已于2020年1月22日提交证券交易委员会
注册编号333





美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格F-6
根据1933年“证券交易条例”所作的注册声明
美国存托凭证
阿斯利康PLC
(章程所指明的存款证券发行者的确切名称)
不适用
(发行人姓名翻译成英文)
英格兰和威尔士
(成立为法团的司法管辖区或发行人的组织)
德意志银行美洲信托公司
(宪章所指明的保存人的确切姓名)

60华尔街
纽约，纽约10005
(212) 250-9100
(保存人主要执行办公室的地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号)
CT公司系统
自由街28号
纽约，纽约10005
电话：+1-212-894-8940
(服务代理人的地址，包括邮政编码和电话号码，包括区号)
副本：
利奥·博查特，埃斯克。
Davis Polk&Wardwell伦敦有限公司
奥尔德曼伯里广场5号
伦敦EC2V 7hr
英国
+44-20-7418-1300
 
弗朗西斯·菲茨赫伯特-布罗克霍斯，埃斯克。
White&case LLP
旧宽街5号
伦敦EC2N 1DW
联合王国
+(44) 20 7532-1400
提议根据第466条规则，本申报生效：
-立即提交。
-(日期)在(时间)。
 
如果已单独提交一份登记声明以登记已存入的股票，请选中以下框：
注册费的计算
每一班的职称
须予注册的证券
数额
注册
拟议数
最高总价
每单位(1)
拟议数
最大集料
发行价(2)
数额
注册费(3)
美国保管人股份，
每个代表0.5普通
阿斯利康股份有限公司
1,000,000,000
美国保存人
股份
$0.05
$50,000,000
$6,490
1
就本表而言，“单位”一词仅定义为一份美国保存人份额。
2
根据规则第457(K)条，这种估计数是根据与发行美洲存托股票有关的最高合计费用或收费计算的。
  
登记人特此修订本登记陈述书所需的日期，以推迟其生效日期，直至登记人应提出一项进一步修正案，其中明确规定，这份登记声明此后应根据经修正的1933年“证券法”第8(A)节生效，或直至根据上述第8(A)节行事的美国证券和交易所委员会可决定的日期生效为止。

本登记表可在任何数量的副本中执行，其中每一份应视为原件，所有这些副本一起构成一份和同一份文书。
 
第一部分
 
招股章程所规定的资料
 
招股说明书由美国保存人收据(“收据”)的拟议形式组成，其中包括作为本登记声明附件(A)提交的交存协议形式的证物A和B，并在此以参考方式纳入其中。
 
第1项.须予注册的证券的指明
 
所需资料
 
以收据形式提交的地点
招股说明书
 
 
 
 
 
1. 
保管人名称及其主要执行办公室地址
 
收件面-导言段
 
 
 
 
 
 
2.     
已存证券的收据名称及身分
 
接收面-顶部中心
 
 
 
 
 
存款条件：
 
 
 
 
 
 
 
 
(i) 
由一份美国保存人股份(“ADS”)所代表的已存证券的数额
 
收据正面-右上角
 
 
 
 
 
 
 
(二)转帐
存款证券的表决程序
 
逆向接收-第十四条和第十五条
 
 
 
 
 
 
(3)再分配
股利的收取和分配程序
 
逆向接收-第十三条和第十四条
 
 
 
 
 
 
(四)再分配
发送通知、报告和委托书索取材料的程序
 
收据面-第12条；
逆向接收-第十四条和第十五条
 
 
 
 
 
 
(v) 
出售或行使权利
 
逆向接收-第十三条和第十四条
 
 
 
 
 
 
(六)再分配
因股息、分割或重组计划而产生的证券的存放或出售
 
接受面-第3条、第6条和第9条；
逆向接收-第13条和第16条
 
 
 
 
 
 
(七)转帐
存款安排的修订、延长或终止
 
逆向接收-第20条和第21条(没有关于延期的规定)
 
 
 
 
 
 
(八)转帐
收据持有人查阅保存人簿册的权利及收据持有人名单
 
收据面-第12条
 
 
 
 
 
 
(九)转帐
对转让或撤回标的证券的权利的限制
 
第二条、第三条、第四条、第六条、第八条、第九条和第十条；
逆向接收-第22条
 
 
 
 
 
 
(x)    
对保存人责任的限制
 
接受面-第6条和第10条；
逆向接收-第十五、十六、十七和十八条
 
 
 
 
 
3.     
收据持有人可能必须直接或间接支付的费用和费用
 
收据面-第9条
       
 
项目2.现有信息


阿斯利康公司(“公司”)须遵守经修正的1934年“美国证券交易法”的定期报告要求，因此，向美国证券交易委员会(“委员会”)提交某些 报告，并向其提交某些报告。
 
 
第二部分
 
招股章程无须提供的资料
 
项目3.展览品
 
 
(a)
存款协议的格式，由德意志银行美洲信托公司(“保存人”)及根据该协议不时发出的存款保证的所有持有人及实益拥有人(“存款协议”)签署，并在此提交 作为证据(A)。
 
 
(b)
保存人是缔约方的任何其他协议，涉及在此登记的ADS的发行或对所代表的已交存证券的保管。-不适用。
 
 
(c)
保存人与已存证券的发行人之间在过去三年内任何时间有效的每一份与所存证券有关的重要合同。-不适用。
 
 
(d)
怀特和案例有限责任公司的意见，保存人的律师，关于所登记证券的合法性的意见。-随函附上附录(D)。
 
 
(e)
第466条规定的认证。-不适用。
 
 
(f)
公司某些高级人员及董事的授权书。-在这里的签名页上列出。
 
 
项目4.企业
 
 
(a)
保存人在此承诺在美国保存人的主要办事处提供从交存证券的发行人收到的任何报告和来文，供存托管理人查阅，这些报告和来文都是保存人作为所存证券的持有人收到的；和(2)发行人向基础证券持有人提供的一般报告和来文。
 
 
(b)
如果招股说明书中未披露收费数额，保存人承诺编写一份单独的文件，说明所收取的任何费用的数额，并说明收取费用的服务，并应任何人的要求迅速提供该费用表的 副本。保存人承诺在费用表发生任何更改前30天通知每一注册持有人一份ADR。
 

签名
 
根据经修正的1933年“证券法”的要求，登记人证明，有合理理由相信表格F-6的所有提交要求都得到满足，并已适当安排由下述签署人代表其签署关于表格F-6的登记声明，并于2020年1月22日在纽约州纽约市正式授权。
 
 
由发行普通股收据的“存款协议”形式设立的法人，AstraZeneca PLC每股面值0.25美元。
 
德意志银行美洲信托公司，保存人
 
 
 
 
 
 
 
 
 
副：
 S/Kelvyn Correa
 
 
 
名称：
 科雷亚
 
   
标题：
 主任  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
副：
 柯伦
  
 
 
名称：
 迈克尔·柯伦
  
   
标题：
 美国副总统
  
 
 
 
  
 
根据经修正的1933年“证券法”的要求，阿斯利康公司证明，它有合理的理由相信表格F-6的所有提交要求都得到满足，并已适当地使以下签署人代表其签署了关于表格F-6的登记声明，并于2020年1月22日在英格兰伦敦正式授权。

 
 
阿斯利康PLC
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
副：
/S/Pascal Soriot
  
 
 
名称：
帕斯卡·索里奥
  
   
标题：
首席执行官
  
 
 
 
  

授权书
 
通过这些礼物了解所有的人，每一个签名出现在下面的人构成并任命阿德里安·肯普、马修·鲍登、阿利斯泰尔·柯林斯和乔纳森·斯莱德的每一个人，他们是他或她的真实合法律师和代理人，拥有完全的替代权和重新替代权，以他或她的名义、地点并以任何和一切身份签署对本登记声明的任何或所有修正案(包括生效的 修正案)，以及根据“证券法”第462(B)条提交的任何和所有相关的登记声明，及与此有关的其他文件，连同证券 及交易所监察委员会，特此批准和确认所有上述的事实代理人及代理人，或他们中的任何一人，或他们的替代者，可凭藉本条例合法行事或安排作出该等文件。
 
根据“证券法”的要求，本登记声明已于2020年1月22日由下列人员以指定身份签署。

签名
标题
 
 
/S/Pascal Soriot
执行主任兼首席执行干事
(特等执行干事)
帕斯卡·索里奥
 
/s/Marc Dunoyer
执行主任兼财务主任
(特等财务干事)
马克·杜诺耶
 
/S/Joanne Wilson
副总裁，集团财务主任
(特等会计干事)
乔安妮·威尔逊
 
 
 
/S/Leif Johansson
非执行主席
莱夫·约翰逊
 
 
 
/S/Graham ChipChase
高级独立非执行董事
格雷厄姆·奇普蔡斯
 
 
 
/S/Geneviève Berger
非执行主任
吉涅夫·伯杰
 
 
 
s/Philip Broadley
非执行主任
菲利普·布罗德利
 
 
 
/米歇尔·德马雷
非执行主任
米歇尔·德马雷
 
   
/S/Deborah DiSanzo
非执行主任
黛博拉·迪桑佐
 

 
 
/S/Sheri McCoy
非执行主任
谢莉·麦考伊
 
 
 
S/Mok/TonyMok
非执行主任
莫志刚
 
   
/S/Nazneen Rahman
非执行主任
纳兹尼恩·拉赫曼
 
   
/s/Marcus Wallenberg
非执行主任
马库斯·瓦伦堡
 
获授权代表在美国的签署

根据经修正的1933年证券法，下列签署人，即阿斯利康公司在美国的正式授权代表，已于2020年1月22日在美利坚合众国特拉华州威尔明顿签署本登记声明。

 
 


 
通过：
/S/Mariam Koohdary
   
姓名：
马利亚姆·库德
   
标题：
正式授权的代表
美国的阿斯利康公司(AstraZenecaPLC)



展品索引
 
陈列品
文件
(a)
存款协议的形式
(d)
White&Case LLP的意见，保存人的律师