EX-99.4 5 ex994to13da209455058_030325.htm FORM OF INDEMNIFICIATION AGREEMENT

展覽99.4

 

投資資本旗艦主基金, LP

通過 ENGAGED CAPITAL, LLC

610 Newport Center Drive, Suite 950

加利福尼亞州紐波特海灘,郵政編碼92660

 

_____________, 2025

 

回覆:波提洛公司

 

親愛的 [提名人]:

 

感謝您同意 擔任Portillo’s Inc.(以下簡稱“公司”)的董事會候選人,與Engaged Capital Flagship Master Fund, LP(以下簡稱“Engaged Capital”)及其某些附屬公司 考慮進行代理徵集,以提名並選舉公司在2025年股東年會的董事,或任何替代的股東會議,以及任何 其後的休會、推遲、重新安排或延續(下稱“徵集”)。我們相信,您傑出的資格將爲公司及其所有股東帶來寶貴的資產。本函協議 (下稱“協議”) 將會闡明我們協議的條款。

Engaged Capital同意爲您提供賠償,並使您免於因針對招攬和任何相關交易而產生的所有性質的索賠, 無論結果如何; 提供, 然而,您將無權獲得由於您的重大過失、故意不當行爲、故意和重大違反法律、刑事行爲、向Engaged Capital 或其任何附屬公司的虛假或誤導性信息提供(包括在公司、Engaged Capital或Engaged Capital的任何附屬公司 要求您填寫的任何問卷上提供虛假或誤導性信息),或嚴重違反本協議的條款而產生的索賠的賠償; 提供, 進一步,除非與招攬及任何相關交易相關的行爲發生在您被選舉或任命爲公司董事之前,則本協議下的賠償和其他義務將在您成爲公司董事時終止。 此賠償將包括因或由於招攬及任何相關交易而對您直接或間接造成的所有損失、責任、損害、要求、索賠、訴訟、行動、判決或訴因,評估、成本和費用,包括但不限於利息、罰款、合理的 律師費以及在調查、準備或辯護針對任何訴訟(無論是已開始或被威脅)、任何民事、刑事、行政或仲裁行動,或任何索賠,以及因任何索賠或訴訟而支付的任何和所有金額對此,導致、施加於或由您直接或間接產生的,Loss”).

如果根據前一段的規定對您提出索賠或發生損失,您應及時書面通知Engaged Capital此類索賠或損失(但未能及時通知Engaged Capital,並不免除Engaged Capital根據本協議可能承擔的任何責任,除非Engaged Capital因該未通知而受到實質性損害)。在收到此類書面通知後,Engaged Capital將爲您提供可以代表您的律師。該律師應爲您合理接受。此外,您將及時收到所有您所遭受的損失的補償,這些損失應按照本協議的規定發生。

Engaged Capital不得在未獲得您同意的情況下,就任何損失或索賠達成任何和解,除非該和解包括解除您對該損失或索賠的任何及所有責任,並且不要求您承認違反任何法律、命令或規定。儘管本協議另有規定,Engaged Capital對您未經Engaged Capital事先書面批准而委託的單獨法律顧問的任何費用、成本或支出不承擔責任。此外,您同意在未獲得Engaged Capital書面同意的情況下,不得就任何損失或索賠達成和解,而該同意不得被無理拒絕。

 

 

您在此同意保持保密,不得向任何第三方披露任何保密、專有或非公開的信息,未經Engaged Capital的同意,信息)的Engaged Capital,或其任何關聯方或其Schedule 13D小組成員與您作爲被提名人服務期間可能獲得的徵集相關的信息。儘管如此,信息不應包括Engaged Capital或其任何關聯方或其Schedule 13D小組成員與徵集相關的任何公開披露的信息,或任何您可以證明因您沒有任何行爲或作爲而現在或將來變得通常爲公衆所知的信息。

 

儘管如此,如果適用的法律、規則、法規或法律程序要求您披露任何信息,您可以這樣做,前提是您首先及時通知Engaged Capital,以便Engaged Capital可以尋求保護令或其他適當的救濟,或者在Engaged Capital的獨立裁量下,放棄遵守本協議的條款。如果未獲得此類保護令或其他救濟,或Engaged Capital未放棄遵守本協議的條款,您可以在Engaged Capital的費用下諮詢律師,並且您只能提供法律上建議需要披露的信息部分,並且您將請求接收此類信息的當事方(們)將其作爲機密信息進行保密。

 

所有信息、所有副本以及您準備的包含此類信息的任何研究、筆記、記錄、分析、彙編或其他文檔,均應並仍然是Engaged Capital的財產,並且在Engaged Capital代表的要求下,您應歸還所有此類信息,或者在Engaged Capital的選擇下,由您銷燬,並由您以書面形式確認此類銷燬已告知Engaged Capital。.

 

本協議應受紐約州法律的管轄,而不考慮其法律衝突原則。如果因本協議條款引起任何爭議,雙方對此同意並提交給位於曼哈頓區的美國紐約南區地方法院或位於紐約縣的紐約州法院的專屬管轄權。

本協議可以分爲多個副本簽署,每個副本應視爲原件,所有副本加在一起應構成同一個文件。

*              *              *

 

 

 

如果您同意上述條款,請在下面簽名以表示您的接受。

  誠摯致意,
   
  投資資本旗艦主基金, LP
   
  作者:

參與資本,有限責任公司

普通合夥人

     
  作者:

 

    姓名: 格倫·W·韋林
    職務: 創始人兼首席投資官

 

 

接受並同意:  
   
 
 
 
[提名人]