加利福尼亚
|
81-0673375
|
|
(成立为法团或组织的国家或其他司法管辖区)
|
(国税局雇主身分证号码)
|
大型加速文件服务器☐
|
加速文件服务器☐
|
非加速报税器
|
小型报表公司
|
新兴成长型公司☐
|
每一类的标题
证券须予注册
|
金额为
注册(1)
|
拟议数
极大值
报价
每单位
|
拟议数
最大集合量
报价(2)
|
量
注册
费用(3)
|
||||||||||||
普通股,无面值每股
|
—
|
—
|
—
|
—
|
||||||||||||
优先股,无每股面值
|
—
|
—
|
—
|
—
|
||||||||||||
权证
|
—
|
—
|
—
|
—
|
||||||||||||
单位(4)
|
—
|
—
|
—
|
—
|
||||||||||||
共计:
|
—
|
—
|
$
|
50,000,000
|
$
|
6,060
|
(1)
|
根据表格S-3的一般指示二.C.,表中列出了每一类被登记的证券和拟筹集的
总收益,但没有按每一类别具体说明拟登记的数额、每股建议的最高发行价和建议的总发行价,特别是在本登记说明下登记的
普通股和优先股的股份数目不确定;购买普通股、优先股和/或单位的认股权证数目不确定;及注册人不时出售的数目不详的
单位,其总发行价不得超逾$50,000,000。凡在此登记的任何证券,均可单独或与
合并出售,或与
在此登记的其他证券合并出售。以下登记的证券亦包括在转换或交换
规定转换或交换的优先股时可能发行的不确定数目的普通股及优先股,此外,根据经
修订的1933年“证券法”第416条(“证券法”),在本协议项下登记的股份包括因股票分割、股票股息或类似的
交易而可能发行或发行的不确定数量的证券,或根据任何此类证券的反稀释条款行使、转换或交换认股权证或证券单位时所持的任何证券或单位。(Iii)此外,根据经
修订的1933年“证券法”第416条(“证券法”),在本协议项下登记的股份包括可能因股份分割、股息或类似交易而发行或发行的不确定数目证券。
|
(2)
|
根据经修订的表格S-3的一般指示二.D,每份证券的建议最高发售价格将不时由注册人就发行该等证券的时间(
)厘定,而不会就每类证券指明。
|
(3)
|
根据“证券法”第457(O)条,根据所有上市证券的拟议总发行价
计算。
|
(4)
|
由上述部分或全部证券组成的任何组合,包括普通股、优先股和认股权证,以及由普通股、优先股和认股权证或其组合组成的单位,其相互之间可能分离,也可能不分离。
|
页
|
|
关于这份招股说明书
|
1
|
关于RiceBran技术
|
2
|
我们可能提供的证券说明
|
2
|
关于前瞻性陈述的警示说明
|
3
|
危险因素
|
4
|
收益的使用
|
5
|
股本描述
|
6
|
认股权证的描述
|
10
|
单位说明
|
13
|
分配计划
|
14
|
法律事项
|
18
|
专家
|
18
|
在那里您可以找到更多信息
|
18
|
指定专家和律师的利益
|
18
|
以提述方式将文件纳入法团
|
19
|
• |
名称或分类;
|
• |
总本金或总发行价格;
|
• |
股息的支付比率及时间(如有的话);
|
• |
赎回、转换或偿债基金条款(如有);
|
• |
表决权或其他权利(如有);
|
• |
兑换价格(如有的话);及
|
• |
重要的联邦所得税考虑因素。
|
• |
系列的名称,可以通过数字、字母或标题加以区分;
|
• |
董事会其后可增加或减少(但不低于
当时已发行的股份数目,但在厘定证明书另有规定的情况下)该系列的股份数目;
|
• |
收购价格;
|
• |
是否须支付股息(如有的话),以及(如有的话)须支付该等股息的一个或多於一个日期或其他时间,不论该等股息是累积或非累积的,该等股息的比率(可变动)及支付该等系列股息的相对优先次序;
|
• |
该等系列的股份是否可赎回、该系列的股份须予赎回的时间或时间、该系列的股份须予赎回的一个或多於一个价格、赎回价格及
的赎回条款及条件;
|
• |
为购买或赎回该系列股份而订定的任何偿债基金或类似基金的条款及款额;
|
• |
在本公司的
事务发生任何自愿或非自愿清盘、解散或清盘时,就该系列股份而须支付的款额及该等股份持有人的权利;
|
• |
该系列的股份是否须可转换为本公司或任何
其他法团的任何其他类别或系列的股份,或可转换或可换作任何其他证券,以及(如有)该等其他类别或该等其他证券的规格、兑换或交换价格或汇率、对该等股份作出的任何调整、该等股份可兑换或可兑换的日期及可作出该等转换的其他条款及条件;
|
• |
该系列股份持有人优先认购权或优先权利(如有),以认购、购买、接收或以其他方式取得任何类别股份(不论现时或将来获授权)的任何新发行或额外发行的任何部分,或任何债券、债权证、票据或任何其他证券(不论是否可转换为普通股)的任何部分的优先购买权或优先权利,或购入、购买、接收或以其他方式取得任何新发行或额外发行的任何类别股份的任何部分,不论该等股份是否可转换为普通股;
|
• |
如果适用,适用于优先股的重要美国联邦所得税考虑因素;
|
• |
对发行同一系列或任何其他类别或系列的股份的限制;及
|
• |
本系列股份持有人之投票权(如有)(不论是否全部或有限),其中可包括无表决权、每股一票或董事会可能指定之每股较高或较低之
票数目。
|
• |
减少可分配给普通股持有人的收益和资产数额;
|
• |
稀释普通股的投票权;
|
• |
损害普通股的清算权;或者
|
• |
延迟、延迟或阻止我们的控制或管理发生变化。
|
• |
认股权证的名称;
|
• |
认股权证的发行价格和总数;
|
• |
可用以购买认股权证的货币;
|
• |
如适用,发行认股权证的证券的名称和条款,以及与每一
该等证券或该等证券的每一本金一起发出的认股权证的数目;
|
• |
如适用,认股权证及有关证券可分别转让的日期及之后;
|
• |
如适用,可在任何时间行使的该等认股权证的最低或最高款额;
|
• |
如属购回普通股或优先股的认股权证,在行使一张认股权证时可购买的普通股或优先股的数目,以及行使该等认股权证时可购买该等股份的价格(视属何情况而定);
|
• |
发出认股权证所依据的认股权证协议;
|
• |
本公司业务的任何合并、出售或其他处置对认股权证协议及认股权证的影响;
|
• |
认股权证的反稀释条文(如有的话);
|
• |
赎回或赎回认股权证的任何权利的条款;
|
• |
行使认股权证后可发行证券的行使价格或数量发生变化或调整的规定;
|
• |
行使认股权证权利的开始及届满日期,如该等认股权证在
期间不能持续行使,则为该等认股权证可予行使的一个或多於一个特定日期;
|
• |
认股权证协议及认股权证可予修改的方式;
|
• |
认股权证代理人及该等权证的任何计算或其他代理人的身分;
|
• |
对持有或行使认股权证所产生的任何实质性或特殊的美国联邦所得税后果的讨论;
|
• |
行使认股权证可发行的证券的条款;
|
• |
有关记帐程序的资料(如有的话);
|
• |
认股权证或行使认股权证时可交付的证券可在其上市的任何证券交易所或报价系统;
及
|
• |
认股权证的任何其他特定条款、优先权、权利或限制。
|
• |
该等单位及组成该等单位的证券的名称及条款,包括该等证券是否及在何种情况下可分别持有或转让
;
|
• |
发行单位的任何单位协议;
|
• |
发行、支付、结算、转让、交换单位或者组成单位的证券的规定;
|
• |
这些单位是以完全注册的形式发行,还是以全球形式发行。
|
• |
任何承销商(如有的话)的姓名或名称,以及如有需要,任何交易商或代理人的姓名或名称;
|
• |
证券的购买价或者其他对价,以及出售所得的收益;
|
• |
任何超额配售选择权,据此承销商可向吾等购买额外证券;
|
• |
承销折扣、优惠、佣金和其他构成承保人赔偿的项目;
|
• |
任何公开发行价格;
|
• |
允许、变现、支付给经销商的任何折扣、优惠;
|
• |
承销商或代理人(如有的话)取得该等证券的责任的性质;及
|
• |
证券可在其上市的证券交易所或市场。
|
• |
在纳斯达克资本市场或任何其他可买卖证券的有组织市场上进行的大宗交易(可能涉及交叉交易)和交易;
|
• |
经纪-交易商作为本金进行购买,经纪人-交易商根据招股说明书补充条款为自己的帐户转售;
|
• |
普通经纪交易和经纪人-交易商征求购买者的交易;
|
• |
“在市场上”向或通过做市商或向现有的交易市场、交易所或其他市场出售;以及
|
• |
以不涉及做市商或已建立的交易市场的其他方式进行销售,包括直接向购买者销售。
|
☐ |
我们截至2018年12月31日的10-K表格年度报告,于2019年4月2日提交给证券交易委员会(SEC)
2;
|
☐ |
我们于2019年5月9日向美国证券交易委员会提交的10-Q表格季度报告;
|
☐ |
我们于2019年1月14日、2019年3月13日、2019年4月1日、2019年4月5日、2019年5月9日、2019年5月16日和6月24日向SEC提交的8-K表格(所提供的信息除外)的当前报告;以及于2019年2月13日、2019年5月13日和2019年6月28日提交给SEC的表格8-K/A;
|
☐
|
于2019年4月30日提交与本公司股东周年大会有关之最终委托书;及
|
☐ |
我们在2013年12月12日向美国证券交易委员会提交的8-A表格中对普通股的描述。
|
项目14
|
发行和分发的其他费用。
|
SEC注册费
|
$
|
6,060
|
||
转让代理人的费用和开支
|
$
|
5,000
|
||
律师费及开支
|
$
|
50,000
|
||
印刷费和开支
|
$
|
10,000
|
||
会计费用
|
$
|
20,000
|
||
杂项费用
|
$
|
5,000
|
||
共计:
|
$
|
96,060
|
项目15.
|
高级职员及董事的弥偿。
|
项目16
|
展品。
|
陈列品
数
|
展品说明
|
3.1.1
|
2001年12月13日向加州国务卿提交的重述和修订的公司章程(通过参考以前在2002年4月16日提交给注册人的10-KSB表格年度报告中提交的物证
而合并)
|
3.1.2
|
2003年8月4日向加州国务卿提交的公司章程修正证书(参照2005年11月18日提交的登记人在SB-2表格上提交的登记声明上提交的
物证而合并)
|
3.1.3
|
2003年10月31日向加州国务卿提交的公司章程修正案证书(参考先前提交给注册人2003年11月19日提交的表格10-QSB季度报告中的
展品而合并)
|
3.1.4
|
2005年9月29日向加州国务卿提交的公司章程修正证书(参照2005年11月18日提交的登记人在SB-2表格上提交的登记声明上提交的
物证而合并)
|
3.1.5
|
2007年8月20日向加州国务卿提交的公司章程修正案证书(参考先前提交给注册人2007年8月14日提交的10-Q表格季度报告中的
展品而合并)
|
3.1.6
|
2011年6月30日向加州国务卿提交的“公司章程修正案证书”(通过提及先前在2011年7月5日提交的登记人当前8-K表格报告中提交的
物证而合并)
|
3.1.7
|
2013年7月12日向加州国务卿提交的公司章程修正证书(参考以前提交给注册人的2013年8月14日提交的10-Q表格季度报告中的证物
合并)
|
3.1.8
|
2014年5月30日向加州国务卿提交的公司章程修正证书(参照先前在2014年6月5日提交的S-3表格上提交的注册人登记声明中提交的证物
合并)
|
3.1.9
|
2017年2月15日向加州国务卿提交的“公司章程修正案证书”(参考2017年4月4日提交的登记人在S-3表格上提交的登记声明上提交的
物证而合并)
|
3.2
|
2001年12月13日向加州国务卿提交的A系列优先股的权利、优惠和特权指定证书
13(通过参考先前于2002年6月4日提交的登记人在SB-2表格上提交的登记声明中提交的证物而合并)
|
3.3
|
2005年10月4日向加州国务卿提交的B系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书
(通过参考先前于2005年10月4日提交的注册人关于表格8-K的当前报告中提交的证据而合并)
|
3.4
|
2006年5月10日向加州国务卿提交的C系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书
(通过参考先前于2006年5月15日提交的注册人关于表格8-K的当前报告中提交的证据而合并)
|
3.5
|
2008年10月17日向加州国务卿提交的D系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书
(通过参考先前于2008年10月20日提交的注册人8-K表格当前报告中提交的证据而合并)
|
3.6
|
2009年5月7日向加州国务卿提交的E系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书
(通过参考以前在2009年5月8日提交的注册人的8-K表格当前报告中提交的证据而合并)
|
3.7
|
2016年2月18日向加州国务卿提交的F系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书(通过参考先前在2016年5月23日提交的注册人当前8-K表格报告中提交的证据而合并)
|
3.8
|
2017年2月9日提交加州国务卿的“G系列可转换优先股的确定、优先选择和权利证书”(参考先前在2017年2月15日提交的注册人8-K表格当前报告中提交的证据而合并)
|
3.9.1
|
附例(藉提述先前于2006年6月12日提交的注册人在SB-2表格上提交的注册陈述书上提交的证物而编入本附例)
|
3.9.2
|
修订附例,自2007年6月19日起生效(借参考先前于2007年6月25日提交的注册人现行8-K表格报告中的证物而合并)
|
3.9.3
|
修订附例,自2009年12月4日起生效(藉参考先前于2009年12月10日提交的注册人现行表格8-K报告中的证物而合并)
|
3.9.4
|
修订附例,自2017年2月13日起生效(参考先前于2017年4月4日以表格
S-3提交的注册人登记声明上提交的证物而编入本章程)
|
3.10
|
2012年10月3日向加州国务卿提交的所有权证书(通过参考先前在
登记人2012年10月10日提交的8-K表格当前报告上提交的物证而合并)
|
4.1*
|
认股权证的格式
|
4.2*
|
单位的形式
|
4.3*
|
裁定证明书的格式
|
4.4*
|
优先股证明书的格式
|
4.5*
|
普通股认股权证协议及认股权证的格式
|
4.6*
|
优先股认股权证协议及认股权证的格式
|
4.7*
|
单位协议的形式
|
5.1
|
WeIntraub Tobin Chediak Coleman Grodin法律公司的意见
|
23.1
|
WeIntraub Tobin Chediak Coleman Grodin法律公司的同意(见附件5.1)
|
23.2
|
独立注册会计师事务所同意。
|
23.3
|
独立注册会计师事务所同意。
|
24.1
|
授权书(见签署页)。
|
* |
在适用范围内,以修订方式提交,或作为根据经修订的1934年“证券交易法”提交的8-K表格的当前报告或其他文件的证据,
并通过此处的引用予以合并。
|
项目17
|
承诺。
|
RiceBran技术
|
||
依据:
|
©/s/Brent Rystrom
|
|
姓名:
|
192Brent Rystrom
|
|
标题:
|
执行主任兼首席执行干事
|
签名
|
标题
|
日期
|
||
/s/ShareBrent Rystrom
|
首席执行官兼主任
|
|||
布伦特·里斯特罗姆
|
(首席执行官)
|
June 28, 2019
|
||
丹尼斯·戴克斯
|
首席财务官
|
|||
丹尼斯·戴克斯
|
(首席财务及会计主任)
|
June 28, 2019
|
||
/s/Ari Gendason
|
||||
阿里·根达松
|
主任
|
June 28, 2019
|
||
/s/贝丝·布朗纳
|
||||
贝丝·布朗纳
|
主任
|
June 28, 2019
|
||
/S/Brent Rosenthal
|
||||
布伦特·罗森塔尔
|
主任
|
June 28, 2019
|
||
/s/David Goldman
|
||||
大卫·戈德曼
|
主任
|
June 28, 2019
|
||
/s/Baruch Halpern
|
||||
巴鲁赫·哈尔彭
|
主任
|
June 28, 2019
|
||
/S/David I.Chemerow
|
||||
大卫·切梅罗
|
主任
|
June 28, 2019
|