目錄

美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549

6-K表格

外國 私人發行人報告
根據1934年證券交易所法規13a-16或15d-16
根據1934年證券交易所法

2016年6月份。

委託文件編號: 333-151300333-13896

日本光學傳感器公司

（將註冊人名稱翻譯成英文）

338 久世戶城町，

日本京都市南區601-8205

，（主要行政辦公地址）

請在複選框中標示，註冊者是或將會以20-F表格或40-F表格提交年度報告:

表格 20-F   X 表格40-F __

請在合適的地方打勾，標明申報人是否按照Regulation S-t Rule 101(b)(1)的規定以紙質形式提交表格6-k： _

如果註冊人按照S-t規則101(b)(7)規定的方式，在紙質上提交6-K表格，請用勾號表示

目錄

展示

展覽編號

1

的表 內容

簽名

根據1934年證券交易所法的要求，該登記人已經按照授權簽署了本報告。

2

目錄

立即發佈

日本光學傳感器公司

東京證券 交易所代碼：6594

2016年6月1日在日本京都發布

Nidec宣佈自己回購股份的狀況

(按照日本公司法第459-1-1條的規定，根據公司章程回購自己的股票)

Nidec公司（OTC: NJDCY；TSE: 6594）（以下簡稱「公司」）今日宣佈了根據2016年1月21日董事會會議通過的購回計劃並根據日本公司法第459條第1項第1款進行的公司自購股份的情況。

詳細信息如下:

分拆回購的詳情

1. 自有股回購期：從2016年5月1日至2016年5月31日

2. 股份類別：普通股

3. 已回購的自有股份數量：0

4. 總回購金額：0日元

注意：以上回購信息基於執行日期準備。

來源Sengenics

A)

以下細節於2016年1月21日由公司董事會解決：

1. 股份類別：普通股

2. 可回購的股票總數: 最多3,000,000股

(佔已發行股本的1.01%，不包括庫存股)

3. 回購總金額：高達240億日元

4. 回購期限：從2016年1月27日至2017年1月26日

B) 截至2016年1月27日至2016年5月31日，根據董事會上述決議回購的自家股份數量和日元金額：

1. 被回購的自有股份總數：0

2. 回購總金額：0日元

-###-