EX-10.26 2 ea023395001ex10-26_altoing.htm SECOND AMENDMENT TO CREDIT AGREEMENT DATED NOVEMBER 6, 2024 BETWEEN THE REGISTRANT AND OIC INVESTMENT AGENT, LLC

展覽 10.26

 

第二次信用協議修正案 本第二次信用協議修正案(以下稱爲修正案),日期爲2024年11月6日(以下稱爲修正生效日期),由阿爾託成分公司(Alto Ingredients, Inc.),一家特拉華州公司(以下簡稱借款人),與OIC投資代理公司(OIC Investment Agent, LLC),一家特拉華州有限責任公司,作爲行政代理和擔保代理人(在此職務中,行政代理人)之間簽署。借款人和行政代理人可以在此處及個別地稱爲各方或單方。 鑑於,借款人與行政代理人於2022年11月7日簽署了某項信用協議(以下簡稱爲存在的信用協議),其中包括借款人、簽署的子公司擔保人、時任貸方和行政代理人,作爲行政代理人和擔保代理人(按2023年11月6日簽署的第一次信用協議修正案修訂的,存在的信用協議,以及由本修正案明確修訂的存在的信用協議,均稱爲信用協議); 鑑於,根據信用協議第10.02(b)條款的規定,各方現在希望修改存在的信用協議的某些部分,所有內容如本文件所述。 現因此,爲了考慮到在此所規定的相互契約和前提,各方均在此確認其收到及充分性,並意圖在法律上受到約束,各方同意如下: 第1條。對存在的信用協議的修訂。自修正生效日期起,行政代理人(代表所需貸方)與借款人特此同意對存在的信用協議進行以下修訂:(a) 對存在的信用協議第1.01條進行修訂,以修訂和重新陳述其中列示的每個定義,各定義完整如下:調整後EBITDA意爲,在任何決定日期,相當於合併EBITDA的金額。合併EBITDA意爲,針對任何期間,相當於該期間的合併EBITDA的金額,已在公開文件或報告中發佈。超額現金流意爲,針對任何期間:(a)該期間的合併EBITDA,減去(b)總額,無重疊的:(i) 在該期間根據本協議用現金支付的所有本金付款的總額(包括根據1

 

根據第2.04節,任何根據第2.05(a)節的自願提前還款和根據第2.05(b)節的強制性提前還款,但不包括根據第2.05(b)(iv)節的強制性提前還款;(ii) 在此期間根據本協議和ABL信貸協議支付的所有利息支付的總額;(iii) 在此期間與貸款相關的以現金支付的金額,前提是未通過債務融資;(iv) 根據資本支出計劃和預算產生的資本支出的總額,並在此期間以現金支付,前提是由內部生成的現金融資;(v) 在此期間根據融資文件以現金支付的計劃費用和其他類似費用的總額;(vi) 在此期間貸款方支付的現金稅的總額;(vii) 滿足最低流動性門檻所需的總金額;和(viii) 在此期間根據第6.06(f)節進行的任何限制性支付的總額;加上(c) 在該期間貸款方的任何非凡、非重複或異常現金收入或收益的淨收益總和,前提是未包含在該期間的合併EBITDA中。儘管在超額現金流定義中使用的任何術語的定義中有任何相反的內容,超額現金流的所有組成部分應按合併基礎計算貸款方的。增量承諾到期日爲2026年4月7日。指定資本開支承諾到期日爲2026年4月7日。第2節 CO2運輸和封存協議。各方同意並承認(a) Alto Pekin, LLC是借款人的一家子公司,Vault Dragon CCS Holdings LP是一家德拉瓦有限合夥企業,正在考慮簽署特定的CO2運輸和封存協議,並(b) 除了信貸協議中規定的內容外,行政代理人未同意借款人相關的任何信用支持、擔保或其他形式的債務。第3節 代表和保證。2

 

(a) 授權,等等。借款人擁有全權的公司、有限責任公司、有限合夥或其他組織權力、授權和合法權利,以進入、交付並履行其在本修正案下的各自義務,並完成此處所考慮的每一項交易,並已採取所有必要的公司、有限責任公司、有限合夥或其他組織行動,以授權其執行、交付和履行本修正案。本修正案已由借款人正式簽署和交付,並具有完全的效力,構成借款人的法律、有效和具有約束力的義務,可以根據其條款對借款人強制執行,除非執行可能受到以下限制:(i) 債務、破產、重組、臨時停滯、欺詐性轉讓或其他影響債權人權利的一般法律,(ii)一般的公平原則(無論這種可執行性是否在權益或法律程序中被考慮)或 (iii) 隱含的誠信和公平交易的約定。 (b) 無衝突。借款人執行、交付和履行本修正案,以及完成此處所考慮的交易,不會並且不會 (i) 與借款人的組織文件相沖突, (ii) 與任何貸款方作爲一方或其約束的貸款方財產或資產所受的契約、貸款協議、抵押、信託契據或其他文書或協議的違約相沖突或導致違約,除非這種違反、違約或缺陷在個別或整體上不可合理預期導致重大不利影響, (iii) 在任何重要方面與適用法律產生衝突或導致違約(包括,在借款人向借款人發放參與股份的任何發行時,借款人對貸方提供的證書中所列的貸方的陳述和保證的準確性假設下,聯邦和州證券法及其規定以及借款人或其證券所受的任何自我監管組織的規則和規定),除非這種違反或違反不可合理預期會產生重大不利影響,或者 (iv) 關於每個貸款方,導致在任何貸款方的財產或擔保上創建或施加任何留置權(其他於允許的留置權)。 (c) 沒有違約或違約事件發生並持續存在。(d) 每個貸款方在融資文件中所列的陳述和保證在所有重大方面都是正確的(除非已被重大性或重大不利影響所限定,在這種情況下,這些陳述和保證在所有方面都是正確的),在第二修正案生效日(除非說明僅與早期日期相關,在這種情況下,該等陳述和保證在該早期日期時是正確的)。第4節. 其他條款。(a) 本修正案應在上述首次設定的日期生效。在第二修正案生效日及之後,信貸協議中對本協議的每一次提及,無論是此處、本文或類似語句,指的是...

 

《信貸協議》及其他融資文件中對《信貸協議》的每個引用,包括其中的、與其相關的'或類似含義的字詞,均應指《現有信貸協議》,該協議已通過本修正案進行修訂或以其他方式修改。本修正案應構成《信貸協議》目的下的融資文件。(b)本修正案及各方在本修正案下的權利和義務,以及由此產生的任何爭議和索賠,應適用紐約州的法律進行管轄,並根據該法律進行解釋和理解。(c)除本修正案中明確規定的內容外,《信貸協議》的所有其他條款和條件應繼續有效,本修正案的簽署、交付和生效不得視爲對借款人或行政代理人或貸款人在任何融資文件下的任何違約及其任何權利、權力或救濟的放棄,也不構成對任何融資文件中任何條款的放棄。所有在此使用而沒有其他定義或重新定義的大寫術語應具有《信貸協議》中分配給它們的含義,所有在此定義或重新定義的條款應賦予其在此所列的含義。(d)《信貸協議》第10.07條(可分割性)、第10.09條(法律適用;管轄;其他)和第10.11條(標題)在此被引入並逐條適用。(e)本修正案應構成《信貸協議》的不可或缺部分,並應如上所述有效,且在相關各方簽署後生效,並保持有效,直到《信貸協議》到期或以其他方式終止。(f)簽署人特此確認已閱讀並充分理解本修正案的條款和條件,特此通過引用將其納入並確認。本修正案可以一份或多份副本簽署,每一份均應視爲原件,但所有副本合起來應構成同一法律文件。本修正案對行政代理人、貸款人和貸款方及其各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力,並應使其受益。(g)簽署的個人證明他們有能力並被授權代表其所聲稱簽署的當事人進入本修正案。[簽名頁隨附] 4

 

特此證明,雙方由其授權代表於第二次修正生效日期正式簽署本修正案。ALTO INGREDIENTS, INC.,作爲借款人 簽字: 姓名:羅伯特·R·奧蘭德 職位:CFO [ 阿爾託與信用協議的第二次修正的簽字頁 ]

 

OIC投資代理有限公司,作爲行政代理人 簽字: 姓名:伊桑·舒梅克 職位:投資合夥人 [ 阿爾託與信用協議的第二次修正的簽字頁 ]