附件10.1

执行副本

独立承包商协议

本独立承包商协议(或 “协议”)由Papa John‘s International,Inc.签订,自2019年9月6日(“生效日期”) 起生效。(“公司”)和Steve M.Ritchie(“承包商”)。 公司和承包商应单独称为“当事人”或共同称为“当事人”。

1.独立承包商的地位和义务

A.独立承包商。在遵守本协议的条款和条件的前提下,公司 特此聘请承包商作为独立承包商来执行本协议规定的服务,并且承包商特此接受 在非排他性基础上的此类约定。承包商承认承包商与公司的关系是独立承包商的 倍。本协议不构成,也不会被解释为构成公司与承包商之间的雇佣关系 。

B.任期和终止。本协议应自生效日期起生效,并将继续 ,直至2020年4月30日或根据本协议的条款(“条款”)更早终止本协议。本协议 可在2020年4月30日之前的任何时间终止:(I)经双方书面同意,(Ii)由承包商在五个 (5)天的书面通知下终止,或(Iii)如果承包商在任何重大方面违反或未能履行(A)本协议中规定的任何 契诺或协议,或(B)双方在此偶数日期 之间的协议和释放(包括通过引用并入其中的其他协议),则由本公司终止。

C.终止的影响。在本协议终止的情况下,承包商同意 公司应按比例支付通过 终止之日产生的任何服务费(如本协议第2(B)条所定义)和任何未报销的合理业务费用。

D.费用。本公司同意,在提供收据后,向承包商报销 在履行承包商服务期间发生的合理自付业务费用; 超过$1,000.00的所有此类费用必须经本公司预先批准。

E.无权为公司签订合同。承包商没有权利也没有权限 为公司或代表公司作出任何承诺或产生义务。

F.没有监督。公司不应控制承包商提供 服务(定义如下)的方式或手段,也不应向承包商提供任何培训。

G.保密协议。承包商应继续遵守双方于2011年1月14日签订的机密性 和反竞争协议的条款,包括其中第1(B)节中规定的信息不得披露或挪用 ,只要承包商在履行服务时获得此类信息即可。

H.与本协议冲突。承包商表示并保证承包商不受 约束,并且在期限内不会承担任何冲突或以任何方式与 本协议的规定不一致的义务。承包人还同意,在任期内以及此后2年内,他不得就不利于或违背公司利益的事项向公司的任何官方或非官方团体或协会 提供咨询、建议、 披露信息或以任何方式参与公司的任何官方或非官方团体或协会 。双方承认并同意,可能要求承包商 代表公司执行涉及与此类团体或协会的讨论或谈判的服务, 以及其他有关加盟商关系的服务。承包商保证承包商有权披露和/或使用所有想法、流程、 技术和其他信息(如果有的话),哪个承包商从第三方获得,哪个承包商在履行本协议的过程中向 公司披露或使用,而不对这些第三方承担责任。尽管有上述规定, 承包商同意,未经公司事先明确书面批准,承包商不得将任何 第三方产品、想法、流程或其他技术捆绑在一起,或将其纳入提供给公司的任何交付中。承包商 表示并保证承包商未授予,也不会授予任何知识产权 或与承包商在本协议下的义务相冲突的技术的任何权利或许可证。在履行 服务时,承包商不会故意侵犯任何前客户、雇主或第三方的任何版权、专利、商业秘密或其他财产权 。

2.服务和服务费

A.服务。承包商应在咨询的基础上,在公司管理层、高级管理人员或公司董事会(“董事会”)要求 的情况下,在合理的 事先通知的情况下,平均每周不超过8个小时,以协助处理其在 公司以前的角色的任何或所有过渡事务,以及他可能被要求协助的特许经营商关系或其他事项(统称为“服务”)。 承包商应使用承包商合理的最大努力来提供服务,如有需要(统称“服务”)。 承包商应尽合理的最大努力为其在 本公司的前角色提供任何或所有过渡事务的协助(统称为“服务”)。

2

B.服务费。作为履行服务的交换,公司应向承包商 支付每月1,000.00美元的费用,外加实际提供的服务每小时250.00美元(统称“服务费”)。承包商 将每月向公司开具服务发票,并向公司提供当月提供的实际服务的详细说明 。公司将在收到发票之日起30天内支付发票,除非公司 善意地对发票提出异议,在这种情况下,公司将在争议解决后立即支付发票。 公司将在内部收入服务表1099-MISC上记录对承包商的付款。

C.纳税义务。根据任何法律或任何政府 机构的要求,公司不会代表承包商代扣 所得税、失业保险、社会保险或任何其他预扣款项。承包商同意赔偿、辩护并使公司免受任何索赔 或与此类预扣税、劳动力或就业要求有关的处罚的任何责任或评估,包括相关税务机关对公司根据本协议向承包商支付的任何补偿 征收的预扣税的任何责任或评估 。

3.赔款

A.赔偿。对于直接或间接由承包商 履行本协议项下的服务或与其相关的任何和所有索赔、损失、债务、损害赔偿、要求、和解、损失、费用 和费用(包括律师费和法院费用),公司应自费赔偿并 持有无害承包商,除非经有管辖权的法院裁定,承包商 被发现存在故意的不当行为或欺诈,在这种情况下,公司将没有义务 承包商应自费赔偿 公司的任何和所有索赔、损失、责任、损害、要求、和解、损失、费用和费用(包括 律师费和法院费用),这些索赔、损失、债务、损害赔偿和费用(包括 律师费和法院费用)直接或间接产生于或与承包商履行本协议项下的服务 有关,并且由具有管辖权的法院确定是由 承包商故意的不当行为或欺诈引起的。

4.纠纷解决

A.仲裁。双方同意,由本协议或其他原因引起的任何争议, ,包括是否违反了本协议的任何条款,最初应提交双方相互选择的中立调解人 ,调解费用由公司支付,以进行保密解决。如果此类争议 未能通过调解圆满解决或双方无法商定调解人,则应根据双方于2017年5月18日签订的“仲裁协议”提交 进行机密解决。

3

5.杂类

A.Entire Agreement. This Agreement and the Agreement and Release between the Parties of even date herewith (including the other agreements incorporated therein by reference) constitute the entire agreement regarding the terms and conditions of Contractor’s engagement as an independent contractor with the Company, and supersedes any prior agreements, promises or statements (whether oral or written) regarding the offered terms of Contractor’s engagement.

B.治理法律。本协议应受肯塔基州 法律的管辖,并根据 法律进行解释,而不考虑法律原则的选择或冲突。

C.生死存亡。本协议项下的任何和所有义务,其性质应合理 在本协议终止或到期后继续有效,将继续有效。

D.修改或修改。对本协议的修改和修改应采用 书面形式,并由双方签字。

E.建筑原理。本协议中使用的标题仅为方便 而插入,仅供参考,不构成本协议的一部分,也不定义、扩展或限制本协议的条款。本协议 应解释为双方共同起草。

F.可分性。只要可能,本协议的每个条款都应以 在适用法律下有效、有效和可强制执行的方式解释,但如果任何主管法庭的司法命令或决定禁止 本协议的任何条款在适用法律下被禁止、被视为无效或不可强制执行,则该条款 将仅在此类禁止、无效或不可强制执行的范围内无效,并且该条款的其余部分 或本协议的其余条款将继续有效

G.弃权。当事人的权利和补救办法是累积性的,不能替代。 任何一方在行使本协议或本协议中提到的文件 下的任何权利、权力或特权方面的失败或任何延迟都不会作为对该权利、权力或特权的放弃,并且任何一次或部分行使任何该等 权利、权力或特权都不会妨碍任何其他或进一步的行使,或任何其他权利、权力或特权的行使 ,除非放弃方以书面明确规定这种放弃。

4

H.通知。任何一方根据本协议要求或希望 发出的任何和所有通知、要求或其他通信均应以书面形式发出,如果亲自交付、通过美国认证的一级邮件发送 或通过隔夜送达发送,则应有效地交给或发送给另一方。

如果对承包商:

史蒂夫·M·里奇

在他最近的地址显示在公司的工资记录上 。

如致公司:

约翰爸爸国际公司

C/O Caroline Miller Oyler

首席法律和风险干事

2002年约翰爸爸大道

肯塔基州路易斯维尔,40299

I.任务。未经另一方事先书面同意,任何一方均不得转让其权利或委托履行本协议项下的任何义务 。

J.没有第三方受益人。本协议中的任何内容均不旨在为第三方受益人、个人或各方以外的实体创建或创建 任何可强制执行的法律权利。

K.对口。本协议可通过正本签名或pdf、 及一份或多份副本签署和交付,每一份副本均将被视为本协议的原件,所有这些副本合在一起时, 将被视为构成一个相同的协议。

L.律师的忠告。各方均承认,在执行本协议时,该方 有机会征求独立法律顾问的意见,并已阅读并理解本协议的所有条款和条款 。本协议不得因起草或编制本协议而被解释为对任何一方不利。

5

作为见证, 承包商和公司特此承认,他们已阅读本协议,同意此处所述的所有条款和条件, 并已自愿并由其授权代表执行本协议。

包商 约翰爸爸国际公司
/s/Steve M.Ritchie 依据: /s/Caroline M.Oyler
史蒂夫·M·里奇 姓名:卡罗琳·M·奥勒(Caroline M.Oyler)
职位: 高级副总裁,首席法律和风险官

6