EX-10.11 5 exhibit1011_amendmentno4to.htm EX-10.11 文件
附件10.11
對FLEXTRONICS製造服務協議的第四次修正案

本對FLEXTRONICS製造服務協議的第四次修正案
(本“修訂),日期爲2024年7月30日(“修訂生效日期”) 是由Enphase Energy, Inc.(特拉華州公司),其業務位於加利福尼亞州弗裏蒙特市Bayside Parkway 47281號(“Enphase”) 和Flextronics InduSTrial, Ltd.(毛里求斯公司),其營業地點位於毛里求斯路易港ST. Denis STreet ST. James Court 402號(“Flextronics”). 未在此明確規定的術語,將按MSA中賦予它們的含義解釋(如下定義)。
鑑於Enphase和Flextronics爲2009年3月1日簽署的Flextronics製造服務協議的當事方(“MSA”或“協議”)(單獨而言,Enphase Energy和Flextronics在此統稱爲“一方”併合在一起作爲“各方“);並且

鑑於,各方希望根據本文所述修改MSA。
因此,各方同意如下:

1.Flextronics和Enphase已識別某些初步原材料庫存以進行處理(“符合條件的庫存)在 附件A (可由雙方書面修改或更新(如果通過其他方確認,電子郵件亦可),以識別額外的符合條件庫存)。Flextronics應每月向Enphase提供報告,詳細說明被識別爲符合條件的庫存,以便出售給Enphase。

2.Flextronics將根據MSA中規定的付款條款,及時向Enphase開具符合條件庫存的發票。Enphase將及時向Flextronics發出購買訂單,金額爲符合條件庫存的標準材料價格。

3.在向Enphase開具發票後,Flextronics應在Flextronics設施或雙方確定的第三方場所轉移、隔離並存放符合條件庫存。Enphase應承擔雙方達成一致的每月存儲和處理費用。Flextronics應在每個月的第十(10)天之前報告存儲費和處理費,Enphase將在收到Flextronics報告後的十(10)個日歷天內發出購買訂單,費用應在該委託材料進入Flex寄存倉庫後的三十(30)個日歷天開始。

4.在向Enphase銷售時,Flextronics沒有義務也無意在任何時候回購任何符合條件庫存。

5.如果Flextronics後來需要與本修正案中預期的相同類型的原材料,那麼Flextronics應優先給予Enphase滿足所需數量的權利,然後再向其他供應商尋求滿足。購買將通過Flextronics向Enphase發出的採購訂單進行,付款條款爲淨45天。

6.在支付給Flextronics的發票後,合格庫存的所有權和損失風險(包括市場和需求風險)將轉移給Enphase。儘管如此,Flextronics在合格庫存存放於其設施期間,仍將保留物理上損失和損壞的風險。

7.在MSA、其他修正案、其他獨立協議(通過此引用被納入)和本修正案之間出現衝突時,本修正案的條款在該衝突方面將優先適用。前言是本修正案不可或缺的部分。對於

Enphase機密    1



爲清晰起見,MSA的第10.1節(保密條款)應統轄本修正案下機密信息的使用和披露。

8.上述前言通過引用併入本協議,並明確成爲本修正案的一部分。

9.本修正案可以分爲一個或多個副本執行,每個副本應被視爲原件,但所有副本共同構成同一文件。


[簽名繼續在下一頁]

Enphase 機密    2



爲此, 各方已於修正案生效時執行此修正案
日期。


Enphase Energy, INC.福萊斯電子工業有限公司。
作者: /s/ Ron Swenson
作者: /s/ B. Vijayandram
姓名:Ron Swenson姓名:B. Vijayandram A/L S.' Balasingam
職位: 高級副總裁 事件;事件控制項
職位: 董事
Enphase機密    3