附件4.1
根據1934年證券交易法第12條註冊的發行人證券的描述
伯靈頓百貨,有限公司(「伯靈頓」或「公司」)根據1934年證券交易法第12條的規定註冊了一類證券:我們的普通股,每股面值$0.0001(「普通股」)。
以下對我們普通股的描述是某些關鍵條款的摘要,並不聲稱是完整的。它完全受限於並以我們修改和重述的公司章程(「公司章程」)和我們修改和重述的章程細則(「章程細則」)爲依據,以上兩者均作爲報告的附件納入年報10-K中,該附錄爲4.1部分。
一般
根據我們的公司章程,伯靈頓被授權發行最多500,000,000股普通股和最多50,000,000股優先股,每股面值$0.0001(「優先股」)。我們普通股的已發行股份均已足額支付且不可評估。
普通股的描述
沒有優先購買權、贖回權或轉換權
我們的普通股不可贖回,不受沉沒基金條款的限制,沒有任何轉換權,並且不受看漲。普通股的持有者沒有優先購買新發行股份的權利。
投票權
我們有一種股類在外流通,即我們的普通股,所有持有者在所有董事選舉和提交給伯靈頓股東投票的其他事項上,每股擁有一票。普通股的持有者沒有累積投票權。 在股東會議上,由親自出席的股份投票中,董事由多數表決票選舉產生, 通過遠程通信出席的,如果有,或以委託代理出席會議且有權投票。提交給股東投票的所有其他事項,由親自到場的股份的投票權多數表決決定, 通過遠程通信出席的,如果有,或以委託代理出席會議且有權投票,除非該事項有法律或法規、適用的交易所規則或我們公司章程、我們的章程中明示要求的不同表決方式。 或我們公司章程或我們的章程規定的規則或法規。
董事會
在特定情況下,優先股持有人有權選舉額外董事的權利下,我們的董事會分爲三類,規模儘可能接近相等。每個董事的三類中,任期爲三年。
在2024年,公司的股東批准對我們的公司章程進行修訂,以分階段取消董事會的分級,允許每年選舉全體董事,任期爲一年,以便在2027年股東年度會議時完全取消分級(「分級修正案」)。
董事會的空缺可以由大多數剩餘董事選舉產生。選舉填補空缺的董事,其任期爲其前任的未完成任期,而因董事人數增加而選任的董事,應在下屆股東年度會議前任職,直到其繼任者正式當選並符合條件,或者其提前去世、辭職、被罷免或退休。.
在每種情況下,董事將繼續任職,直到該董事的繼任者已正式當選並符合資格,或直到其提前去世、辭職、被罷免或退休。
分紅權
受優先股持有人的權利和公司章程的其他規定的約束,普通股持有人有權按每股相等的原則,收到現金、證券或公司其他財產(如果有的話)作爲分紅派息和其他分配,這些分配由我們的董事會不時在合法可用的資產或所有基金類型中進行宣告。
清算、解散或類似權利
在伯靈頓的清算、解散或事務結束時,支付公司的債務後,依據優先股各系列持有者的權利,公司的剩餘淨資產將按每股的比例平等地分配給普通股的持有者。
優先股
根據我們的公司章程,無需進一步的股東行動,董事會被授權提供發行所有或任一系列優先股,確定每個系列的股份數量,並規定投票權(完全權、有限權或無投票權)、名稱、權力、偏好以及相對、參與、選擇或其他權利(如有)以及任何資格、限制或限制條款。我們普通股持有者的權利受制於我們未來可能指定和發行的任何系列優先股持有者的權利,並可能受到不利影響。
我們公司章程和細則的反收購條款
我們的公司章程和細則包含的條款,除了適用於其他情境,還可能延遲或阻止涉及伯靈頓或其管理的實際或潛在控制權變更的某些交易。例如,我們的公司章程和細則包含某些反收購條款,這些條款: