EX-4.1 2 ex4_1.htm EXHIBIT 4.1

 

Exhibit 4.1

 

超大规模 数据公司

 

优先股的 设计、权利和限制证书

 

关于

 

H系列可转换优先股

 

根据《特拉华州普通公司法》第151条

特拉华州普通公司法

 

兹证明,William B. Horne在此声明:

 

  1.

他是Hyperscale Data, Inc.的首席执行官,该公司是一家特拉华州公司(以下简称“公司”).

 

  2.

公司获授权发行25,000,000股优先股,每股面值0.001美元,其中6,600,000股已先前指定。

 

  3. 以下决议由公司董事会(以下简称“董事会”):

 

鉴于公司修订后的公司章程(以下简称“公司章程公司授权发行的股票中包括一种称为优先股的类别,共计25,000,000股,每股面值为0.001美元,可随时分一次或多次系列发行;

 

鉴于董事会通过决议授权发行一个或多个系列的优先股,并不时确定每个系列的股份数量,以及确定每个系列股份的名称、权力、特权、优先权和相对参与权、选择权或其他权利(如有),并确定其资格、限制或约束条件;

 

鉴于根据上述授权,董事会希望确定一个系列的优先股的权利、优先权、限制及其他相关事项,该系列将由100,000股优先股组成,公司有权发行这些股份。

 

因此,特此决议据此,董事会现提供发行一个系列的优先股,命名为“H系列可转换优先股”,并确定该系列股份的名称、权力、特权、优先权和相对参与权、选择权或其他权利(如有)及其资格、限制或约束条件如下:

 

第1条 定义为此目的,以下术语应具有以下含义:

 

附属公司“关联方”是指直接或间接通过一个或多个中间人控制某个人,或受某个人控制,或与某个人共同控制的任何个人,这些术语的使用和解释依据《证券法》第405条的规定。

 

替代对价” 应在第7(d)节中定义。

 

营业日” 指除周六、周日、美国联邦法定假日或纽约州的银行机构依法或政府行为被授权或要求关闭的任何日子以外的任何一天。

 

补购“应有之义”在第6(c)(iv)节中定义。

 

指定证书” 是指本系列H可转换优先股的设计、权利和限制证书。

 

控制权变更 交易” 指在本文件日期之后发生的以下任何一种情况:(a) 个人或法人实体或“集团”(如《证券交易法》第13d-5(b)(1)条所描述)通过合法或实际拥有公司资本股票,或通过合同或其他方式,获得对公司超过50%的投票证券的有效控制权(不包括通过发行、出售、转换或行使系列H优先股的方式);(b) 公司与任何其他实体合并或整合,或者任何其他实体与公司合并或整合,并且在该交易完成后,公司在此交易之前的股东持有的公司或该交易的后继实体的累计投票权不足50%;(c) 公司(及其所有子公司作为一个整体)向另一实体出售或转让其全部或几乎所有资产,并且在该交易完成后,公司在此交易之前的股东持有的收购实体的累计投票权不足50%;(d) 在一年内一次性或分次更换超过一半的董事会成员,且该更换未获得原发行日董事会多数成员的批准(或获得原发行日董事会多数成员提名的董事会成员的批准);或 (e) 公司签署其为一方或受其约束的协议,提供上述(a)至(d)项中所述的任何事件。然而,公司与其关联公司的任何交易不应被视为控制权变更交易。

 

   
 

 

交割” 是指根据购买协议第2.1条购买和出售系列H优先股的交割。

 

交割日期指所有交易文件已由相关各方签署并交付,且 (i) 持有人支付购买价款的义务和 (ii) 公司交付 H 系列优先股的义务的所有先决条件均已满足或被豁免的交易日。

 

委员会” 指美国证券交易委员会。

 

普通股指公司的 A 类普通股,每股面值 0.001 美元,以及此后可能重新分类、转换或变更的任何其他类别的证券。

 

普通股等价物指公司或子公司的任何证券,这些证券将使持有人有权在任何时候获得普通股,包括但不限于任何债务、优先股、权利、期权、认股权证或其他可随时转换为、行使或交换为普通股,或以其他方式使持有人有权获得普通股的工具。

 

”是指(A)要转换、赎回或与此确定相关的本票据本金的部分,(B)该本票据本金的应计未付利息,以及(C)任何其他未付金额(如有)。 指发行时的声明价值。

 

Conversion Date” 应具有第 6(a) 节中规定的含义。

 

转换价格应具有第6(b)节中规定的含义。

 

Conversion Shares指根据本协议条款可转换为普通股的H系列优先股的总称。

 

交易法” means the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the rules and regulations promulgated thereunder.

 

根本性交易” 应具有第7(d)节中规定的含义。

 

公认会计原则” 指美国通用会计准则。

 

持有人” 应具有第 2 条中对该术语的定义。

 

清算” 应具有第5节中规定的含义。

 

Notice of Conversion” 应具有第 6(a) 节中规定的含义。

 

初始发行日期” 指首次发行任何Series H优先股的日期,无论该系列H优先股的具体份额转让次数如何,也无论为证明这些Series H优先股而可能发行的证书数量多少。

 

” 指个人或公司、合伙企业、信托、已注册或未注册的协会、合资企业、有限责任公司、 股份有限公司、政府(或其机构或分支)或其他任何类型的实体。”

 

PIK分红指每份Series H优先股累积的分红,并以普通股(包括零碎股)的形式支付。

 

PIK分红股指与PIK分红相关的支付和发行的普通股(包括零碎股)。

 

 - 2 - 
 

 

购股协议指公司与原始持有人于2025年7月31日签订的证券购买协议,及其不时根据其条款进行的修订、修改或补充。

 

购买价格指根据购买协议支付的Series H优先股的总金额。

 

《证券法》” 指经修订的1933年《证券法》及其颁布的相关规则和条例。

 

H系列优先股” 应具有第 2 条中规定的含义。

 

股份交付日期” 应具有第6(c)条中规定的含义。

 

Stated Value” 应具有第2节中规定的含义。

 

子公司” 指公司在购买协议中所列的任何子公司,且在适用的情况下, 也包括在购买协议日期之后成立或收购的公司的任何直接或间接子公司。 附表 3.1(a) ” 指公司在购买协议中所列的任何子公司,且在适用的情况下, 也包括在购买协议日期之后成立或收购的公司的任何直接或间接子公司。

 

继任实体” 应具有第7(d)节中规定的含义。

 

Trading Day”指主要交易市场在该日期开放营业的日子。

 

交易市场指在相关日期上普通股上市或报价的以下市场或交易所:纽约证券交易所美国(NYSE American)、纳斯达克资本市场、纳斯达克全球市场、纳斯达克全球精选市场或纽约证券交易所(或上述任何市场的继任者)。

 

交易文件” 指本《指定证书》、H系列优先股的《指定证书》、《购买协议》、所有附表和附件以及与此相关的任何其他文件或协议,根据《购买协议》所预期的交易,上述各项均应按照其条款随时进行修订、修改或补充。

 

过户代理人” 指Computershare及公司的任何后续转让代理。

 

第2条 设定、金额和面值。 该系列优先股将被命名为“H系列可转换优先股”(“H系列优先股”)和该系列股票的数量应为100,000股(未经持有人书面同意,不得增加(每名持有者称为“持有人”和统称为“持有人”)当时已发行的Series H优先股多数股份的持有者。每份Series H优先股的面值为每股0.001美元,票面价值等于1,000.00美元(“Stated Value”).

 

第3条 分红.

 

(a)       分红 率持有H系列优先股的股东有权在董事会宣布的情况下,从合法可用的分红资金中(除第3(d)条另有规定外)获得累计现金分红,年利率为9.5%,最初相当于每股每年95美元,基于每股面值,按月支付,包括原始面值及任何应计但未支付的分红。(“分红率”)。分红率将从发行日起算,包括发行日,至发行日的10周年止,但不包括该日。

 

(b)       分红 金额对于每份不时流通的H系列优先股(为避免疑问,包括PIK分红股),自该股的分红支付日起,每份H系列优先股的分红将按每份H系列优先股的分红率乘以面值(按以下规定复利计算,包括任何应计但未支付的分红)(该每股金额,视情况而定,“分红 金额在每个适用的分红登记日之后的每月期间支付所有以现金支付或选择作为PIK分红的分红金额应当按适用情况进行复利计算。 PIK分红应通过向每位优先股持有人交付一定数量的普通股(“PIK分红股份”)来支付,该数量由以下方式确定:将(x)在适用分红支付日记录日期上,该持有人拥有的优先股累计未支付的分红总额(四舍五入到最接近的美分)除以(y)当时的适用转换价格。为了在分红支付日以PIK分红股份代替现金交付,公司必须在该日期前第十五(15在终止后的第 th 天,Gryphon 应以书面形式通知 Sphere)个日历日前向每位优先股持有人提供书面通知,表明公司希望这样做(“PIK股票分红通知”);如果公司在该第十五(15在终止后的第 th 天,Gryphon 应以书面形式通知 Sphere在该日,公司应被视为已选择以现金形式支付相关分红。

 

 - 3 - 
 

 

(c)       分红支付日;分红登记日。 H系列优先股的分红应从发行日起每日累积并累计计算,每月在月末后的第五(5)个工作日内支付(每个此类支付日称为“在终止后的第 th 天,Gryphon 应以书面形式通知 Sphere”,每个月度期间称为“分红支付日分红 期间”;但若任何分红支付日不是营业日,则原定于该分红支付日支付的分红可在下一个营业日支付,且从该分红支付日至下一个营业日期间,不会对该应付金额产生利息、额外分红或其他款项。首次H系列优先股分红计划在发行日后下一个月的第五天支付,每月每股7.917美元,对于第一个分红期间,将适当按比例计算,并支付给在相应记录日收盘时登记为H系列优先股持有人的人员。任何H系列优先股应支付的分红,包括任何部分分红期间的分红,将基于由十二个30天组成的360天年进行计算。分红将支付给在适用记录日收盘时公司H系列优先股股票记录中显示的持有人。该记录日为包含适用分红支付日的日历月的最后一天,无论是否为营业日(每个记录日称为“分红登记日”).

 

(d)       PIK 分红自发行日起两年内,公司可以选择以现金或PIK分红股份支付分红金额。此后,分红金额应以现金支付,但受本证书第3(e)条的约束。分红金额将自动宣布,并按照上述规定自动支付给持有人。为避免疑问,除非本文另有明确规定,就PIK分红股份而言,此类股份的分红支付日应为该类股份的发行日。所有应支付给H系列优先股持有人的分红金额,无论是以现金还是根据本第3(d)条以PIK分红股份支付,均应按各持有人持有的股份累计未付分红的比例支付。在适用分红支付日发行的PIK分红股份的总分红金额等于截至该分红支付日这些股份累计的分红金额减去根据本文支付的现金部分。尽管本文中有任何相反的规定,公司应在每个分红支付日采取一切必要措施,确保所有PIK分红股份获得适当授权并有效发行,全额支付且无追索权,并且无任何留置权、抵押权、担保权益、质押、存款、限制或其他负担。公司应在每次分红支付日后及时更新其账簿和记录,以反映PIK分红股份的发行,并在任何H系列优先股持有人的要求下,向该持有人提供反映此类PIK分红股份发行的账簿和记录副本;但是,公司的未能遵守本句条款不应影响根据本条款发行的此类PIK分红股份。

 

(e)       限制性文件。当支付H系列优先股的分红违反特拉华州法律或违反公司的任何协议条款(包括与公司债务相关的任何协议(“限制性文件),禁止授权、支付或预留支付,或规定授权、支付或预留支付将构成对限制性文件的违反或违约,或者如果授权、支付或预留支付受到法律限制或禁止。

 

(f)       股息累积。尽管如此,无论(i)公司是否有盈利;(ii)是否有合法可用的资金支付此类分红;或(iii)董事会是否宣布此类分红,H系列优先股的股息将继续累积。对于任何拖欠的H系列优先股股息支付,不会支付利息或替代利息的金额,且H系列优先股持有人无权获得超出上述全额累积股息的任何股息。对H系列优先股的任何股息支付应首先抵扣这些股份最早累积但未支付的股息。

 

(g)       次级股或平级股的股息。除非H系列优先股的所有过去分红期的全部累积股息已经或同时被宣布并支付,或已为此类支付预留足够的资金,否则不得宣布、支付或预留任何其他资本股票的股息(普通股或其他排名低于H系列优先股的优先股系列除外)。本第3(g)条不适用于分拆或子公司普通股的分红。

 

 - 4 - 
 

 

(h)       按比例分红。当公司未全额支付(或未预留足够金额以进行全额支付)系列H优先股的股息,以及公司可能发行的任何其他与系列H优先股在股息上享有同等权利的系列优先股的股息时,所有已宣布的系列H优先股和其他此类系列优先股的股息应按比例宣布,使得系列H优先股和这些其他系列优先股的每股股息在所有情况下都保持相同的比例。该比例基于每种股票的累积未付股息(如果该优先股没有累积股息,则不包括之前未支付股息周期的累积)。对于系列H优先股的任何未支付股息,不支付利息或代替利息的款项。为避免疑问,系列H优先股与系列C可转换优先股(“”)和系列G可转换优先股(“C系列优先股”)在股息方面享有同等权利。G系列优先股”).

 

(i)       累计未付股息的支付。 系列H优先股持有人无权获得超出本条所述系列H优先股累计未付股息的任何额外股息。 第3节对于H系列优先股的任何分红支付,应首先用于抵消最早的累积未付且在支付时仍需支付的股息。 但是,如果注册声明是S-3表格、S-8表格或F-3表格,并且这些段落要求在后生效修正案中包含的信息已包含在根据《1934年证券交易法》第13条或第15(d)条向委员会提交或提供的定期报告中并被纳入注册声明,则(a)(1)(i)和(a)(1)(ii)段不适用。, 如果某人在子公司普通股拆分或分红的记录日期是H系列优先股的持有人,则该持有人应有权按转换后的基础获得该股票分红。

 

(j) 分红违约。 每当H系列优先股在一个或多个分红期间(无论是否连续)出现拖欠股息的情况时(称为“分红违约),并且在原发行日时,若持有者持有的现有证券因任何合同条款而需支付任何罚款或赔偿,则:

 

(i) 分红率应增加至每年12%(相当于每股每年120美元)(增加后的分红率称为“罚息率”),从发生分红违约的分红支付日的次日起开始计算,并持续到公司全额支付所有累积的应付未付H系列优先股分红为止,此时分红率将恢复为每股名义价值的9.5%(“名义利率”);

 

(ii) 在发生分红违约的下一个分红支付日及之后,直到公司全额支付所有累积的应付未付H系列优先股分红为止,公司应在每个分红支付日以现金或(如果未以现金支付)通过发行H系列优先股(如果普通股当时受全国市场上市约束(以下定义))或如果不受约束,发行自由交易的普通股,其价值等于支付的分红金额,基于上述下一个支付日前一个交易日的普通股市场价格计算,加上不足以支付普通股零头部分的现金;以及

 

(iii) 如果公司在发行此类普通股或H系列优先股作为分红支付时,需要准备一份涵盖此类普通股或H系列优先股转售的搁置注册声明,公司将尽商业上合理的努力提交并维持该搁置注册声明的有效性,直至所有此类股票全部转售完毕或此类股票符合1933年《证券法》修正案下的规则144(b)(1)的转售条件。

 

在此处,“全国市场上市”是指普通股在纽交所(“纽交所")、纽交所美国公司(“纽交所 American")或纳斯达克股票市场(“纳斯达克")上市,或者在纽交所、纽交所美国或纳斯达克的继任交易所上市。

 

在根据上述第3(j)(i)条由公司治愈了任何分红违约后,如果公司随后未能全额支付H系列优先股在任何分红期间的现金分红,该后续失败将构成一个单独的分红违约,并且本第3(j)条的前述规定应立即适用,直到该后续分红违约如前所述被治愈。

 

尽管本证书中有任何相反的规定,H系列优先股的现金分红将仅以H系列优先股的形式支付,除非董事会判断公司有足够的现金可用于按照公司章程和细则以及适用法律的规定宣布和支付此类分红。

 

 - 5 - 
 

 

第4条 投票权.

 

(a)法定人数与投票权. 对于确定在H系列优先股有权投票的任何股东大会的法定人数和H系列优先股的投票权而言,每个持有已发行H系列优先股的持有人应有权获得相当于该H系列优先股当时可转换成的普通股数量的投票权,为此目的忽略此处规定的任何转换限制,但是,仅就本第4(a)节而言,投票底价不得低于购买协议签署日之前一个交易日的普通股收盘销售价格。对于本第4(a)节,“投票底价”是指购买协议签署日之前一个交易日公司的收盘销售价格,即0.72美元。投票底价 be adjusted for stock dividends, stock splits, stock combinations and other similar transactions.

 

(b)        Voting Generally. Each Holder shall be entitled to vote with holders of outstanding shares of Common Stock, voting together as a single class, with respect to any and all matters presented to the stockholders of the Corporation for their action or consideration (whether at a meeting of stockholders of the Corporation, by written action of stockholders in lieu of a meeting or otherwise), except as provided by law or by the provisions of 5(c)条 below. In any such vote, (i) in the case of the election of directors, the Series H Preferred Stock shall be voted on an “as converted” basis together with the Common Stock, and (ii) in all other cases, the Series H Preferred Stock shall be voted on an “as converted” basis together with the Common Stock, subject to the provisions of the Delaware General Corporation Law (“DGCL”). Each holder of outstanding shares of Series H Preferred Stock shall be entitled to notice of all stockholder meetings (or requests for written consent) in accordance with the Corporation's bylaws.

 

(c)       董事会成员根据购买协议(“股东 批准”)的规定,在获得股东批准的前提下,持有人可以指定一定数量的董事(“H系列董事”)进入公司的董事会,其数量等于按持有(按转换后计算)股数占已发行普通股加转换后的股数总和的比例。例如,如果持有人拥有的H系列优先股占已发行普通股和优先股总数(按转换后计算)的20%,则该持有人将通过持有的H系列优先股有权指定一个五人董事会中的一名董事。持有人指定董事的适用百分比权利最初将在获得股东批准之日确定,并且除非持有人将其全部或部分H系列优先股转换或出售,否则不得减少,此时持有人可指定的董事人数将重新计算。指定董事的权利是授予持有人的合同权利,而不是后续持有H系列优先股的持有人。如果任何时候由于H系列董事死亡、残疾、退休、辞职或被免职而出现董事会席位空缺,则持有人(以多数票投票,每份H系列优先股享有一票表决权)有权指定个人填补该空缺。如果持有人未能书面指定代表填补空缺的H系列董事席位,则该董事会席位将保持空缺,直至持有人根据本第4(c)条选举个人填补该席位为止,在此期间,董事会仍被视为合法组成。

 

只要持有人继续持有任何H系列优先股,根据前段所述选举的任何H系列董事只能由持有人在特别召开的股东大会上或通过持有人的书面同意无故解除职务。普通股及其他任何类别或系列投票股票(包括H系列优先股)的登记持有人独家并共同作为单一类别投票,有权选举公司的其余董事。在为选举董事而召开的任何会议上,有权选举该董事的类或系列股票的大多数未偿付投票权的持有人亲自或通过代理人出席即构成选举该董事的法定人数。除本第4(c)条另有规定外,由任何类或系列持有人填补的董事职位空缺只能由该类或系列持有人在会议或通过书面同意代替会议进行投票,或由根据本第4(c)条由该类或系列持有人选举的剩余董事填补。

 

(d)       保护性条款. 只要任何Series H优先股仍然发行在外,公司不得在没有多数持有者的书面同意的情况下:(i) 对Series H优先股的权力、优先权或权利进行不利更改或修改本证书的规定;(ii) 以任何方式修改其公司章程或其他章程文件,从而对Series H优先股持有人的权利产生不利影响;(iii) 增加或减少Series H优先股的授权股份数量;(iv) 无论是否被Series H优先股条款禁止,规避Series H优先股的权利或优先权;或 (v) 就上述任何事项签订任何协议。 持有人有权获得所有股东会议或书面同意(以及发送给股东的代理材料和其他信息)的书面通知,该通知应根据公司的章程细则和特拉华州普通公司法提供。

 

 - 6 - 
 

 

第5条 清算优先权.

 

(a) 在公司的任何自愿或非自愿清算、解散或结业(“清算”)中,公司可供分配给其股东的资产,无论是资本、盈余还是收益,应按以下顺序分配:

 

(i) Series H优先股持有人应优先于普通股或其他类别的公司资本股票(除Series C可转换优先股(“Series C优先股”)和Series G可转换优先股(“G系列优先股对于持有 Series H 优先股的持有人,无论该股票现在是否存在或将来创建,公司应向其支付等于面值的金额。如果在任何清算中,公司的可分配资产不足以支付 Series H 优先股持有人的全部优先金额,那么 Series H 优先股持有人应当按照各自的全额优先金额比例分享资产;

 

(ii) 在根据本条第5(a)(i)款向 Series H 优先股持有人分配后,公司剩余的可分配资产(如有)应按照以下方式分配给公司的股东和所有 Series H 优先股持有人: 按比例 基于各自持股比例,就好像 Series H 优先股持有人已将所有未转换的 Series H 优先股根据本条第6款的规定在清算或控制权变更交易前立即转换为普通股一样。

 

(b) 除非事先获得所有 Series H 优先股持有人的书面同意,否则根据本条第5款,任何构成控制权变更交易的交易均应被视为清算处理。

 

(c) 除非事先获得多数 Series H 优先股持有人(作为单独类别投票)的书面同意,在完成控制权变更交易时,公司应向 Series H 优先股持有人支付相当于根据本条第5(a)款他们有权获得的金额,假设公司在控制权变更交易完成之日有可供分配的资产,且该资产总额等于与该控制权变更交易相关的公司及其所有股东的总支付额。根据本条第5(c)款支付的款项应按照第5(a)款中规定的优先顺序在控制权变更交易完成后立即支付。

 

第6条. 转换.

 

(a)       Conversions at Option of Holder. Each share of Series H Preferred Stock shall be convertible, at any time and from time to time, at the option of the Holder thereof, into that number of shares of Common Stock determined by dividing the Stated Value of such share of Series H Preferred Stock by the Conversion Price. Holders shall effect conversions by delivering to the Corporation and the Holder Representative a conversion notice in the form attached hereto as 附录A (a “Notice of Conversion”). Each Notice of Conversion shall specify the number of shares of Series H Preferred Stock to be converted, the number of shares of Series H Preferred Stock owned prior to the conversion at issue, the number of shares of Series H Preferred Stock owned subsequent to the conversion at issue and the date on which such conversion is to be effected, which date may not be prior to the date the applicable Holder delivers such Notice of Conversion to the Corporation (such date, the “Conversion Date”). If no Conversion Date is specified in a Notice of Conversion, the Conversion Date shall be as of the close of business on the Business Day that such Notice of Conversion is delivered to the Corporation, or if such day is not a Business Day or if the Notice of Conversion is delivered after regular business hours, the next Business Day. No ink-original Notice of Conversion shall be required, nor shall any medallion guarantee (or other type of guarantee or notarization) of any Notice of Conversion form be required. The calculations and entries set forth in the Notice of Conversion shall control in the absence of manifest or mathematical error. From and after the Conversion Date, until presented for transfer or exchange, certificates that previously represented shares of Series H Preferred Stock shall represent, in lieu of the number of shares of Series H Preferred Stock previously represented by such certificate, the number of shares of Series H Preferred Stock, if any, previously represented by such certificate that were not converted pursuant to the Notice of Conversion, plus the number of shares of Conversion Shares into which the shares of Series H Preferred Stock previously represented by such certificate were converted. To effect conversions of shares of Series H Preferred Stock, a Holder shall not be required to surrender the certificate(s), if any, representing the shares of Series H Preferred Stock to the Corporation unless all of the shares of Series H Preferred Stock represented thereby are so converted, in which case such Holder shall deliver the certificate representing such shares of Series H Preferred Stock promptly following the Conversion Date at issue. Shares of Series H Preferred Stock converted into Common Stock shall be canceled and shall not be reissued.

 

 - 7 - 
 

 

(b)       转换价格. 系列H优先股应可由持有人选择转换为普通股,转换价格为以下两种价格中的较高者:(i) 每股0.10美元(“底价”),该最低价格不会因送转、拆股并股及其他类似交易进行调整;(ii) 在购股协议执行日前五个交易日或转换为普通股当日的成交量加权平均价基础上溢价5%的较低值(“转换价格”).

 

(c)       转换机制.

 

(i)     转换后的股份交付在每个转换日期(“ ”)后的较早日期内,公司应交付或促使交付给转换持有人其通过转换H系列优先股获得的转换股份数量,这些转换股份应无限制性标记和交易限制,只要满足以下任一条件:(A)有有效的登记声明以覆盖转换股份的转售,或(B)如果转换股份可以按照规则144进行转售。公司应尽最大努力通过存托信托公司或执行类似功能的其他已建立的清算公司电子方式交付本第6节要求公司交付的转换股份。本文中,“股份交付日期标准结算期 ”是指在交付转换通知之日对公司主要交易市场的普通股生效的标准结算期,以交易天数表示。标准结算期标准结算期 ”是指在交付转换通知之日对公司主要交易市场的普通股生效的标准结算期,以交易天数表示。

 

(ii)      如果在任何转换通知的情况下,转换股份未在股份交付日期前交付给相关持有人或按其指示交付,则持有人有权通过书面通知公司在收到此类转换股份之前的任何时间撤销该转换,在这种情况下,公司应立即将提交给公司的原始H系列优先股证书退还给持有人,持有人也应立即将根据撤销的转换通知发行给该持有人的转换股份退还给公司。未能交付转换股份。如果在任何转换通知的情况下,转换股份未在股份交付日期前交付给相关持有人或按其指示交付,则持有人有权通过书面通知公司在收到此类转换股份之前的任何时间撤销该转换,在这种情况下,公司应立即将提交给公司的原始H系列优先股证书退还给持有人,持有人也应立即将根据撤销的转换通知发行给该持有人的转换股份退还给公司。

 

(iii)     Obligation Absolute; Partial Liquidated Damages. 公司根据本协议条款发行和交付转换股份的义务是绝对且无条件的,无论持有人是否采取任何行动或不作为以强制执行该义务,任何对本协议任何条款的弃权或同意,从任何人处获得的任何判决,或者任何强制执行此类判决的行动,或任何抵销、反诉、追偿、限制或终止,或该持有人或任何其他人的任何违反或据称违反对公司所承担的任何义务,以及该持有人或任何其他人违反或据称违反法律的行为,以及其他可能限制公司对该持有人在发行此类转换股份方面的义务的任何情况;但前提是,此交付不应视为公司对该持有人可能采取的任何此类行动的弃权。如果持有人选择转换其H系列优先股的部分或全部票面价值,公司不得基于该持有人或与该持有人有关联或有关系的任何人涉嫌违法、协议或其他任何理由拒绝转换,除非法院在通知持有人的情况下发出禁止令,阻止或禁止转换该持有人持有的部分或全部H系列优先股,并且公司为此类持有人的利益提供了金额为受禁令约束的H系列优先股票面价值100%的担保债券,该债券在仲裁/诉讼解决争议期间有效,其收益将在持有人获得裁决时支付给持有人。在没有此类禁令的情况下,公司应根据适当通知的转换发行转换股份,并在适用的情况下,支付现金。如果公司在适用的转换股票交付日期之前未能根据第6(c)(i)条向持有人交付此类转换股份,公司应向该持有人支付现金,作为违约金而不是罚款,对于每5,000美元H系列优先股票面价值,每个交易日支付25美元(在股票交付日期后的第三个交易日增加到每天50美元),直到交付此类转换股份或持有人撤销此类转换。本协议中的任何内容均不限制持有人因其未能在规定期限内交付转换股份而寻求实际损害赔偿的权利,持有人有权在此处、法律或衡平法下寻求所有可用的补救措施,包括但不限于具体履行令和/或禁令救济。行使任何此类权利并不禁止持有人根据本协议的任何其他条款或适用法律寻求强制执行损害赔偿。

 

 - 8 - 
 

 

(iv)     未能及时交付转换股份的买进补偿. 除了持有人可获得的其他权利外,如果公司因任何原因未能在第6(c)(i)条规定的股票交付日期之前向持有人交付适用的转换股份,并且在该股票交付日期之后,持有人的经纪公司要求持有人购买(通过公开市场交易或其他方式)或持有人的经纪公司自行购买普通股以满足持有人出售转换股份的需要(此类转换股份是持有人在相关股票交付日期应收到的)(“买进”),则公司应(A)向持有人支付现金(除持有人可获得或选择的其他救济外)金额,即(x)持有人购买普通股的总价格(包括任何经纪佣金)超过(y)持有人应收到的普通股总数乘以引起购买义务的卖出订单的实际执行价格(包括任何经纪佣金)之间的差额;(B)由持有人选择,要么重新发行(如果已交回)提交转换的H系列优先股数量(在这种情况下,该转换将被视为撤销),要么向持有人交付公司如果按时遵守第6(c)(i)条下的交付要求应发行的普通股数量。例如,如果持有人购买的普通股总购买价格为11,000美元以覆盖关于试图转换H系列优先股的买进,其中导致购买义务的转换股份(包括任何经纪佣金)实际售价总计为10,000美元,则公司应向持有人支付1,000美元。持有人应向公司提供书面通知,表明在买进方面应付给持有人的金额,并在公司的要求下提供损失金额的证据。本协议中的任何内容均不限制持有人在此处、法律或衡平法下寻求其他可用救济的权利,包括但不限于就公司未能按时交付转换股份的具体履行令和/或禁令救济。补购买进”),则公司应(A)向持有人支付现金(除持有人可获得或选择的其他救济外)金额,即(x)持有人购买普通股的总价格(包括任何经纪佣金)超过(y)持有人应收到的普通股总数乘以引起购买义务的卖出订单的实际执行价格(包括任何经纪佣金)之间的差额;(B)由持有人选择,要么重新发行(如果已交回)提交转换的H系列优先股数量(在这种情况下,该转换将被视为撤销),要么向持有人交付公司如果按时遵守第6(c)(i)条下的交付要求应发行的普通股数量。例如,如果持有人购买的普通股总购买价格为11,000美元以覆盖关于试图转换H系列优先股的买进,其中导致购买义务的转换股份(包括任何经纪佣金)实际售价总计为10,000美元,则公司应向持有人支付1,000美元。持有人应向公司提供书面通知,表明在买进方面应付给持有人的金额,并在公司的要求下提供损失金额的证据。本协议中的任何内容均不限制持有人在此处、法律或衡平法下寻求其他可用救济的权利,包括但不限于就公司未能按时交付转换股份的具体履行令和/或禁令救济。

 

(v)     可转换为普通股的预留股份. 在任何H系列优先股未偿还之前,公司承诺始终保留并保持足够数量的授权但未发行的普通股,专用于根据本协议规定转换H系列优先股,这些普通股不受预购权或其他任何个人(除持有人和其他H系列优先股持有人外)的实际或潜在购买权的限制。公司承诺,所有应发行的普通股在发行时均为正式授权、合法发行、全额支付且不可评估。

 

(vi)     零碎股份. 系列H优先股转换时,不得发行任何代表分数股的分数股或凭证。对于持有人在转换时本应获得的任何分数股,公司可以选择支付现金调整,金额等于该分数乘以转换价格,或者向上取整到下一整股。尽管本条款有任何相反规定,但与本小节关于分数转换股份的规定一致,任何持有人不得因转换系列H优先股的分数股而受阻。

 

(vii)     转让税和费用. 在将系列H优先股转换为转换股份时,公司不应向任何持有人收取可能因发行或交付此类转换股份而需支付的任何文件印花税或其他类似税款,但公司在向非系列H优先股持有人所登记的名字交付和发行此类转换股份所涉及的任何转让中无需支付任何税款,并且除非请求发行的人已向公司支付了该税款或已使公司满意地证明该税款已支付,公司无需发行或交付此类转换股份。公司将支付所有过户代理费,以便于任何转换通知的当日处理以及所有存托信托公司(或其他执行类似功能的既定清算公司)所需的当日电子交付转换股份的费用。

 

第7条. 某些调整.

 

(a)       送转和拆股并股. 如果公司在系列H优先股未清偿期间:(i) 支付股票分红或以普通股或其他普通股等价物(为避免疑义,不包括公司因系列C优先股或系列G优先股转换或分红而发行的任何普通股)的形式进行分配;(ii) 将已发行的普通股拆分为更多的股份;(iii) 合并(包括通过反向股票分割)已发行的普通股为更少的股份;或 (iv) 在普通股重新分类的情况下发行公司的任何资本股,则转换价格应乘以一个分数,其分子为该事件发生前立即流通的普通股数量(不包括公司的库存股),分母为该事件发生后立即流通的普通股数量。根据本第7(a)条进行的任何调整应在确定有权获得此类分红或分配的股东的记录日期后立即生效,在拆分、合并或重新分类的情况下则应在生效日期后立即生效。尽管有上述规定,转换价格在任何情况下均不得低于最低价格。

 

 - 9 - 
 

 

(b)       Subsequent Rights Offerings除上述第7(a)条规定的任何调整外,如果公司在任何时候向普通股或其任何类别的记录持有人按比例授予、发行或 出售任何普通股等价物或购买股票、认股权证、证券或其他财产的权利(“Purchase Rights”),则持有人将有权根据适用于此类购买权的条款,获得持有人在该等购买权的授予、发行或出售记录日期之前若持有完全转换为普通股的H系列优先股所能获得的购买权总数,或者,如果没有此类记录,则以确定普通股记录持有人用于授予、发行或出售此类购买权的日期为准。

 

(c)       分配分配

 

(d)       重大交易如果在系列H优先股未偿期间,(i) 公司直接或间接地通过一项或多项相关交易进行合并或与另一实体(除仅为变更公司名称或注册地的交易外)合并;(ii) 公司(及其所有子公司作为一个整体),直接或间接地通过一项或一系列相关交易出售、租赁、许可、转让、出让或以其他方式处置其全部或绝大部分资产;(iii) 任何直接或间接的要约收购、投标报价或交换要约(无论是由公司还是其他实体发起)完成,并且至少50%的已发行普通股股东接受该要约,允许普通股股东将其股份出售、投标或交换为其他证券、现金或财产;或者 (iv) 公司直接或间接地通过一项或多项相关交易对普通股进行重新分类、重组或资本重组,或根据强制性股份交换,普通股被有效转换为或交换为其他证券、现金或财产,(每项均为“根本性交易重大交易”),则在系列H优先股随后的转换中,持有人有权就每一份因该重大交易而原本应发行的转换股份获得继任公司或收购公司的普通股(如果公司是存续公司,则为公司的普通股)以及任何额外对价(“替代对价替代对价”),这是由于此类重大交易导致的普通股持有人可获得的收益。为此类转换目的,转换价格应适当调整,以适用于基于重大交易中每份普通股所发行的替代对价数量,并且公司应合理分配转换价格,反映替代对价不同组成部分之间的相对价值。如果普通股持有人在重大交易中可以选择获得的证券、现金或财产,则持有人在重大交易后转换系列H优先股时应享有相同的替代对价选择权。为了实现上述规定,任何继任公司或在重大交易中的存续实体应在新的公司章程中载明相同的条款和条件,并向持有人发行符合上述规定的新优先股,证明持有人将该优先股转换为替代对价的权利。公司应促使任何在重大交易中公司不是存续实体(“继任实体继任实体”)的继任实体以书面形式承担公司在本章程细则和其他交易文件下的所有义务,并按照本第7(d)条的规定,通过书面协议的形式和实质经持有人批准(不得无理拖延)在重大交易之前进行,并且应由持有人选择,向持有人交付与系列H优先股相当数量的继任实体(或其母公司)的股本证券作为替代,该证券的书面凭证与系列H优先股大体相同,且可在重大交易前转换为普通股(不考虑系列H优先股转换的任何限制),并采用适用于该股本证券的转换价格(但考虑到重大交易中普通股的相对价值和股本证券的价值,该股本证券的数量和转换价格是为了保护系列H优先股在重大交易前的经济价值),并且该形式和实质得到持有人的合理满意。在发生任何此类重大交易时,继任实体应继承并取代公司(因此从重大交易日期起,本章程细则和其他交易文件中提及“公司”的条款应改为指继任实体),并可以行使公司的每一项权利和权力,并应承担公司在本章程细则和其他交易文件下的所有义务,其效力如同继任实体在此处被称为公司一样。

 

 - 10 - 
 

 

(e) . 后续股票销售. 如果在Series H优先股流通期间,公司或其子公司(视情况而定)出售或授予任何购买期权、出售或授予任何重新定价已发行证券的权利,或以其他方式处置或发行(或宣布出售、授予或以其他方式处置)任何普通股或任何普通股等价物,使任何人在有效每股价格低于当时的转换价格的情况下有权获得普通股(此较低的价格称为“基准转换价格稀释性发行稀释发行”) (如果普通股或普通股等价物的持有者在任何时候,无论是由于购买价格调整、重置条款、浮动转换、行使或交换价格或其他原因,或由于与该发行相关的每份权证、期权或权利,有权以低于转换价格的有效每股价格获得普通股,则该发行应被视为以低于转换价格的价格进行),则转换价格应降低到基准转换价格。每次发行此类普通股或普通股等价物时都应进行此类调整。尽管有上述规定,本 第7条 in respect of an Exempt Issuance (as hereafter defined).  The Corporation shall notify the Holder in writing, no later than the Trading Day following the issuance of any Common Stock or Common Stock Equivalents subject to this 第七条, indicating therein the applicable issuance price, or applicable reset price, exchange price, conversion price and other pricing terms (such notice, the “稀释 发行通知”).  For purposes of clarification, whether or not the Corporation provides a Dilutive Issuance Notice, upon the occurrence of any Dilutive Issuance, the Holder is entitled to receive a number of Conversion Shares based upon the Base Conversion Price on or after the date of such Dilutive Issuance, regardless of whether the Holder accurately refers to the Base Conversion Price in the Notice of Conversion.

 

For the purposes hereof, an “豁免发行” shall mean the issuance of (i) shares of Common Stock, restricted stock units or stock options (and Common Stock issued upon exercise of such securities) to employees, officers, consultants, advisors or directors of the Corporation in consideration of services to the Corporation pursuant to any stock or option plan duly adopted for such purpose by a majority of the members of the Board or a majority of the members of a committee of directors established for such purpose, not to exceed ten percent (10%) of the shares of Common Stock issued and outstanding on the Effective Date (as defined in the Purchase Agreement), (ii) the Securities (as defined in the Purchase Agreement) issued hereunder and any Common Stock or other securities issued upon the conversion, exercise, or exchange of any Securities issued hereunder and/or other securities exercisable or exchangeable for or convertible into shares of Common Stock issued and outstanding on the date of the Purchase Agreement, provided that such securities have not been amended since the date of the Purchase Agreement to increase the number of such securities or to decrease the exercise, exchange or conversion price of such securities; (iii) shares of Common Stock issued upon any anti-dilution adjustment to Common Stock and Common Stock Equivalents held by current unaffiliated security holders as of the date of the Purchase Agreement; (iv) securities issued to any underwriter, placement agent or other registered broker-dealer as reasonable commissions or fees in connection with any financing transactions; (v) securities issued pursuant to any merger, acquisition, asset purchase or similar transaction approved by the Board or a duly authorized committee thereof, provided that any such issuance shall only be to a Person or Persons (or to the equity holders of a Person or Persons) which is, itself or through its subsidiaries, an operating company or an owner of an asset in a business synergistic with the business of the Corporation and shall have received the express prior written consent of the Purchaser, but shall not include a transaction in which the Corporation is issuing securities primarily for the purpose of raising capital or to an entity whose primary business is investing in securities; and (vi) securities issued pursuant to any purchase money equipment loan, capital leasing arrangement or debt financing from a commercial bank or similar financial institution.

 

(f)计算根据本第7节的计算应精确到美分或1/100股,视情况而定。就本第7节而言,截至某一日期的普通股发行和流通股数应为已发行和流通的普通股(不包括公司的库存股)数量之和。

 

(g) 通知 持有者.

 

(i)       转换价格的调整每当转换价格根据本第7节的任何规定进行调整时,公司应通过传真或电子邮件迅速向每位持有者发送通知,说明调整后的转换价格,并简要说明需要进行此调整的事实。

 

 - 11 - 
 

 

(ii)       Notice to Allow Conversion by Holder. If (A) the Corporation shall declare a dividend (or any other distribution in whatever form) on the Common Stock, (B) the Corporation shall declare a special nonrecurring cash dividend on or a redemption of the Common Stock, (C) the Corporation shall authorize the granting to all holders of the Common Stock of rights or warrants to subscribe for or purchase any shares of capital stock of any class or of any rights, (D) the approval of any stockholders of the Corporation shall be required in connection with any reclassification of the Common Stock, any consolidation or merger to which the Corporation is a party, any sale or transfer of all or substantially all of the assets of the Corporation (and all of its Subsidiaries, taken as a whole), or any compulsory share exchange whereby the Common Stock is converted into other securities, cash or property or (E) the Corporation shall authorize the voluntary or involuntary dissolution, liquidation or winding up of the affairs of the Corporation, then, in each case, the Corporation shall cause to be filed at each office or agency maintained for the purpose of conversion of the Series H Preferred Stock, and shall cause to be delivered by email to each Holder at its last email address as it shall appear upon the stock books of the Corporation, at least ten (10) calendar days prior to the applicable record or effective date hereinafter specified, a notice stating (x) the date on which a record is to be taken for the purpose of such dividend, distribution, redemption, rights or warrants, or if a record is not to be taken, the date as of which the holders of the Common Stock of record to be entitled to such dividend, distributions, redemption, rights or warrants are to be determined or (y) the date on which such reclassification, consolidation, merger, sale, transfer or share exchange is expected to become effective or close, and the date as of which it is expected that holders of the Common Stock of record shall be entitled to exchange their shares of the Common Stock for securities, cash or other property deliverable upon such reclassification, consolidation, merger, sale, transfer or share exchange, provided that the failure to deliver such notice or any defect therein or in the delivery thereof shall not affect the validity of the corporate action required to be specified in such notice. To the extent that any notice provided hereunder constitutes, or contains, material, non-public information regarding the Corporation or any of the Subsidiaries, the Corporation shall simultaneously file such notice with the Commission pursuant to a Current Report on Form 8-K. The Holder shall remain entitled to convert the Conversion Amount of the Series H Preferred Stock (or any part hereof) during the 10-day period commencing on the date of such notice through the effective date of the event triggering such notice except as may otherwise be expressly set forth herein.

 

Section 8.           Ranking. The shares of Series H Preferred Stock shall rank (i) senior to the Corporation’s classes of preferred stock, including the Series A Cumulative Redeemable Perpetual Preferred Stock, the Series B Convertible preferred Stock, the Series D Cumulative Redeemable Perpetual Preferred Stock, the Series E Cumulative Redeemable Perpetual Preferred Stock and the Series F Exchangeable Preferred Stock, and (ii) in parity with the Series C Preferred Stock and the Series G Preferred Stock with respect to the preferences as to dividends, redemption, or distribution of assets and payments upon the liquidation, dissolution and winding up of the Corporation.

 

Section 9.             Miscellaneous.

 

(a)       . 通知. Any and all notices or other communications or deliveries to be provided by the Holders hereunder including, without limitation, any Notice of Conversion, shall be in writing and delivered personally, by facsimile or email attachment, or sent by a nationally recognized overnight courier service, addressed to the Corporation, at11411 Southern Highlands Parkway, Suite 190, Las Vegas, NV 89141, Attention: William B. Horne, Chief Executive Officer, email address: Will@ault.com, or such other email address or address as the Corporation may specify for such purposes by notice to the Holders delivered in accordance with this Section 9. Any and all notices or other communications or deliveries to be provided by the Corporation hereunder shall be in writing and delivered personally, by email attachment, or sent by a nationally recognized overnight courier service addressed to each Holder at the email address or address of such Holder appearing on the books of the Corporation, or if no such email address or address appears on the books of the Corporation, at the principal place of business of such Holder, as set forth in the Purchase Agreement. Any notice or other communication or deliveries hereunder shall be deemed given and effective on the earliest of (i) the time of transmission, if such notice or communication is delivered via email attachment at the email address set forth in this Section prior to 5:30 p.m. (New York City time) on any date, (ii) the next Trading Day after the time of transmission, if such notice or communication is delivered via email attachment at the email address set forth in this Section on a day that is not a Trading Day or later than 5:30 p.m. (New York City time) on any Trading Day, (iii) the second Trading Day following the date of mailing, if sent by U.S. nationally recognized overnight courier service, or (iv) upon actual receipt by the party to whom such notice is required to be given.

 

(b)       遗失或损坏的优先股证书. If a Holder’s Series H Preferred Stock certificate shall be mutilated, lost, stolen or destroyed, the Corporation shall execute and deliver, in exchange and substitution for and upon cancellation of a mutilated certificate, or in lieu of or in substitution for a lost, stolen or destroyed certificate, a new certificate for the shares of Series H Preferred Stock so mutilated, lost, stolen or destroyed, but only upon receipt of evidence of such loss, theft or destruction of such certificate, and of the ownership hereof reasonably satisfactory to the Corporation (which shall not include the posting of any bond).

 

(c)       可分割性. If any provision of this Certificate of Designation is invalid, illegal or unenforceable, the balance of this Certificate of Designation shall remain in effect, and if any provision is inapplicable to any Person or circumstance, it shall nevertheless remain applicable to all other Persons and circumstances.

 

(d)       下一个 工作日. Whenever any payment or other obligation hereunder shall be due on a day other than a Business Day, such payment shall be made on the next succeeding Business Day.

 

(e)       标题. 本证书中的标题仅为方便起见,不构成本证书的一部分,也不应被视为限制或影响本证书的任何条款。

 

 - 12 - 
 

 

(f) 转换后优先股的状态. Series H 优先股只能根据购买协议发行。如果 Series H 优先股被转换或由公司回购,这些股份不得重新发行,并将自动注销并取消,恢复为已授权但未发行的优先股状态。

 

*********************

 

 - 13 - 
 

 

兹证明, 以下签名人在本证书上签字,日期为 31st 2025年7月某日。

 

   
  由: /s/ William B. Horne
  姓名:William B. Horne
  职务: 首席执行官

 

 - 14 - 
 

 

附件A

转换通知



签名者兹选择 将以下所列的H系列可转换优先股转换为每股面值0.001美元的普通股 (“普通股),Hyperscale Data, Inc.,一家特拉华州公司(以下简称“公司” 根据此处的条件,在下述日期进行转换。如果普通股将发行给非签署人的其他人 签署人将支付所有相关的转让税。除上述转让税外,持有人在任何转换过程中均不收取费用。

 

转换计算:

 

转换日期:______________________________________________________
转换前持有的H系列优先股数量:_______________________________
要转换的H系列优先股数量:_________________________________
要转换的H系列优先股的票面价值:____________________________
将发行的普通股股数:___________________________
适用的转换价格: ______________________________________________
转换后的H系列优先股股数:______________________
交割地址: ______________________
DWAC 指令:
经纪商编号: _________
账户号: ___________

 

  持有人
  由:  
    姓名:
    职务: