EX-99.1 2 ea022776701ex99-1_fangdd.htm FORM OF TERMINATION AGREEMENT BETWEEN FANGDD NETWORK GROUP LTD. AND CERTAIN COMPANY

附件 99.1

 

終止 協議

 

本終止協議 (“協議)自______,2025年起生效(以下簡稱“生效日期)由 ________________,一家在英屬維爾京群島註冊的公司(“賣方”), 和房多多網絡集團有限公司,一家在開曼群島註冊的公司(“Buyer”).

 

前言

 

A. 賣方 和買方於2024年6月21日簽訂了某項專利購買協議(“專利購買協議”), 買方打算從賣方購買某些專利。

 

B. 截至生效日期,專利購買協議下的購買價格尚未支付,各方在此打算根據本文所述的條款和條件終止該專利購買協議。

 

因此,各方達成如下協議:

 

協議

 

1. 協議終止各方特此同意並確認,自生效日期起,專利購買協議及其所涉及的交易已終止,且不再具有任何效力。

 

2. 進一步 合作在生效日期後的任何時間,各方同意相互合作,並應任何其他方的請求,簽署並交付任何進一步的文書或文件,並採取其他任何合理請求的行動,以實現各方的意圖。

 

3. 副本本協議可以電子方式簽署,並可分爲兩個或多個副本,每個副本都應被視爲原件,但所有副本共同構成同一文件。

 

4. 完整協議本協議包含雙方的完整協議,並取代任何先前或同時期的書面或口頭協議,涉及本協議的主題。

 

5. 適用法律本協議應受香港法律的管轄,並根據該法律的所有方面進行解釋,而不考慮其法律衝突原則。

 

[Remainder of Page Intentionally Left Blank]

 

 

 

 

特此見證雙方已於生效日期簽署本協議。

  

  作者:  
  姓名:  
  標題:  

 

簽名 終止協議的頁面

 

 

 

 

特此見證各方已於生效日期簽署本協議。

 

  房多多網絡集團有限公司。
   
  作者:  
  姓名: 曾希
  標題: 董事會主席兼首席執行官

 

簽名 終止協議的頁面