与：Equinor与利益攸关方接触，以确保工业合法性、其社会契约、信任和利益攸关方的战略支持。这种合作包括与供应商、 合作伙伴、政府、非政府组织以及Equinor所在社区的内部和外部协作、伙伴关系和其他合作。

Equinor 保持其作为碳高效油气生产领先公司的优势，同时建立低碳企业，以抓住能源转型中的新机会。Equinor认为，碳足迹减少将使其在未来更具竞争力，可持续性被纳入Equinor的战略工作中。

Equinor公司的新气候路线图 提出了一系列短期、中期和长期目标，以减少其自身的温室气体排放，并确保在能源过渡过程中建立具有竞争力和复原力的企业模式，适合于创造长期价值，并符合“巴黎协定”规定的 ：

Peregrino FPSO，巴西

Equinor旨在：

· 到2050年，将能源生产的净碳强度从最初生产减少到最终能源消耗减少至少50%，

· 到2026年，可再生能源能力增长10倍，成为全球海上风能的主要来源，以及

· 加强其在碳高效生产方面的行业领先地位，目标是到2030年实现碳中性全球业务。

Equinor预计将主要通过可再生能源的大幅增长以及其石油和天然气组合的规模和组成的变化来满足碳密度的净目标。在 加上，业务效率和进一步发展的新业务，如碳捕获，利用和储存(CCUS)和氢是重要的 。Equinor还可以使用公认的偏移机制和天然 汇作为补充。为了实现碳中立的全球行动，主要的优先事项是减少Equinor自身业务的温室气体排放量，其余排放量预计将通过配额交易系统(如欧洲联盟排放交易系统(EU ETS))或高质量的抵消机制得到补偿。进一步资料见第2.12节“安全、安保和可持续性”。

挪威大陆架-在今后几十年内改造NCS以继续创造高价值和低碳排放

40多年来，Equinor一直在勘探、开发和生产石油和天然气。它约占Equinor股份产量的60%，在2019年，每天的股本产量为1.235 百万boe。即使在石油和天然气价格较低的情况下，NCS未来的现金生成能力仍将相当可观。

在同样的 时间，Equinor的目标是继续提高已在生产的领域的效率、可靠性、碳 排放量和寿命。2019年期间，Equinor{Br}更新了挪威的气候野心。在NCS剩余资源潜力的驱动下，Equinor公司的目标是减少挪威境内运行的海上设施和陆上工厂的绝对温室气体排放量，到2030年达到40%，到2040年达到70%，到2050年接近于零，与2005年相比，仅2030年就需要投资200亿挪威克朗左右，包括能源效率、电气化、巩固基础设施、数字化和新的价值链，如CCS}和氢。

Equinor已决定在NCS上为其晚年资产创建一个新单位。 新单元的目的是通过实现 额外的地下潜力、精益操作、具有成本效率的寿命 扩展和退役成本降低来实现其晚年字段的全部潜力。

Equinor 继续通过增加石油和天然气的采收率增加高利润的石油，Equinor正在朝着60%的石油采收率和85%的天然气采收率的目标取得进展。

7月，赤道公司与隆丁石油公司同意剥离Lundin石油公司16%的股份，在Johan Sverdrup油田的直接权益为2.6%，并以现金为代价。 10月份，Johan Sverdrup油田投产，先期投产，价格低于成本，而且随着世界级的升级，该油田每天生产的 已超过3.5亿桶(100%)。在今后几年里，Equinor计划引进几个大型项目，包括Johan Sverdrup第二阶段、Troll阶段 3、Johan Castberg和Martin Linger，以及翻新的Njord，以及大量的海底回扣。预计2026年总体产量增长将达到历史最高水平。关于挪威正在开发的业务和项目中的资产的更多信息载于挪威勘探和生产节2.3 E&P挪威。

国际石油和天然气-深化核心区和发展增长的备选方案

25多年来，Equinor公司一直在扩大其国际投资组合。2019年，国际石油和天然气产量约占Equinor股本产量的40%，为每天83.9万boe 。在2019年，Equinor公司在发展和冒险发展其国际石油和天然气组合方面取得了重大进展：在英国成功地开办了Mariner和Utgard公司；在安哥拉(Br}区块15和17获得了高价值许可证扩展；在阿根廷获得了新的陆上和近海土地，在英国大陆架、加拿大近海和美国GoM获得了 }；在阿塞拜疆进行了ACE开发；在俄罗斯进行了北部Komolskoye全面开发的第一阶段投资决定。Equinor国际项目组合中的关键项目 包括北湾、Rosebank、 Vito、Peregrino阶段2、Bacalhau(前Carcará)、BM-C-33、North Komomolskoye、北普拉特和安哥拉的第17座卫星。

在阿根廷，Equinor正在VacaMuerta建立一家广泛的能源公司--陆上生产，8项新的石油和天然气租赁涉及近海各盆地，以及陆上风能和太阳能领域。

在美国，Equinor通过撤资Eagle Ford来提高其在岸投资组合的评级，并增加了其在墨西哥湾凯撒汤加的股权份额。Equinor 继续侧重于增加和维持现有 组合的盈利能力。利用无人机技术，Equinor大大减少了陆上行动中甲烷 的排放。

在巴西，Equinor公司在所有开发阶段，包括有希望的勘探投资组合中，都在维持 和发展高质量资产的竞争组合。Bacalhau油田FPSO(Br)概念是在减少碳排放的同时进行项目优化的一个例子。

Equinor是为以 质量增长而设立的，预计其国际业务将在很长一段时间内稳步增长，未来4年的有机现金流贡献为70亿美元税后和 投资，每桶65美元。Equinor专注于 继续提高成本、现金流和收益，以提高其整个国际投资组合的竞争力。Equinor的目标是降低整个运营的国际投资组合的碳强度，使之达到目标水平(br})。

新能源 解决方案-发展高价值可再生 业务

可再生市场正在以前所未有的速度变化和增长，为几十年的增长提供了机会。Equinor在生产上拥有强大的可再生投资组合 ，并正在利用其核心能力来管理复杂的石油项目和天然气项目。到2026年，Equinor公司预计将把装机容量从可再生项目增加到4至6千兆瓦。^[4]， Equinor共享，主要基于当前的项目组合。这比今天的生产能力高出10倍左右，意味着电力生产的年平均增长率超过30%。到2035年，Equinor公司预计将根据有吸引力的项目机会，将可再生能源装机容量进一步增加到12至16千兆瓦。Equinor预计2020年至2021年将支出5亿美元至10亿美元，2022-2023年将支出20亿至30亿美元(项目融资前年度总资本总额、Equinor份额、有机资本净额2022-2023年平均低于15亿美元)。

成为全球海上风电巨头

去年， 对Equinor的海上风电投资组合来说是一种变革。随着Dogger银行(英国)和帝国风公司(US)最近增加的 号，Equinor正走上成为全球海上风电大国的道路。道格银行预计将是世界上最大的海上风电场开发项目，装机容量为3.6GW，总潜力超过20 GW，足以满足英国三分之一的电力需求。帝国风电公司将向世界上最繁忙的城市之一：纽约市提供可再生电力。它的装机容量为816兆瓦，预计将提供相当于100万户家庭的电力。

Equinor公司在海上海上风方面有着十年的运行经验。世界上高达80%的海上风势很可能需要漂浮的解决方案，而且 Equinor处于工业化浮风的有利位置。Equinor的雄心壮志是到2030年将浮风推向商业化。

陆上可再生能源的机会

Equinor 相信将其海上风能业务多样化，并寻求更多的 增长选择。拥有一个灵活的组合使Equinor能够提供多种可再生能源的电力，包括海上风能、太阳能和陆上风。随着时间的推移，Equinor预计将在选定的电力市场建立有利可图的陆上 头寸。

在2019年12月，Equinor收购了Scatec太阳能公司6.500.000股股份，相当于 股份和选票的5.2%。在这次交易之后，Equinor总共拥有Scatec太阳能公司18.965.400股，将其总持股提高到股份 和选票的15.2%。Equinor公司在南美洲(巴西和阿根廷)的两个太阳能项目中设有办事处。关于正在运作的新能源资产和正在开发的项目 的更多信息见第2.6节其他组。

中流 和营销-通过经济周期获得优质市场准入和增长价值创造。

Equinor中流、销售和加工部门中下游活动的主要目标是加工和运输Equinor公司的石油和天然气(包括挪威的石油)，以竞争的方式溢价市场，实现最大价值。此外，MMP正在扩大其日益增长的电力组合的营销范围。2019年的重点是：

· 安全、有保障和有效的行动

· 为Equinor公司的股本生产和挪威国家的直接金融利益确保流动保证和溢价市场准入

· 通过资产支持交易、价值链定位和反周期行动建立和维持复原力

· 减少运营中的碳排放和碳强度

· 优化区域管道天然气价值链寻求液化天然气(LNG)选择性交易头寸

· 使用效率更高、排放更少的船舶更新合同航运组合。

自从Equinor于2019年2月1日结束收购Danske初级商品(DC)以来，Equinor和DC实现了几个协同效应，包括将DC定位为Equinor的可再生能源的 路线。秋天初，DC进入美国电力市场，并在这一成功的市场进入的基础上，Equinor和DC正在考虑进入更多的电力市场。关于中下游 活动的更多信息，见第2.5节MMP-销售、中流和 处理。

GRoup展望

Equinor的计划解决了当前的商业环境，同时 继续投资于高质量的项目。Equinor继续重申它为实现其战略所作的努力和承诺。

---

· 有机资本支出^[5]据估计，2020年至2021年， 年平均为100亿美元，2022年至2023年， 每年平均约120亿美元。

· Equinor打算继续成熟其庞大的勘探资产组合，并估计2020年勘探活动总额约为14亿美元，不包括签名奖金和实地开发费用。

· Equinor的目标是将生产成本单位保持在同级组的 顶四分位数。

· 2019年至2026年，产量增长^[6] 预计将来自新的项目，导致大约3%的CAGR(复合 年增长率)。

· 生产⁶到2020年，估计比 2019年水平高出7%左右。

· 据估计，预定的维修活动将在2020年第一季度将 季度的产量减少约20 mboe。据估计，在2020年全年，维护工作将使股本产量每天减少大约 45 mboe。

· 2026年的可再生能源发电能力预计为4至6千兆瓦之间的 (包括Scatec太阳能ASA 15.2%的份额)。

这些前瞻性陈述反映了当前对未来事件的看法，并且由于其性质受重大风险和不确定因素的影响，因为它们与事件有关，并取决于未来发生的情况。推迟生产以创造未来价值、天然气吞吐、新产能投产的时间、运作规律、新型冠状病毒的影响、在美国境内的活动水平以及与宣布的 交易结束有关的不确定性是与上述 生产指导有关的最重大风险。特别是，最近出现了新的冠状病毒大流行以及欧佩克+成员国之间不断变化的动态所造成的相当大的不确定性。我们无法预测这些事件的影响。有关 的进一步信息，请参见5.7节前瞻性语句.

---

简史

1972年9月18日

Equinor，前挪威国家石油公司，根据挪威议会的一项决定成立，并以Den Norske stats oljeselskap的名义成立为有限责任公司。在挪威国家拥有100%股份的时候，Equinor最初的作用是政府在挪威发展石油和天然气工业方面的商业手段。随着挪威石油和天然气工业的发展， Equinor公司的业务主要集中在石油的勘探、开发和生产上。

挪威大陆架上的天然气。

1979 – 1981

在北海发现了Statfjord场

开始生产。1981年，Equinor公司是第一家获得运营权的挪威公司。

在北海的Gullfaks。

20世纪80年代和90年代

Equinor通过开发NCS(Statfjord、Gullfaks、Oseberg、Troll和其他)实现了实质性的增长，并通过签订开发和经营天然气运输系统和终端的 大型销售合同而成为欧洲天然气市场的主要参与者。在这几十年中，Equinor还参与了斯堪的纳维亚的制造和销售，并建立了一个全面的加油站网络。这一业务在2012年被完全剥离。

2001

Equinor在奥斯陆和纽约证券交易所上市，成为一家上市有限公司，名为 statoil ASA，现为Equinor ASA，拥有挪威国家67%的多数股权。

2007 - 2018

通过2007年10月1日与Norsk Hydro石油和天然气部门的合并，Equinor充分发挥国家石油公司的潜力并在国际上发展的能力得到了加强。Equinor公司的业务增长是由于对国家信息系统和国际社会的大量投资。Equinor公司在Ormen Lange和Sn hvit气田上输送了世界上最长的多相管道，巨大的Ormen Lange开发项目于2007年完成。Equinor公司还扩展到阿尔及利亚、安哥拉、阿塞拜疆、巴西、尼日利亚、联合王国和美国墨西哥湾等地，其在美国的陆上业务是其在挪威境外最大的国际生产，与Peregrino油田一起，Equinor是巴西最大的国际运营商。

2018

挪威国家石油公司在2018年5月15日举行的年度大会上批准更名为 Equinor ASA之后，更名为 Equinor ASA。该名称支持该公司的战略和 作为一个广泛的能源公司的发展，并反映了Equinor公司的演变和未来几代人作为一个公司的身份。

2019年至今

Equinor以股票、政府和第三方数量的形式获得原油，使Equinor成为原油的大型卖方，而Equinor是欧洲市场上天然气的第二大供应国。加工，精炼，海上风和碳捕获 和储存也是我们业务的一部分。

近年来，Equinor公司利用其专门知识在各种环境中设计和管理业务，以在传统的离岸 生产区域之外扩大上游活动。这包括开发页岩油和天然气项目。

作为Equinor战略的一部分，该公司正在积极投资于新能源，如近海风能和太阳能，以扩大能源生产，加强能源安全和应对气候变化。

Equinor公司在30多个国家开展业务，截至2019年12月31日，在全世界雇用了21 412名员工。

Equinor公司的注册办事处位于挪威斯塔万格50，4035号。其注册的 办事处的电话号码是+47 51 99 00。

股票竞争地位

影响石油和天然气行业竞争的关键因素是石油和天然气供需、勘探和生产成本、全球生产水平、替代燃料以及环境和政府规章。当 获得勘探、开发和生产的资产和许可证，以及在原油、天然气和相关的 产品的提炼、销售和贸易方面取得资产和许可证时，Equinor公司与其他综合石油和天然气公司竞争。

Equinor 继续在海上风能、太阳能、氢和碳捕获、使用和储存(CCUS)方面探索新的商机。成本和可再生能源技术的改进迅速改变了这一局面。Equinor 是可再生能源业务的参与者。

平等人保持竞争力的能力，除其他外，将取决于持续致力于降低成本和提高效率。它还将依靠 技术创新来保持储量和 生产的长期增长，以及在新领域抓住机会和利用新的 机会进行数字化的能力。

关于Equinor在战略报告中的竞争地位的 信息是基于许多来源的 信息，例如投资分析报告、独立的 市场研究以及基于公开的 关于市场 参与者财务结果和业绩的现有信息的市场份额内部评估。

股票价值链

公司 结构

Equinor是一家广泛的国际能源公司，其价值链包括从勘探碳氢化合物到开发、生产和制造、营销和贸易以及不断增长的可再生能源业务等大部分阶段。该公司的业务通过八个业务领域管理：挪威发展和生产(DPN)、发展和生产国际(DPI)、巴西发展和生产(DPB)、营销、中流和加工(MMP)、新能源解决方案(NES)、技术、项目和钻井(TPD)、勘探(Exp)和全球战略与商业发展(GSB)。业务领域分为四个报告部分：挪威E&P、E&P International、MMP和{Br}Other。有关更多信息，请参见本章后面部分的报告。

2018年4月28日，Equinor宣布改变其业务领域结构，以加强其能力，在Equinor将 发展为一家广泛的能源公司的同时，实现其始终安全、高价值和低碳的战略。DPB是一个单独的商业区 ，代表一个新的核心地理区域，拥有具有重要资源基础的有前景的近海石油和天然气盆地。Equinor的美国业务随着美国业务在过去几年的成熟而被纳入新闻部。Equinor正在全球范围内寻求非常规的陆上商业机会，并认为在新闻部内组织的美国陆上业务具有协同增效作用。

开发 &挪威生产 (DPN)

DPN管理赤道在NCS上的上游活动，在北海、挪威海和巴伦支海勘探和提取原油、天然气和天然气液体，目的是确保安全和有效的作业，并将NCS转变为{Br}提供几十年的可持续价值。DPN正在通过数字转换和解决方案来塑造 ncs的未来，以实现更低的碳足迹和较高的回收率。

发展与生产国际组织(新闻部)

新闻部在挪威和巴西以外的所有国家管理Equinor公司在世界各地的上游活动。新闻部在六大洲开展业务，包括近海和陆上勘探和开采原油、天然气和天然气液体；执行严格的安全标准、技术革新和提高对环境的认识。新闻部的目的是建立和发展一个具有竞争力的国际投资组合-始终是安全、高价值和低碳的。

开发 &巴西生产部(DPB)

DPB管理巴西石油和天然气资源的开发和生产，Equinor 认为这是长期增长的核心区域。Equinor在巴西拥有多样化的 投资组合，其活动从勘探、勘探到生产都处于发展阶段。巴西的许可证大多在深水地区，其中一些许可证的深度超过2900米。自2011年以来，Equinor一直在巴西与Campos盆地的Peregrino油田合作生产。DPB打算通过增加产能和从成熟领域提高 恢复，同时减少排放，并将安全作为 优先事项，来增加具有竞争力的投资组合，从而创造价值。

市场营销，中流和加工(MMP)

MMP 致力于使Equinor的全局中下游 位置的价值创造最大化。该方案负责原油、石油产品、天然气和电力的全球销售和贸易，包括在挪威大陆架销售挪威国家的天然气和原油。MMP 还负责陆上工厂和运输，以及开发价值链，以确保Equinor上游 生产的流动保证，并最大限度地创造价值。

新的 能源解决方案(NES)

其他 反射马匹长期目标是用有利可图的可再生能源和其他低碳能源解决方案来补充Equinor的石油和天然气投资组合。国家能源公司负责风力发电场和碳 的捕获和储存，以及其他可再生能源和低碳能源。解决方案：NES旨在通过将Equinor公司的石油和天然气能力、项目交付能力和整合技术解决方案的能力结合起来来做到这一点。

技术、项目和钻井(TPD)

tpd负责为外地发展，良好交付，技术开发和采购 在赤道。TPD的目标是提供安全、可靠和高效的现场开发，包括井的建设，建立在世界级项目执行和 技术卓越的基础上。tpd利用创新技术、数字解决方案 和碳高效概念，在能源行业转型的最前沿塑造具有竞争力的项目组合。可持续价值是通过简化和标准化的符合目的的方法与供应商一起创造的。

勘探 (Exp)

Exp 管理Equinor公司的全球勘探活动，目的是将 Equinor定位为全球领先的勘探公司之一。这是通过在优先盆地获得高潜力的新面积，在全球范围内优先在生长和前沿盆地优先和钻更多的井，在NCS和其他选定地区进行 近场勘探，以及实现 改进业绩的措施来实现的。

全球战略与商业发展(GSB)

gsb 为Equinor开发企业战略，管理业务发展和合并以及 收购活动。GSB业务领域的目标是将企业战略、业务发展和并购活动紧密联系起来，以积极推动Equinor公司的发展。

展示

在报告中的下列部分中，根据报告段 报告操作。根据报告部门如何组织其业务，提出了基本活动或业务分组 。详情见综合财务报表附注3各节。

根据证券交易委员会的要求，Equinor根据 地理区域编制关于石油和天然气储量的披露以及其他一些补充性的石油和天然气披露。赤道的地理区域按国家和大陆划分，包括挪威、不包括挪威的欧亚大陆、非洲、美国和美洲(不包括美国)。详情见财务报表和补编一章第4.2节补充石油和天然气资料(未经审计)。

部分报告

新闻部和DPB的业务领域合并为报告部分勘探和生产国际(E&P International)。这种聚集的基础是 类似的经济特征，例如资产的长期和资本密集型性质以及对波动的石油和天然气商品价格的暴露、产品的性质、服务和生产过程、 客户的类型和类别、分配方法和管理环境。挪威勘探和生产报告部分(E&P挪威)和MMP 分别由业务领域DPN和MMP组成。由于这些领域的不重要性，业务领域 NES、GSB、TPD、Exp和公司员工和支持职能被聚合到报告部分“其他”。

在业务领域(GSB、TPD和EXP)内的大部分 成本分配给E&P International、E&P挪威和MMP报告部门。与Exp业务领域有关的活动被完全分配给相关的E&P报告部分( )。与TPD、GSB业务领域和公司员工和支持职能部分分配给相关的E&P和MMP报告 段。

石油和天然气 卷的内部交易发生在报告段之间，然后再在 市场出售。Equinor公司建立了一套基于市场的转让定价方法，用于石油和天然气公司间销售和采购，符合适用法律和条例的 要求。有关进一步信息，请参阅生产量和价格项下的 节2.8业务业绩。

在合并各报告部门的结果时，Equinor 取消公司间的销售。公司间销售包括记录在E&P挪威和E&P International 报告部门与石油和天然气生产有关的交易，以及与MMP报告部门的石油和天然气生产的销售、运输或精炼有关的交易。某些类型的运输成本在MMP和E&P 国际段中都有报告。

挪威分公司生产石油和天然气，并在内部销售给MMP部门。英国产石油的很大一部分国际分部也是通过MMP 部分销售的。E河剩余油气国际分部直接在市场上销售。在2019年，挪威E&P天然气的平均转让价格为每mmbtu 4.46美元。2018年，平均转让价格为每mmbtu 5.65美元。对于从E&P挪威报告部门销售到MMP报告 段的石油，转让价格是适用的市场反射价格减去 成本回收率。

下表显示了四个报告 段的某些财务信息，包括截至2019年12月31日的两年期公司间冲销额。

详情见 综合财务报表附注3节。

下列 表显示按国家分列的总收入和其他收入。

R研究与发展

技术和创新被确定为实现Equinor战略的推动者。我们不断研究、开发和实施创新技术，创造机会，提高Equinor目前和未来资产的价值。

我们的技术战略为技术开发和实施确定了方向，以满足Equinor公司的雄心壮志。我们优先考虑并加快在现有和新的价值链中广泛实施高价值技术：

· 利用现有和近地资源优化 生产

· 低碳油气溶液

· 发现并开发多产盆地和深水地区

· 解锁低采收率油藏

· 开发可再生能源的机会

我们利用一系列工具开发新技术：

· 内部研发

· 与学术界、研究机构和供应商的合作

· 项目相关的 开发作为外地开发活动的一部分

· 通过Equinor技术公司的投资活动，直接投资于科技创业公司

· 邀请 作为 平等创新的一部分来开启创新挑战

详情见综合财务报表附注7其他费用。

约翰·斯韦德鲁普，北卡罗来纳州

概述

挪威勘探和生产分部包括北海、挪威海和巴伦支海在内的NCS勘探、野外开发和作业。挪威能源公司的目标是确保安全和有效的运作，最大限度地发挥国家统计局的价值潜力。

在2019年，Equinor 报告了41个Equinor经营的油田、9个合作经营的 油田的NCS生产情况，以及Lundin Petroleum AB公司在今年前8个月的生产情况。

2019年和2020年初的主要活动和组合发展情况：

· 加强挪威海的地位，Equinor于2018年12月5日与法罗石油公司就不考虑现金的若干互换交易达成协议，自2019年1月1日起生效。交易增加了 Equinor在多产Njord地区的股权份额，并减少了其在 非核心资产中的份额。

· 2019年1月15日，Equinor公司获得了29个勘探许可证(13名经营者)，颁发给成熟地区2018年周边预定区域奖中的NCS勘探许可证。

· 5月19日，石油和能源部核准了Johan Sverdrup油田开发第二阶段的开发和运作计划。大约四分之一的石油将在第二阶段生产，预计将在2022年年底开始生产。

· 8月30日，Equinor以15.1亿美元完成了Lundin Petroleum AB 16%股份的出售，并以9.1亿美元收购了Johan Sverdrup油田2.6%的股份。在交易之后，Equinor 持有Lundin Petroleum AB 4.9%的股份和Johan Sverdrup油田42.6%的直接股权。

· 特雷斯塔克7月15日获得第一批石油。挪威海的石油发现是作为海底纽带而发展起来的--回到了奥斯加德A。

· 尤加德于9月16日获得第一批气体。北海天然气和凝析油油田跨越挪威和英国大陆架之间的边界，海底开发包括新的海底模板中的两口井。天然气和凝析油通过一条新的21公里长的管道输送到斯莱普纳油田进行加工和运输。

10月5日，北海巨型的Johan Sverdrup油气田投入使用。这片土地预计将生产50多年。。在海岸供电的情况下，这片油田的CO含量达到了创纪录的水平。₂排放量为0.7kg/桶。

原油通过283公里的指定管道出口到蒙斯塔德，天然气通过海底连接到 Stat管管道出口到K rst的天然气加工设施。

· 海风坦潘公司的开发和运营计划n 88兆瓦浮式海上风电场，预计将向北海坦潘地区的Snorre和Gullfaks装置提供风力发电，于10月11日提交挪威石油和能源部。

海风公司开发开发的海上浮式风将减少Snorre和Gullfaks 装置的碳足迹。

· 近海设施的陆上动力来自海岸的能源，Johan Sverdrup是世界上最节能的领域之一。在油田开发的第二个阶段，将安装一个电源集线器，使 Gina Krog、Ivar Aasen和Edvard Griegfield以及Johan Sverdrup第二阶段由陆上电网供电。10月，Equinor宣布，该地区的许可证合作伙伴正在努力实现斯莱普纳油田以及Gudrun和其他联营的部分电气化，最大限度地利用从海岸到该地区的电力。陆上电网的电力供应将减少这些近海设施的碳足迹，并有助于实现巴黎协定的气候目标。

· 12月1日，Equinor从监查队接管了巴伦支海的WINING 号作业。Equinor公司正在考虑使用FPSO海底井解决方案来开发油田勘探。

· Equinor及其合作伙伴在2019年在NCS 上发现了11项商业发现。

· 2020年1月9日，Equinor和Statfjord许可证 合作伙伴宣布将北海的Statfjord油田的产量延长至2040年，这是由于计划对三个 平台进行升级并使新的恢复储备成熟。

· 在2020年1月14日，Equinor被授予23个许可证 (14作为运营商)为2019年圆形预定义地区颁发的成熟地区奖( )。

· 当一台新压缩机于2020年1月30日投入使用时，Troll C的气体处理能力提高了 。

古德伦，NCS

由Equinor 和Equinor许可证合作伙伴经营的主要产区和油田开发

NCS生产领域

下表 显示挪威截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日的平均每日应享权利生产量。2019年的产量减少，原因是天然气产量自然下降，一些油田的所有权减少，灵活天然气产量减少，但部分被新的生产油田所抵消。

吉娜·克罗格，NCS

下表按Equinor 在截止年度期间参与的字段显示NCS应享权利的产生情况
2019年12月31日。

 

(1)北海的Utgard气田具有较强的同质性，跨越挪威和英国大陆架之间的边界(br})。该卷属于在NCS上占Utgard的38.44%的 赤道。(关于Utgard在UKCS的38%份额，请参阅2.4节E&P International)

2)7月7日，Equinor出售了Lundin公司16%的股份，在Johan Sverdrup油田获得2.6%的直接利益，并以现金为代价，最后一笔交易于8月30日完成。因此， 卷属于一年的头八个月。

M在 NCS上产生字段

均衡器操作字段

约翰·斯韦德鲁普(赤道42.63%) IS油田是北海含伴生气的主要油田，由加工平台、钻井平台、立管平台和生活区平台四个平台共同开发。原油通过283公里指定的管道出口到蒙斯塔德，天然气通过海底连接到Stat管道 管道出口到位于 K rst的天然气加工设施。

一次破纪录的升力于3月份完成了约翰·斯韦德鲁普(Johan Sverdrup)油田中心。近26000吨的处理平台是迄今为止在海上进行的最重的升降机。第一批石油是在2019年10月实现的。

Johan Sverdrup油田的第二个阶段正在开发中，包括一个连接到外地中心的新的 处理平台和五个新的海底模板。.

巨魔北海赤道(30.58%)是北中国海最大的气田和主要的油田。Troll字段区域连接到Troll A、B和C 平台。巨魔气主要产于Troll A，石油主要产于Troll B 和C.Fram，Fram H Nord和Byrding是Troll C.

新的压缩机提高了气体处理能力：一台{Br}压缩机于2018年9月在Troll B投入使用，另一台于2020年1月在Troll{Br}C投入使用。Troll场的第三阶段正在开发中。

这个Gullfaks(Equinor 51%) 北海油气田由三个台地组成。自1986年在Gullfaks开始生产以来，已开发了几个卫星田，油井由Gullfaks A平台和C平台遥控。

北海的Oseberg地区(Equinor 49.30%)生产石油和天然气。开发项目包括Oseberg油田中心、Oseberg C、Oseberg East和Oseberg南方生产平台。卫星上的石油和天然气被运往Oseberg油田处理和运输中心。OsebergVestflanken 2于2018年10月投入使用，是挪威第一个无人驾驶平台，由Oseberg战地中心遥控。

在挪威海开发了斯加德(Equinor 34.57%)天然气和凝析油气田，该气田是与奥斯加德A石油生产和储存船、奥斯加德B半潜式气凝物浮式生产平台和奥沙德C储罐开发的，用于石油和凝析油的生产和储存。Asgard C还储存在Kristin和 Tyrihans生产的石油。2015年，Equinor在奥斯加德启动了世界上第一条海底天然气压缩列车。特雷斯塔克，一个与奥斯加德的捆绑，在七月出现在流 .

维森北海(赤道)53.2%(操作者)油气田是利用Visund A半潜式综合生活区、钻井处理单元和油田北部的海底装置开发的。Visund North提高了石油采收率，这是一项海底开发，在新的海底模板中有两口新井， 已于2018年9月投入使用。

挪威海Aasta Hansteen(Equinor 51%，操作者)气田是以浮子平台和两个海底模板开发的。

由于斯内弗莱德北井位于海洋表面下1309米处，该油田的开发是NCS有史以来最深的一次。

第一批天然气是在2018年12月实现的。2019年9月，Snefrid北部气田投入使用，这是一个海底开发项目，其中一口井系在Aasta Hansteen。

挪威海Tyrihans(Equinor 58.84%，操作者)油气田的开发是将5个海底模板与Kristin联系在一起的。

Sn hvit(Equinor 36.79%， 操作符)天然气和凝析气田是以若干海底模板开发的， Sn hvit是巴伦支海的第一个油田开发项目，通过一条160公里长的管道连接到Hammerfest附近Melk ya的液化天然气加工设施。Askeladd第一阶段，即下一个Sn hvit高原扩展剂，正在开发中。

合作经营领域

奥门兰格 (Equinor 25.35%，由A/S Norske经营) 是挪威海的一个深水气田。井流被运输到Nyhamna的陆上加工和出口工厂。Gassco从2017年10月1日起成为 Nyhamna的运营商，由壳牌公司提供技术服务。

斯卡夫 (Equinor 36.17%，由Aker BP ASA操作)是挪威海的一个油气田。油田开发项目 包括一艘浮式生产、储存和卸载船和五座海底多井装置。

艾瓦尔 (Equinor 41.47%，Aker BP ASA公司经营的是北海的一个油气田。开发项目包括一种固定的钢制夹克，其部分加工和生活舱作为卫星连接到Edvard Grieg 进行进一步加工和出口。

歌利亚 (Equinor 35%，由V r Energi AS经营，前称Eni Norge AS) 是巴伦支海开发的第一个油田。该油田由绑在圆形浮式生产、储存和卸货船上的海底油井组成。石油被卸下到航天飞机上。

Ekofisk区 (赤道7.60%， 由ConocoPhillips Skandinavia运营，由Ekofisk、Tor、 EldFisk和Embla字段组成。

马鲁克(等价物33%，由V r Energi as(以前为Eni Norge AS)经营) 是一个天然气和凝析气田，开发的目的是与北FPSO相联系。

网络控制系统的探讨

Equinor 拥有勘探面积，并在北加勒比、挪威海、北海和巴伦支海的所有三个区域积极探索新的资源。

Equinor在预定义地区奖(APA)中为 成熟地区颁发了23个许可证(14个作为 经营者)，并完成了与其他公司的若干农场交易。

2019年在NCS 上开展了大量活动，Equinor及其合作伙伴完成了26次勘探 井，并进行了11次商业发现和3次非商业发现。

在NCS上开发 项下的字段和项目

截至2019年12月31日，Equinor公司在NCS上的主要发展项目[7]:

阿斯凯拉德 (Equinor 36.79%，Operator)是巴伦支海Sn hvit气田 的下一个平台扩展剂。开发项目包括两个海底模板，一个42公里长的回Sn hvit和三个天然气生产商的钻探。该项目于2018年3月获得批准。第一批天然气预计将于2020年末投产。

海风坦潘(Equinor 33.28% (Snorre)和51%(Gullfaks)，算子)发展和经营计划.的. (Br)88兆瓦海上浮动风电场，向北海坦潘地区的Snorre和Gullfaks装置提供风力发电，于10月11日提交石油和能源部。计划中的十一台风力涡轮机以Equinor公司开发的Hywind技术 为基础，预计将满足Snorre A、B和C以及Gullfaks A和B五个海上平台每年所需电力的35%左右。风能 公园预计将于2022年末投入使用。

约翰·卡斯伯格 (Equinor 50%，Operator)是在巴伦支海Hammerfest西北约240公里处开发的三个石油发现点。开发项目包括一艘生产船和一座海底开发工程，其中包括30口井、10个海底模板和2个卫星结构。2018年6月28日，石油和能源部批准了该油田开发和作业计划。第一次石油预计在2022年末。

Johan Sverdrup，第二阶段 (Equinor 42.6%，操作员) 是在北海发现石油和天然气。T型他为Johan Sverdrup油田第二阶段的开发和运营计划于2019年5月19日得到石油和能源部的批准。开发工作包括与 油田中心连接的一个新的处理平台、5个新的海底模板和28口井。第二阶段将生产约四分之一的Johan Sverdrup油田的 油，预计2022年末将生产出第一批石油。

马丁·林格 (70%，经营者)北海英国部分附近的一个油气田。在高压高温条件下，储层为天然气的{Br}复合体。自2008年1月1日起生效，赤道获得了道达尔的利益并承担了运营权。该项目包括一个固定的钢制导管架平台，该平台有加工和出口 设施，电力由kolsnes提供。. 马丁岭连接和完井 范围大而复杂，预计第一次石油将在2020年末。

Njord未来 (Equinor 20%，Operator)是到2040年为止开发Njord和Hyme油田的安全、可靠和有效的开发项目。开发包括Njord A浮动平台的升级、最佳的石油出口解决方案和10口新井的钻井。作为 升级的一部分，该平台将准备将Bauge和 finja附近的农田投入使用。2017年6月20日，石油和能源部 批准了该领域的发展和运作计划。石油生产预计将于2020年末开始。

Snorre展开 (赤道33.28%，运算符)预计将提高Snorre油田的采收率，延长油田寿命至2040年以后。石油和能源部于2018年7月5日核准了 开发和运作计划。T型概念

---

在六个海底模板中，每个有四个井槽 。每个井槽都有生产或注入的可能性。将钻探24口井、12口生产井和12口注入井。石油的生产预计在2021年开始。

巨魔第三阶段 (赤道30.58%，运算符)预计将提高Troll油田的天然气采收率，并延长2050年以后的油田寿命。. 这个石油和能源部于2018年12月7日核准发展和运作计划。海底 开发包括两个海底模板、八个生产井、一个36英寸的出口管道和Troll A平台上的一个新的处理模块。第三阶段的第一个气体 预计在2021年。

埃夫格尔 (Equinor 36.17%，由Aker BP经营)是挪威海埃里福格尔和斯纳德外场天然气和凝析油发现的开发，靠近桑德内森以西约200公里的斯卡夫油田。该油田正在分两个阶段开发，其中包括六口新的生产井，这些油井将被绑在浮式生产、储存和卸货船上，以便进行加工和储存。2018年4月6日，石油和能源部批准了该领域的发展和运作计划。该运营商计划在2020年末推出首个 GAS。

NCS上的 退役

根据“石油法”，挪威政府规定了拆除和处置海上石油和天然气设施的严格程序。“保护东北大西洋海洋环境公约”(“保护东北大西洋海洋环境公约”)也规定了类似的程序。

胡德拉 (Equinor 19.87%，操作员) 在经历了13年的 生产之后，于2014年9月停止生产。永久封堵和废弃油井是在2017年完成的，而重型起重船Thialf在5月份拆除了平台。平台的拆除和回收是在挪威海岸的VATS进行的。

埃科夫斯克(Equinor 7.6%，由ConocoPhillips Skandinavia AS经营)：在第三次清除 运动中，一些装置于2019年拆除。

有关 退役的进一步信息，请参阅综合 财务报表附注2的重要会计政策。

概述

Equinor 存在于世界上几个最重要的石油和天然气省，E&P国际分部负责挪威大陆架以外石油和天然气的勘探、开发和生产。

E&P国际公司在近25个国家设有办事处，2019年在12个国家进行了生产。。E&P 国际公司在2019年生产的石油和天然气占Equinor公司总股本产量的40%左右，而2018年这一比例为39%。关于已探明储量开发的 信息，见第2.8节已探明油气储量下的业务 绩效。

佩雷格里诺二期连接，巴西。

2019年和2020年初的关键事件和投资组合发展：

· 4月16日，Equinor在阿根廷的第一轮海上许可证发放中获得7个新许可证，5个作为经营者，2个作为 合作伙伴。

· 4月19日，Equinor及其合作伙伴批准在里海的阿塞拜疆Chirag Gunashli(ACG)油田开发阿塞拜疆中部东部(ACE)平台。

· 4月24日，壳牌公司宣布在美国墨西哥湾深水地区发现了一项重大发现。Equinor持有牌照中19.1%的工作权益

· 5月30日，当局批准收购Barra Energia do Brasil Petróleo e Gás有限公司10%的权益，随后分别将3.5%和3%的股份转让给埃克森美孚和Petrogal，位于巴西 桑托斯盆地的BM-S-8区块。这些交易是在2018年7月商定的。交易结束后，Equinor拥有邻近的bm-S-8和bachalau北区块40%的运营权益。

· 6月4日，Equinor在英国大陆架第31轮海上许可证发放中获得5个新许可证，4个作为运营商，1个作为合作伙伴。

· 8月12日，Equinor从壳牌近海公司收购了凯撒汤加油田22.45%的利息。Equinor对这个领域的兴趣现在是46%。交易生效日期为2019年1月1日

8月15日，Equinor从水手油田开始生产，这是该集团在英国北海的第一个运营开发项目。 油田预计将生产30年以上的石油，并支持超过700个长期就业机会。水手是一个数字领跑者，应用自动化的 钻井和平台的数字副本，提供安全和高效的 操作。

· 8月20日，在美国墨西哥湾的St. Malo油田批准了一个注水项目，其中包括两口新生产的 井、三口新的注入井和顶部注入设备。

· 8月21日， Equinor与Yacimientos Petroaffos Fiscales S.A.签署了一项协定。(Ypf) 获得阿根廷北部地区CAN 100近海区块50%的权益并共同勘探该区块

· 9月16日，Equinor公司在Utgard天然气和凝析油油田开始生产，该气田跨越挪威和英国大陆架之间的边界。。天然气和凝析油通过管道输送到挪威一侧的斯莱普纳油田，用于加工和运往市场。

· 10月10日，赤道被授予澳大利亚西部近海北卡纳冯盆地勘探面积作为经营人。

· 11月29日，Equinor和Rosneft就北KomSomolskoye全区开发的第一阶段作出了投资决定。这个牌照由塞夫公司持有，其中Equinor持有 股份33.33%的股份。

· 12月6日，Equinor完成了将其在美国德克萨斯州Eagle Ford页岩厂的陆上业务的63%股权剥离给Repsol公司。 交易的生效日期为2019年10月1日。

关于上文所列交易的更多 信息，见综合财务报表附注4的购置和 处置。

国际生产

应享权利产生与 权益生产不同，在生产共享 协议(PSA)(见5.6节术语和缩写)(见第5.6节和缩写)和在美国， 权利生产是在扣除版税利益后表示的。对于所有其他 国家，以现金支付的版税包括在权利生产中，而以实物支付的 版税不包括在内。

股本生产是指与Equinor在特定字段 中的所有权百分比相对应的 卷，如果该字段由 管理，则该量大于Equinor的应享权利生产，或者将特许权使用费排除在应享权利生产之外。

在 挪威以外，Equinor公司的股本产量约占Equinor公司2019年石油和天然气总股本产量的40%。在挪威以外，Equinor的权利生产占Equinor 2019年总应享权利生产的35%。

下表显示了截至2019年12月31日、2018年和2017年12月31日终了年度国际石油公司液体和天然气的平均每日应享权利生产情况。

下表提供了关于2019年 对生产的贡献的字段的信息，包括每个 字段的平均股本产量。

美洲

美国墨西哥湾近海

这个泰坦油田是位于密西西比河峡谷的一种由赤道经营的资产，目前正在通过一个浮动的SPAR设施生产 。

这个塔希提、海德堡、凯撒汤加和斯坦佩德油田是伙伴经营的资产，位于绿色峡谷地区.这个塔希提 和海德堡油田是通过浮石设施生产的。8月12日， Equinor从 Anadarko石油公司收购了美国墨西哥湾凯撒汤加深水资产的22.45%的非经营性权益，生效日期为2019年1月1日。凯撒汤加油田被绑回阿纳达科经营的宪法斯帕尔主机。这个踩踏油田是通过带井下气举的张力腿平台生产的.

这个杰克，圣马洛，朱莉娅和大脚油田是位于沃克岭地区的合作经营的 资产。这个圣马洛杰克和朱莉娅油田是海底联系雪佛龙经营的沃克 岭地区主办设施。在2019年8月，Equinor同意参加 a古近纪注水项目，预计该项目将提高St Malo地区估计的 最终采收率。这个大脚油田是通过一个带钻机的干树张力腿平台生产的.

美岸

自2008年进入美国页岩以来，Equinor一直在通过收购和撤资来优化其投资组合。在2019年12月6日，Equinor完成了一项交易 以剥离其在Eagle Ford页岩交易中的全部所有权。 通过这项交易，Equinor的目标是提高其美国在岸投资组合的质量。

属性中的 所有权权益。马塞勒斯页岩气，位于阿巴拉契亚美国东北部地区。该职位主要是通过宾夕法尼亚州的切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy Corporation)和位于西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州南部的西南能源(西南能源公司)由合伙人运营的。自2012年以来，Equinor还一直是俄亥俄州阿巴拉契亚地区的一个运营者，形成Marcellus 和Utica编队。

属性中的 所有权权益。巴肯开发Bakken和三个分叉组。Equinor在Bakken页岩的大部分面积由 Equinor经营，平均工作兴趣约为70%。

除了 经营的石油和天然气生产资产外，Equinor还在美国Bakken和Appalachian盆地参与收集和处理石油和天然气的设施。这包括原油和天然气收集系统、淡水供应系统、盐水收集和处置井、石油和天然气处理和加工设施，为赤道的上游生产提供流量保证。

巴西

这个佩雷格里诺油田是一种赤道经营的稠油资产，位于近海Campos盆地.石油 由两个具有钻井能力的井口平台生产，在FPSOPeregrino上加工，并卸载到航天飞机上。

peregrino公司的生产始于2011年。作为 peregrino油田开发第二阶段的一部分，建造了第三个井口平台，并正在进行 安装活动，预计在2020年年底之前完成 ，延长油田寿命。.

.=‘class 3’>的利益 .隆卡多油田，由Petrobras经营，位于近海Campos盆地。该油田自1999年以来一直在生产。碳氢化合物是由两个半潜水器 和两个FPSO产生的.石油被卸到航天飞机上，天然气通过管道排到岸上。

加拿大  

.=‘class 3’>的利益 .珍妮·达克纽芬兰省和拉布拉多省在合作经营的生产油田的近海盆地Terra Nova，Hebron，Hibernia和Hibernia南部延伸。

非洲

安哥拉

深水区块17、15和31 在2019年贡献了Equinor公司在挪威境外的股权液体产量的24%。 每个区块都由一项PSA管理，其中规定了参与方的权利和义务，包括与安哥拉国营石油公司Sonangol分享生产的机制。

区块17 由四个FPSOs生产；CLOV、Dalia、Girassol和Pazflor。Dalia、CLOV和Pazflor的新项目正在开发，以阻止衰退。2019年12月，伙伴关系和监管机构将生产分享协议延长至2045年，有待批准。作为延期协议的一部分，Sonangol国家石油公司将从2020年起在该区块获得5%的权益，从2036年起再获得5%的利息。

块 15由四个FPSO生产：Kizomba A， Kizomba B，Kizomba C-Mondo和Kizomba C-Saxi Batuque.2019年，生产分享协议延长至2032年，并于2020年1月27日批准，自2019年10月1日起生效。作为延期协议的一部分，国家石油公司Sonangol将获得该区块10%的权益。

区块31 由一个FPSO产生，从PSVM字段产生。

FPSOs作为生产中心 ，每个油田通过多口井从多个油田接收石油。

 

尼日利亚

Equinor在 中有20.2%的权益。阿格巴米 深水区，位于中尼日尔三角洲海岸110公里处，由PSA管理。该油田的开发利用与FPSO相连的海底井。Agbami字段 跨越OML 127和OML 128两个许可证，由Chevron根据 a部队协定操作。Equinor在OML 128中拥有53.85%的权益。

有关Agbami 重新确定程序和尼日利亚国家石油公司与石油开采租赁伙伴之间关于OML 128生产分享合同某些条款的争端的信息，见附注24其他承付款项、或有负债和或有资产合并财务报表。

2019年11月4日，尼日利亚总统提出了一项新的财政法案，王室将成为石油部门政府的一部分。该法通过了众议院，并于2020年1月签署成为法律，追溯适用于2019年11月4日。版税是以实物支付的。

阿尔及利亚

萨拉赫的 是陆上天然气开发。北方油田自2004年以来一直在作业。南方油田自2016年以来一直在作业，并被重新绑在北部油田现有设施内。

 

在阿梅纳斯是一个 陆上天然气的开发，其中含有大量的液体。In Amenas 基础设施包括一家有三列火车的天然气加工厂。生产 设施连接到Sonatrach分配系统。2017年，Equinor 及其合作伙伴获得了2022年以后5年的许可证延期。

单独的公共安全协定，包括分享收入的机制，管理各方的权利和义务，以及在萨拉赫和阿梅纳斯建立Sonatrach、BP和Equinor联合行动。

阿尔及利亚阿梅纳斯。

欧亚大陆

阿塞拜疆

Equinor 在阿塞拜疆近海的阿塞拜疆-Chirag-Gunashli(ACG)油田拥有7.27%的权益。原油被送到Sangachal码头，在出口之前在那里加工 。Equinor持有8.71%的股份。在里海ACG油田开发阿塞拜疆中部东部(ACE)平台的工作于2019年4月得到合作伙伴的批准。新平台预计将在 2023中投入使用。

爱尔兰和俄罗斯

赤道 在科肋爱尔兰西北海岸外的气田哈尔亚加俄罗斯西北部Timan-Pechora盆地岸上油田。Kharyaga场由PSA控制 。

联合王国

水手 是由Equinor操作的。稠油油田在设得兰以东约150公里的北海，英国。该领域包括一个 生产，钻井和生活季度平台的基础上的钢外套。石油是通过海上装载从浮式储存装置出口的。 油田的生产始于2019年8月，Equinor持有该油田65.11%的权益。

尤加德 是一个赤道天然气和凝析气田，横跨挪威和英国大陆架之间的边界。Equinor公司在挪威和英国分别有38.44%和38%的股份。该油田的生产于2019年9月开始，是从挪威斯莱普纳油田远程操作的。 欲了解更多信息，请参见第2.3节挪威勘探和生产。

藤壶该油田位于北海，距挪威大陆架和英国大陆架边界约2公里。藤壶是跨越边界战略的一部分，目的是最大限度地扩大赤道公司在北海的竞争地位，并通过解锁英国 的其他搁浅资源，在中线两侧提供价值 。该油田于2019年12月开始生产。Equinor在该领域持有 44.34%的利息。

国际勘探

与2018年相比，Equinor在挪威境外的勘探活动有所增加，除了阿根廷、土耳其、美国和俄罗斯的陆上勘探井外，还在美国墨西哥湾、英国和巴西钻探了近海油井。继续关注准入问题进一步加强了勘探组合。

巴西 是赤道的核心勘探区之一。在2019年，Equinor和合作伙伴 完成了两口井，Equinor打算在2020年增加这一活动。

在阿根廷第一轮近海许可回合中，Equinor被授予7个近海勘探区块，5个作为经营者。(YPF)还签署了一项协议，共同勘探位于阿根廷盆地北部的CAN 100近海区块。

在英国大陆架第31轮海上许可证中，Equinor获得了5个许可证，其中4个作为经营者，1个作为合作伙伴。根据我们的战略，边界许可证颁发的这些奖项使我们能够为我们在一个多产盆地中的勘探组合增加新的机会。

Equinor公司在澳大利亚西部的北卡纳冯盆地获得了新的勘探面积，从而扩大了我们在一个已探明的盆地的勘探机会。

Equinor与马拉松石油公司(MarathonOilCompany)的子公司南风石油天然气有限公司签署了一项协议，在美国奥斯汀查尔克市南风在路易斯安那州的陆上拥有25%的股份。

Equinor于2019年在美国墨西哥湾被授予26份租约，并正在加强其在该地区的地位。

Equinor 与49%参与了一个项目，探索在俄罗斯萨马拉附近的Cherty石灰岩Domanik地层。已钻探了三口先导井，并测试了其中两口井的产量。还需要更多的井来完成商业化。

Equinor及其合作伙伴完成了16口勘探井，在国际上进行了7次商业发现和2次非商业发现。

国际上正在开发的领域 [8]

美洲

美国墨西哥湾近海

维托 开发项目(由壳牌公司经营)是位于中新世的一处石油发现点(Equinor 36.89%)。 在密西西比峡谷地区。该开发项目由一个重量轻的半潜式平台和一个单八井海底流形组成.这些井的深度约为10，000米，并将有井下气举，以协助生产。该项目于2018年4月获得批准，预计将于2021年下半年开始生产。

巴西

Peregrino 相2(Equinor 60%，操作员)将在距里约热内卢州海岸85公里的Campos盆地开发 Peregrino油田的西南地区。Peregrino第一阶段于2011年投入使用，开发的第二个阶段将延长该油田的生产寿命。许可证 期限延长至2040年。将从第三个井口平台在新区钻探15个石油生产国和7个注水井，将其与现有的浮式生产、储存和卸货船(Br})绑在一起。第三个Peregrino井口平台模块的施工在秋季完成，12月开始现场安装。

多产的Campos盆地的Peregrino油田开发是赤道盆地作为操作者的最大的国际努力。 I在2020年1月中旬， 第三个peregrino井口平台在安装 by之后在现场就位。斯莱普内尔，世界上最大的吊车船。浮标奥林匹亚 已连接到该平台，总共有880人将在境外工作，为今年晚些时候的行动做好准备。一旦投入运行，Peregrino C将在巴西提供350个离岸和陆上工作岗位。

预计将于2020年末开始生产。

欧亚大陆

俄罗斯 北科姆索莫斯考耶(Equinor 33.33%，由 KomNeftegaz经营)是俄罗斯西伯利亚西部一个复杂的稠油油田。2018年12月，Equinor俄罗斯作为收购股份的合资公司塞夫涅夫特加兹有限责任公司，这是运营商，并持有许可证。2018年和2019年进行了测试 生产，以提高对储层 的认识并确定开发潜力。2019年年底，对整个字段开发的 第一阶段作出了决定， 资产正在进入项目执行阶段。

关于与俄罗斯境内活动有关的风险的信息，见 第2.11节“与我们业务有关的风险”一节。

具有潜在发展潜力的发现

美洲

美国墨西哥湾近海 北普拉特(Equinor 40%，由道达尔经营) 是在花园岸地区发现的古近纪石油。自发现以来，已有3口钻井和3条侧钻对其进行了全面评价。

---

巴西

bacalhau (原Carcará)(40%，经营者)石油和天然气发现跨越BM-S-8和Bacalhau北部的 桑托斯盆地，距离巴西圣保罗州海岸185公里。

Bacalhau第一阶段正在向投资决策的方向发展，并正在评估Bacalhau的两阶段发展，以充分开发价值 潜力。

BM-C-33 (Equinor 35%，Operator)包括P o de Aúcar、 Gávea和位于巴西里约热内卢州海岸外Campos盆地西南部分的石油和天然气发现。项目 正在向概念选择方向发展。目前正在评估部分注气和富气出口。

加拿大

北湾 (Equinor 58.5%，运算符)是2013年由Equinor发现的佛兰芒山口盆地的油田。该油田位于纽芬兰和加拿大拉布拉多市圣约翰岛东北约500公里处。根据挪威Johan Castberg开发的经验，Equinor正在考虑利用FPSO和海底绑定概念开发北湾和附近的Baccalieu卫星场 。

非洲

坦桑尼亚

区块2 (Equinor 65%，运算符)。2012-2015年期间，Equinor在坦桑尼亚南部的印度洋2号区块发现了几处大型天然气。目前正在与坦桑尼亚政府讨论一个适当的法律、商业和财政框架，以便利用陆上液化天然气解决办法开发这些发现。 勘探许可证于2018年6月到期，但根据坦桑尼亚有关当局的正式来文 ，区块继续处于 作业状态，而政府为该区块颁发新勘探许可证 的进程正在进行中。另见附注11.合并财务报表中的无形资产。

欧亚大陆

阿塞拜疆
卡拉巴赫h(50%，由Equinor经营的评价良好))。2018年5月，Equinor公司和阿塞拜疆国家石油公司Socar公司签署了一项风险服务协议，通过一项联合作业协定，评估和开发卡拉巴赫油田。 菲尔德位于巴库以东120公里处。

联合王国
罗塞班克(40%，经营者)石油和气田位于设得兰群岛西北130公里处，是已知英国大陆架上最大的未开发资源。在2019年1月，Equinor完成了对Chevron 40%股权的收购，并承担了Rosebank的运营。英国石油和天然气管理局于2019年5月批准将Rosebank牌照延长3年。

俄亥俄州阿巴拉契亚盆地行动、美国

概述

销售、中流和加工报告部门负责原油和凝析油、天然气、NGL和{Br}精炼产品的销售、交易、加工和运输，包括经营赤道炼油厂、炼厂和加工厂的业务。此外，小额供资方案还负责电力和碳排放交易，并负责制定天然气、液体和来自赤道资产的原油的运输解决方案，包括管道、航运、卡车运输和铁路运输。MMP内部的业务活动组织在以下业务集群中：营销和贸易、资产管理和 处理和制造。

MMP市场、贸易和运输大约占挪威所有液体出口的50%，包括Equinor股本、挪威国家直接金融利益集团(SDFI)生产原油和NGL的股权，以及第三方数量。MMP还负责Equinor和SDFI的天然气以及第三方天然气的销售、交易和运输。这约占挪威天然气出口总量的70%。有关更多信息，见附注2挪威国家交易综合财务报表“挪威国家参与”的重要会计政策、与挪威国家交易的合并财务报表、第2.7节、挪威国家参与和SDFI石油和天然气销售和销售的适用法律和条例。

挪威Hammerfest的Melk ya。

2019年和2020年初的关键事件：

 

· 丹斯克商品，自2019年2月1日起成为Equinor公司的全资子公司。在2019年期间，整合工作进展顺利，与Power 采购协议、向工厂采购权力和管理天然气储存位置 有关的活动已从Equinor转移到Danske初级商品。

· 多里安飓风9月份袭击了我们在大巴哈马岛的终点站，这造成了大量的清理费用，而且该码头已经停止运作。

· MMP将推动Equinor的低碳解决方案业务从 2020年2月开始。

· 由于裂解装置的更换，蒙斯塔德炼油厂的周转时间延长。

天然气、液化天然气和电力的营销和交易

MMP负责销售 Equinor和SDFI(挪威国家直接财政利息)煤气。Equinor的天然气营销和贸易业务来自挪威以及比利时、英国、德国和美国的办事处。在2019年2月，Equinor完成了对丹斯克商品公司(DC)的收购，这是一家电力和天然气贸易公司。DC主要活跃在欧洲，但 在美国和澳大利亚也有小权力活动。

欧洲

挪威大陆架天然气的主要出口市场是联合王国、德国、法国、荷兰、意大利、比利时和西班牙。来自Sn hvit油田的lng 与第三方液化天然气货物相结合，使Equinor 能够到达全球天然气。

市场。天然气通过双边销售协议和交易部门出售给 交易对手。Equinor的一些长期天然气合同有价格审查机制， 可以由双方触发。

对于正在进行的价格审查， Equinor在其财务报表中根据 Equinor的最佳判断规定了可能的负债。详情见附注24-合并财务报表的其他承付款项和意外开支。

Equinor在诸如洲际交易所(ICE)等 物理和外汇市场上都很活跃。 Equinor期望通过其生产和运输系统和下游资产，通过双边合同和交易的 组合，继续优化气量的价值。MMP从DPN获得代表公司出售的 气体的营销费用。

 

DC作为一个单独的实体在物理 和交换市场上都是活跃的天然气和电力。在 获取之后，在Equinor中的所有交易和优化都由 dc执行。

我们

Equinor 天然气有限责任公司(ENG)是一家全资子公司，在康涅狄格州斯坦福德设有天然气营销和交易机构，向当地的天然气分销公司、工业客户和发电商销售天然气。英格还销售墨西哥湾、鹰福特和阿巴拉契亚盆地的股票生产量，并将部分阿巴拉契亚的生产运到纽约和加拿大到大多伦多地区。

此外，ENG在海湾点液化天然气再气化终端有长期的产能合同，使液化天然气从挪威的Sn hvit液化天然气工厂采购。然而，尽管全球天然气价格大幅下跌，但与美国价格相比，仍处于溢价状态。因此，Equinor公司的液化天然气货物几乎全部从美国转移到主要在欧洲的价格较高的液化天然气市场。

销售和交易 液体

MMP负责销售Equinor‘s和SDFI的原油和NGL，以及炼油厂和码头的经营和商业优化。液体营销和贸易业务来自挪威、英国、新加坡、美国和加拿大。赤道的主要原油市场是西北欧洲。

MMP还从位于 美国、巴西、安哥拉、尼日利亚、阿尔及利亚、阿塞拜疆和联合王国的E&P国际资产以及第三方数量中销售股票数量。通过销售、实物和金融交易，以及通过优化拥有和租赁的能力 ，如炼油厂、加工、码头、仓库、管道、铁路车辆和 船只，使价值最大化。

制造业

Equinor拥有 ，并在挪威经营孟斯塔德炼油厂，包括一个热电联产厂(CHP)。该炼油厂是一座中型炼油厂，建于1975年，原油和凝析油的蒸馏能力为每天226，000桶。该炼油厂通过MONGSTAD终端DA通过三条原油管道连接到近海油田，一条用于NGL连接Kallsnes和Sture的管道( Vestproess管道)，另一条通过天然气管道连接到Kallsnes。CHP生产热量 和能源，从科尔斯内斯和炼油厂收到的气体。它具有产生大约280兆瓦电力和350兆瓦加工热的 能力。Equinor已决定停止运行，并重新设计CHP的一部分，使其成为新的加热器，用于计划于2020年投入运行的工艺热。生防护中心会继续运作，直至新的加热器 投入服务为止。

Equinor 拥有Vestproess(34%)的所有权权益，它运输和处理 NGL和凝结水。Vestproess的业务从2018年1月1日起移交给Gassco ，由Equinor提供技术服务。

Equinor拥有 ，是丹麦Kalundborg炼油厂的经营者，该炼油厂的原油和凝析油蒸馏量为每天108，000桶。该炼油厂通过一条汽油和一条天然气输油管道连接到哥本哈根附近Hedehusene的终端 ，其大部分产品在当地销售。

Equinor拥有Tjeldberddden甲醇工厂的所有权(82%)。工厂 从挪威海的油田通过Halten管道(br}管道接收天然气。此外，Equinor拥有空中分离股Tjeldberhandden Luftgassfirikk DA的所有权(50.9%)。

下表显示了Monstad、Kalundborg和Tjeldberhandden工厂的 作业统计数据。2019年吞吐量较低的主要原因是与2018年相比，蒙斯塔德的非计划关闭 下降量较高。与2018年相比，在流因子和 利用率的降低受到了蒙斯塔德和特耶尔德伯天登计划外 停工的影响。此外，蒙斯塔德计划关闭4次，卡伦堡计划关闭2次，特耶尔德·贝天登计划在2019年关闭一次。

终端 和存储

Equinor经营蒙古原油码头(Equinor 65%)。原油通过国家石油公司的管道和市场上的原油油轮在蒙斯塔德登陆。蒙斯塔德码头的储存能力为940万桶原油。

Equinor经营Sture原油码头。原油是通过北海的管道在Sture登陆的。该码头是Oseberg运输系统的一部分(Equinor 36.2%)。Sture的加工设施稳定原油，回收LPG 混合物(丙烷和丁烷)和石脑油。

Equinor经营南骑行点码头(SRP)，该码头位于大巴哈马岛，由两个船位和十个储油罐组成，储存能力为675万桶原油。该码头有混合原油的设施，包括重油。2019年9月，SRP遭到“多里安”飓风的袭击，造成设施损坏，陆地漏油。已在 及码头周围进行大规模清理，并将于2020年继续进行。将对该码头进行技术评估，以澄清恢复该码头的备选方案。

Equinor UK持有英国 Aldbough储气库(Equinor 33.3%)的权益，该储气库由SSE HornSea有限公司经营。

Equinor Deutschland Storage GmbH 持有德国北部Etzel gas Lager(Equinor 23.7%)的权益，该公司共有19个洞穴，确保了天然气从NCS输送的规律。

管道

Equinor是NCS天然气管道系统中的重要托运人。大多数由第三方客户访问的NCS上的天然气管道 是由一家单一的合资企业Gassed(Equinor 5%)拥有的，并有受监管的第三方接入。Gassled系统由独立的系统运营商Gassco AS操作，该系统由挪威国家全资拥有。有关进一步信息，请参阅第2.7节中来自 NCS的天然气销售和运输。

Equinor是根据Equinor和Gassco as之间的技术服务协议为K rst和Kallsnes气体加工厂提供技术服务的公司，包括在表格20-F的 表4(A)(I)中。Equinor还为加斯科公司运营的大部分天然气管道基础设施发挥TSP作用。

此外，MMP管理挪威石油和天然气运输系统中下列管道的Equinor 所有权：Grane石油管道(Equinor 23.5%)、Kvitebj rn石油管道(Equinor 39.6%)、Troll输油管道I和II(Equinor 30.6%)、Edvard Griego石油管道(Equinor 16.6%)、Utsira高天然气管道(Equinor 24.9%)、Valemon富气管道(Equinor 66.8%)、Halten管道 (Equinor 19.1%)，挪威管道天然气管道(5%)和蒙斯塔德天然气管道(赤道)30.6%。

Equinor 持有通过最近成立的Nyhamna合资企业在Aukra的Nyhamna天然气加工厂(Equinor 30.1%)的股份。这家合资企业由加斯科经营。

Gassco运营的Polarled 管道(Equinor 37.1%)将挪威 海的油田与Nyhamna天然气加工厂连接起来。

Johan Sverdrup管道(由Johan Sverdrup许可证合作伙伴拥有 )用于从Johan Sverdrup出口石油和天然气，该管道于2018年秋季安装，并于2019年10月5日起在Johan Sverdrup公司投产。原油通过283公里36英寸长的管道从Johan Sverdrup出口到孟斯塔德码头。天然气 通过156公里长、18英寸的管道输送到K rst的天然气处理设施，管道与Stat管管道有海底连接。