联合国家

证券及交易所委员会

华盛顿,DC 20549

 

附表13D

根据1934年“证券交易法”

(第1号修正案)*

 

 

欧洲干旱公司
(签发人姓名)

 

 

普通股,面值0.01美元
(证券类别名称)

 

 

Y23508107
(CUSIP号)

 

 

友邦投资公司

4 Messogiou&Evropis St.
希腊Maroussi 151 24

(获授权接收的人的姓名、地址及电话号码)

通知及通讯)

 

 

(2018年9月6日)
(须提交本陈述书的事件日期)

 

如提交人曾在附表13G上提交陈述,以报告本附表13D所述的收购,而由于第13d-1(E)条、第13d-1(F)条或规则13d-1(G)而提交本附表,则请勾选以下方框:[X].
 
为1934年“证券交易法”(“法案”)第18节的目的,本封面其余部分所要求的信息不应被视为“存档”,或以其他方式受该法该节的责任约束,但应受该法所有其他条款的约束(不过,见“说明”)。

 

   
*本封面页的其余部分应填妥,以供报告人在本表格上就证券的主题类别首次提交,以及其后所作的任何修订,内载会改变前封面页所提供的披露的资料。
 
 

 

 

CUSIP编号 Y23508107    

 

1. 报案人姓名或名称  
  识别NOS。以上人员(仅限于实体)  
     
  友邦投资公司  

 

2. 选中适当的框,如果某个组的成员*
    (a)   [_]
    (b)   [_]

 

3. 证券交易委员会只使用  
     
     

 

4. 资金来源*  
     
  WC  

 

5. 如果根据项目2(D)或第2(E)项需要披露法律程序,请选中复选框   [_]
     
     

 

6. 公民身份或组织地点  
     
  马绍尔群岛共和国  

 

每名报告人实益拥有的股份数目
     

 

7. 唯一投票权  
     
  834,250  

 

8. 共享投票权  
     
  0  

 

9. 唯一分解力
     
  834,250  

 

10. 共享分解力   [_]
     
  0  

 

11. 每一报告有权受益者的合计数额  
   
     
  834,250  

 

12. 复选框,如果行(11)中的合计金额不包括  
  某些股份*  
    [    ]

 

13. 第11行中按数额表示的类别百分比(11)  
     
  37.0%  

 

14. 报告人的类型*  
     
  协和  

 

 
 

 

 

CUSIP编号 Y23508107    

 

1. 报案人姓名或名称  
  识别NOS。以上人员(仅限于实体)  
     
  家庭联合导航公司  

 

2. 选中适当的框,如果某个组的成员*
    (a)   [_]
    (b)   [_]

 

3. 证券交易委员会只使用  
     
     

 

4. 资金来源*  
     
  WC  

 

5. 如果根据项目2(D)或第2(E)项需要披露法律程序,请选中复选框   [_]
     
     

 

6. 公民身份或组织地点  
     
  马绍尔群岛共和国  

 

每名报告人实益拥有的股份数目
     

 

7. 唯一投票权  
     
  205,163  

 

8. 共享投票权  
     
  0  

 

9. 唯一分解力
     
  205,163  

 

10. 共享分解力   [_]
     
  0  

 

11. 每一报告有权受益者的合计数额  
   
     
  205,163  

 

12. 复选框,如果行(11)中的合计金额不包括  
  某些股份*  
    [    ]

 

13. 第11行中按数额表示的类别百分比(11)  
     
  9.1%  

 

14. 报告人的类型*  
     
  协和  

 

 
 

 

CUSIP号。Y 23508107

 

项目1.安全与发布

 

本声明所涉及的股权担保类别是马绍尔群岛公司EuroDry Ltd.的普通股,面值0.01美元(“普通股”)。签发人首席执行办公室的地址是4 Messogiou&Evropis St.,151 24 Maroussi,希腊。

 

项目2.身份和背景

 

(a),(f)提交这份声明的人是之友投资公司、马绍尔群岛公司 (“之友投资公司”)和家庭联合航行公司、马绍尔群岛公司(“家庭联合公司”)和与之友投资公司一起提交的“报告人”。

 

(b)之友投资公司主要营业地点地址为希腊马鲁西151 24号Messogiou& Evropis St.

 

家庭联合航行公司主要营业地点地址是马绍尔群岛AjeltakRoad,Majuro MH 96960。

 

(b),(c)报告人的主要业务是作为航运投资控股公司。

 

朋友投资公司的每一位执行干事和董事的姓名、公民身份、目前的校长职业或职业和业务地址列示如下。每一位董事和行政官员的办公地址是梅索吉欧和埃瓦罗尼斯街4号,151号,Maroussi,希腊。

 

         
阿里斯蒂德·皮塔斯   主席、主任   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任签发人的副主席。
         
阿里斯蒂德·皮塔斯   副总裁/主任   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任发行公司主席、首席执行官和总裁以及欧洲散货有限公司总裁。
         
尼古拉斯·皮塔斯   财务主任/秘书/主任   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任欧洲散货有限公司的财务经理。
         
伊曼纽尔·皮塔斯   导演   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任欧洲散货有限公司的副总裁。

 

以下列出每名执行干事和家庭联合导航主任的姓名、国籍、目前的主要职业或职业和营业地址。 如果没有提供营业地址,董事或执行官员的地址是梅索吉乌和埃弗罗尼斯街4号,151 Maroussi, 希腊。

 

潘泰利斯·皮塔斯   主席/主任   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任欧洲散货有限公司的租船经理。
         
阿里斯蒂德P皮塔斯   秘书/主任   皮塔斯先生是希腊公民,他的主要职业是担任签发人的副主席。
         
埃莱尼·皮塔   财务主任/主任   Pitta女士是希腊公民,她的主要职业是在欧洲散货有限公司担任行政雇员。
         
德斯佩塔   导演   Pitta女士是希腊公民,她的主要职业是在P.Pappas和A.Pittas OE董事会任职。
         

 

 

 
 

 

(d),(e)在过去五年里,举报人和任何主管或执行官员都没有(A)在刑事诉讼中被定罪(不包括交通违规或类似的轻罪), 或(B)是主管司法或行政机构民事诉讼的当事方,而且由于这种程序是或必须受到判决、法令或最后命令的禁止。今后违反、禁止或授权受联邦或州证券法约束的 活动,或发现违反这类法律的任何行为。

 

项目3.资金来源和数额或其他考虑

 

购买公谊投资公司直接拥有的834 250股普通股的资金来源来自其流动资金。没有借来的资金用于购买普通股,但在正常业务过程中用于周转资金的任何借入资金除外。

 

家庭联合导航公司根据分拆分配直接拥有的205 163普通股的资金来源来自其流动资金,除在普通业务过程中用于周转资金的任何借入资金外,没有任何借来的资金用于购买普通股。

 

为答复项目 2而被点名的其他人在其账户中持有发行人的下列普通股数:

 

  既得利益 未归属
阿里斯蒂德·皮塔斯 889 1,702
阿里斯蒂德·皮塔斯 10,034 6,238

 

项目4.交易目的

 

如下文第5项所示,提交报告的人获得了其共同 股份和适用的B系列优先股进行投资,并提出本附表13D/A,以报告其各自的普通股实益所有权百分比的变化。

 

阿里斯蒂德·皮塔斯担任副总裁和公谊会投资公司董事,是颁发机构的主席、总裁、首席执行官和A级董事。阿里斯蒂德·皮塔斯担任主席、公谊会投资公司董事、秘书 和家庭联合航行主任,是颁发者的副主席和A级董事。

 

此外,由于某些人担任“老友记”投资公司的董事和官员,在家庭联合导航方面也担任类似的职务,为报告附表13D的目的,报告人员可被视为彼此的附属机构。因此,每个报告人 可被视为有权拥有另一报告人的普通股。

 

除上文所述外,提交报告者没有任何与附表13D第4项(A)- (J)项所列任何事项有关的计划或建议。提交报告的人打算继续审查他们对发行人的投资。根据各种因素,报告人今后可就其在发行者的投资采取他们认为适当的行动,包括(但不限于)购买更多普通股、出售部分或全部普通股、就普通股进行卖空或任何对冲或类似交易,或改变其对第4项所述任何和所有事项的意向。

 

项目5.发行人的证券权益

 

(a)-(d)截至本合同之日,老友记投资公司可被视为834,250股普通股的受益所有人,占普通股的37.0%,以2,254,800股流通股为基础。友邦投资公司拥有投票或指导834,250普通股的唯一权力,以及投票或指导0普通股的共有权力。友邦投资公司拥有处置或指示处置834,250股普通股的唯一权力,以及处置或指导处置0普通股的共享 权。
 
 

 

 

截至此日期,根据 2,254,800普通股,家族联合导航公司可被视为205,163普通股的受益所有人,占普通股的9.1%。家族联合导航拥有唯一的投票权或指使205,163普通股 和共享的权力投票或指导0普通股。家族联合导航拥有处置或指示 、处置205,163普通股和处置或指示0普通股的共有权力。

 

在对第2项作出答复的 中点名的其他人没有唯一的权力投票或指示表决、共同投票或指导表决、唯一的权力 处置或指示处置本附表13 D/A所涉的普通股。

 

在过去60天中,家族联合导航公司在普通股中的交易列于表B。

 

“老友记”投资 公司过去60天的普通股交易列于表C。

 

(e)       N/A

 

项目6.与发行人的证券有关的合约、安排、谅解或关系

 

上文第 4项中所列的信息以全部参考方式纳入本项目6。此外,报告 人于2018年6月20日就发证人向证券交易委员会提交的附表13D第4项和 6项中所列的资料,在此以参考方式纳入。

除上文所述外,申报人与任何人没有任何合同、安排、理解或关系,涉及签发人的证券 。

项目7.作为证物提交的材料

 

证物A:联合存档协议

 

表B:家族联合导航公司在 普通股中的交易时间表

 

表C:友人投资公司普通股交易时间表

 
 

签名

 

经过合理的询问 并尽我所知和所信,我证明本声明中所列的信息是真实、完整和正确的。

 

 

  (2018年9月26日)  
  (日期)  
   
  友邦投资公司
   
  由:/S/Aristides J.Pittas
 

姓名:阿里斯蒂德·皮塔斯

职称:副总裁

 

 

 

家庭联合导航公司
 
按:/s/Pantelis Pittas

姓名:Pantelis Pittas

头衔:主席

 

 

注意:故意误报或不作为事实构成联邦刑事违法行为(见“美国法典”第18卷,第1001页)。

 

 
 

证物A

 

 

协议

 

 

签名人同意,2018年9月26日附表13D中关于EuroDry Ltd.{Br}普通股(0.01美元面值)的第1号修正案应代表签名人提交。

 

 

  (2018年9月26日)  
  (日期)  
   
  友邦投资公司
   
  由:/S/Aristides J.Pittas
 

姓名:阿里斯蒂德·皮塔斯

职称:副总裁

 

 

   

 

家庭联合导航公司
 
按:/s/Pantelis Pittas

姓名:Pantelis Pittas

头衔:主席

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

展览B

 

按家族联合导航公司计算的普通股交易表 。

 

家族联合导航公司的普通股交易表 *

 

日期

交易

职称

数目

普通股

后天

数目

普通股

处置

单价

共同

分享

         
07/09/18 普通股,面值0.01美元 1,237 N/A $8.25
07/10/18 普通股,面值0.01美元 1,263 N/A $8.25
07/12/18 普通股,面值0.01美元 809 N/A $7.85
07/20/18 普通股,面值0.01美元 1,401 N/A $7.75
07/23/18 普通股,面值0.01美元 21 N/A $7.82
07/24/18 普通股,面值0.01美元 395 N/A $7.82
07/25/18 普通股,面值0.01美元 1,480 N/A $7.82
07/26/18 普通股,面值0.01美元 900 N/A $7.82
07/27/18 普通股,面值0.01美元 204 N/A $7.82
07/27/18 普通股,面值0.01美元 700 N/A $7.80
07/30/18 普通股,面值0.01美元 999 N/A $7.80
08/16/18 普通股,面值0.01美元 2,501 N/A $6.78
08/20/18 普通股,面值0.01美元 1,630 N/A $6.90
08/20/18 普通股,面值0.01美元 4,500 N/A $7.26
08/22/18 普通股,面值0.01美元 1,075 N/A $6.97
08/28/18 普通股,面值0.01美元 2,545 N/A $7.20
08/29/18 普通股,面值0.01美元 1,455 N/A $7.20
09/06/18 普通股,面值0.01美元 1,060 N/A $6.95
09/06/18 普通股,面值0.01美元 3,200 N/A $6.95
09/07/18 普通股,面值0.01美元 1,120 N/A $6.95
09/18/18 普通股,面值0.01美元 3,500 N/A $7.16
09/19/18 普通股,面值0.01美元 1,492 N/A $7.20
09/21/18 普通股,面值0.01美元 71 N/A $7.35

 

 

 

*所有报告的交易 均为公开市场交易。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

展览C

 

友邦投资公司普通股交易表

 

公谊投资公司普通股交易时间表*

 

日期

交易

职称

数目

普通股

后天

数目

普通股

处置

单价

共同

分享

         
07/10/18 普通股,面值0.01美元 300 N/A $8.37
07/11/18 普通股,面值0.01美元 3,000 N/A $7.65
07/12/18 普通股,面值0.01美元 1,000 N/A $7.98
07/12/18 普通股,面值0.01美元 1,000 N/A $8.00
07/13/18 普通股,面值0.01美元 1,000 N/A $8.07
07/13/18 普通股,面值0.01美元 1,000 N/A $8.10
09/05/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $6.94
09/06/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.15
09/07/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.15
09/11/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.14
09/12/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.15
09/13/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.00
09/14/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.08
09/17/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.09
09/18/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.19
09/19/18 普通股,面值0.01美元 600 N/A $7.50
09/24/18 普通股,面值0.01美元 500 N/A $7.60

 

 

 

 

*所有报告的交易 均为公开市场交易。