6-K 1 ea0226234-6k_oriental.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

表格6-K

 

外國私人發行人的報告

根據規則13a-16或15d-16的要求

證券交易法第1934條

 

截至2024年12月的月份

 

委員會檔案編號 001-42371

 

東方崛起控股有限公司

(註冊人名稱翻譯成英文)

 

西漁路48號
浙江省柘榮縣雙城鎮
福建省寧德市
中華人民共和國

(主要執行辦公室地址)

 

請通過勾選是否註冊人 在20-F表格或40-F表格下提交或將提交年度報告:

 

表格20-F 表格40-F

 

 

 

 

 

東方崛起控股有限公司宣佈2024年中期 業績

 

東方崛起控股有限公司(「我們」,「我們」或「公司」)是一家垂直整合的茶葉公司,從事種植、栽培、加工, 以及主要以福建省茶園生產的一般加工和精製茶的銷售,今天公佈了截至2024年6月30日的六個月未經審計的基本報表。

 

關於前瞻性聲明的特別說明

 

This report contains forward-looking statements. All statements contained in this report other than statements of historical fact, including statements regarding our future results of operations and financial position, our business strategy and plans, and our objectives for future operations, are forward-looking statements. The words 「believe,」 「may,」 「will,」 「estimate,」 「continue,」 「anticipate,」 「intend,」 「expect,」 and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. We have based these forward-looking statements largely on our current expectations and projections about future events and trends that we believe may affect our financial condition, results of operations, business strategy, short-term and long-term business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions, including those described in the 「Risk Factors」 section. Moreover, we operate in a very competitive and rapidly changing environment. New risks emerge from time to time. It is not possible for our management to predict all risks, nor CAN we assess the impact of all factors on our business or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements we may make. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the future events and trends discussed in this report may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-looking statements.

 

1

 

Comparison of Interim Financial Results for the six months ended June 30, 2024 and 2023

 

The following table summarizes the results of our operations during the six months ended June 30, 2024 and 2023, respectively, and provides information regarding the dollar and percentage increase or (decrease) during such periods.

 

  

For the Six Months Ended

六月30日,

美元千元

(未經審計)

   差異     
   2023   2024   $   (%) 
營業收入  $15,071   $7,695   $(7,376)   (48.94)%
銷售成本   (5,878)   (5,030)   848    (14.43)%
毛利潤   9,193    2,665    (6,528)   (71.01)%
                     
其他收入,淨額   49    47    (2)   (4.08)%
                     
費用                    
銷售和分銷成本   (37)   (32)   5    (13.51)%
行政費用   (715)   (460)   255    (35.66)%
財務費用   (62)   (80)   (18)   29.03%
                     
稅前利潤   8,428    2,140    (6,288)   (74.61)%
所得稅信貸/(費用)   71    51    (20)   (28.17)%
                     
本期凈利潤   8,499    2,191    (6,308)   (74.22)%
                     
其他綜合收入(虧損)                    
外幣折算調整   (2,708)   (1,604)   1,104    (40.77)%
                     
本期總綜合收益  $5,791   $587   $(5,204)   (89.86)%

 

營業收入

 

   截至六個月
6月30日
 
   2023   2024 
  

美元千元

(未經審計)

  

美元千元

(未經審計)

 
初加工白茶的銷售   12,608    6,116 
初加工黑茶的銷售   2,329    1,424 
精製茶的銷售   134    155 
    15,071    7,695 

 

2

 

我們的營業收入主要來源於在中國大陸的 (i) 主要加工的白茶,(ii) 主要加工的黑茶,和 (iii) 精製茶的生產與銷售。

 

截至2024年6月30日的六個月內,主要加工白茶的營業收入大約減少了650萬美元或51.6%,從2023年同期的約1260萬美元減少至約610萬美元。此下降主要是由於銷售價格大幅下滑,受中國經濟放緩和市場供應增加的影響。近年來,白茶需求的激增推動了四川、貴州等非傳統地區的大規模栽培,以及福建省的新種植園。到2024年,大量白茶進入市場,導致供給過剩。此外,剛種植的茶樹需要幾年的時間才能達到全面產量,造成產品供應長時間持續。這一供給過剩對新鮮茶葉的交易價格和加工白茶的批發價格施加了下行壓力。

 

主要加工黑茶的營業收入也減少了大約90萬美元或39%,從截至2023年6月30日的六個月的約230萬美元下降至2024年同期的約140萬美元。與白茶類似,這一減少主要是由於在中國大陸經濟放緩期間銷售價格的下降。

 

相比之下,精製茶的營業收入從2023年6月30日的六個月內大約134,000美元略微增加至2024年同期的約155,000美元,反映出這一類別的需求穩定。總體而言,主要加工茶的營業收入顯著下降,主要歸因於市場供給過剩和經濟條件下銷售價格的降低。

 

營業成本

 

   截至六個月
6月30日
 
   2023   2024 
  

美元千元

(未經審計)

  

美元千元

(未經審計)

 
營業收入   15,071    7,695 
銷售成本   (5,878)   (5,030)
毛利潤   9,193    2,665 
毛利潤比例   61%   35%

 

我們的銷售成本主要包括 (i) 種植成本以及 (ii) 與銷售的茶產品相關的加工成本。

 

種植成本包括採摘費用、種植成本、肥料成本、巡邏員的員工薪水、茶園管理費、茶園折舊以及其他與加工相關的費用。

 

採摘費用是支付給茶園經理的款項,用於安排當地工人採摘茶葉。這些費用是根據採摘茶葉的重量、類型和等級來計算的。

 

種植成本涉及支付給茶園經理的款項,用於協調當地工人種植茶樹。這些成本是根據所需的工作天數來確定的。

 

3

 

截至2024年6月30日的六個月中,我們的銷售成本減少了大約90萬USD或15.3%,從2023年同期的約590萬USD減少到約500萬USD。這一下降主要是由於大陸中國經濟放緩,導致高檔優質茶的銷量減少。

 

儘管銷售成本下降,我們的毛利潤卻顯著減少了約650萬USD或70.7%,從截至2023年6月30日的約920萬USD減少到2024年同一時期的約270萬USD。毛利率也下降了26%,從截至2023年6月30日的約61%降至2024年同一時期的約35%。毛利潤和毛利率的下降主要是由於之前提到的優質白茶和紅茶的售價降低,而種植和加工成本在此期間相對穩定。

 

銷售和分銷成本

 

   截至六個月
6月30日
 
   2023   2024 
  

美元千元

(未經審計)

  

美元千元

(未經審計)

 
員工成本   16    16 
包裝材料成本   18    15 
精製茶銷售   3    1 
    37    32 

 

我們的銷售和分銷成本包括 員工成本,代表了銷售和市場部的員工成本,以及包裝材料的成本。

 

我們的銷售和分銷成本略微減少 大約減少了5,000美元,或13.5%,從2023年6月30日結束的六個月的約37,000美元,減少至2024年6月30日結束的六個月的約32,000美元。

 

行政費用

 

   截至六個月
6月30日
 
   2023   2024 
  

美元千元

(未經審計)

  

美元千元

(未經審計)

 
上市費用   413    205 
員工成本   46    47 
折舊費用   119    148 
社會保險和住房公積金   47    50 
其他   90    10 
    715    460 

 

我們的行政費用主要包括 上市費用、員工成本、折舊費用、社會保險和住房公積金。

 

我們的行政費用減少了大約 美元255,000,或35.7%,從截至2023年6月30日的六個月大約爲美元715,000減少到截至2024年6月30日的六個月大約爲美元460,000,這主要歸因於在此期間發生的上市費用減少。

 

4

 

營業利潤

 

我們的營業利潤約減少了 620萬美元,降幅爲73.8%,從2023年6月30日結束的六個月期間的840萬美元約減少至2024年6月30日結束的六個月期間的220萬美元,這主要是由於黑茶和白茶的銷售價格下降導致的營業收入減少。

 

所得稅抵免

 

我們的所得稅抵免約減少了 20,000美元,降幅爲28.2%,從2023年6月30日結束的六個月期間的71,000美元約減少至2024年6月30日結束的六個月期間的51,000美元,這主要是由於評估利潤的減少。

 

未經審計的合併現金流量表

 

   截至六個月
6月30日
 
   2023   2024 
  

美元千元

(未經審計)

  

美元千元

(未經審計)

 
運營活動        
凈利潤   8,499    2,191 
調整項目:          
所得稅抵免   (71)   (51)
折舊   552    553 
財務費用   62    80 
利息收入   (41)   (38)
營業利潤不包括營運資本變動   9,001    2,735 
資產和負債的變動,扣除收購的影響:          
存貨   (265)   (862)
應收賬款   (1,499)   38 
預付款項及其他流動資產   (58)    
應計和其他應付款項   533    237 
經營活動產生的現金   7,712    2,148 
已支付的所得稅   (149)   (149)
經營活動產生的現金流量   7,563    1,999 
           
投資活動          
收到的利息   41    38 
購買物業、廠房和設備的支付   (1,643)   (1)
投資活動產生的現金流(使用)/(生成)   (1,602)   37 
           
融資活動          
銀行借款的收入   144     
銀行借款的償還       (140)
支付的利息   (57)   (73)
應付相關方款項   395    255 
租賃付款   (12)   (16)
融資活動產生的現金流   470    26 
現金及現金等價物增加   6,431    2,062 
期初的現金及現金等價物   23,174    34,166 
匯率變動的影響   (1,370)   (918)
期末的現金及現金等價物   28,235    35,310 

 

5

 

經營活動產生的現金流量

 

我們的經營活動產生的現金主要來源於我們茶產品的銷售收入,以及種植成本、加工成本和運營及上市費用的現金支出。

 

我們的經營活動產生的現金流量減少了約560萬美金,下降73.7%,從截至2023年6月30日的約760萬美金減少至截至2024年6月30日的約200萬美金,這主要歸因於茶產品銷售收入的減少,源於銷售的下降。

 

投資活動產生的現金流量(使用中)

 

我們的投資活動產生的現金流量主要包括對物業、廠房和設備的收購支付和收到的銀行利息。

 

截至2023年6月30日的六個月中,我們在投資活動中使用的現金流量約爲160萬美金,而在截至2024年6月30日的六個月中,產生的現金流量約爲37,000美金。兩個期間現金流量的差異主要歸因爲截至2023年6月30日的六個月中物業、廠房和設備的增加,而在截至2024年6月30日的六個月中沒有發生重大增加。

 

融資活動產生的現金流量

 

我們的現金流來自融資活動 主要包括銀行借款的收入/償還以及來自相關方的預付款。

 

我們的現金流來自融資活動 減少了約444,000美元或94.5%,從截至2023年6月30日的六個月約470,000美元減少到截至2024年6月30日的六個月約26,000美元,這主要歸因於期內銀行借款的償還。

 

後續事件

 

2024年10月17日,公司通過發行1,750,000股普通股以4.00美元的發行價格完成了首次公開募股,並在納斯達克交易所上市,股票代碼爲「ORIS」。

 

管理業務展望

 

截至2024年6月30日的六個月,我們的營業收入爲770萬美元,凈利潤爲220萬美元。然而,2024年下半年由於季節性價格波動、上市後費用和由於白茶供應增加而帶來的市場價格壓力面臨挑戰。

 

展望2025年,公司預計將實現強勁增長,受益於茶葉價格的回升、新收購茶園的運營以及精緻茶業務的擴展,支持這些增長的是增強的生產能力和市場機遇。公司仍然致力於可持續發展併爲股東創造價值。

 

6

 

簽名

 

New Gold Inc. /s/ Sean Keating Sean Keating 副總裁,總法律顧問和公司秘書爲公司提供企業活動更新(除非另有說明,否則所有數字均以美元計)。

 

日期:2024年12月30日 東方崛起控股有限公司
     
  作者: /s/ 劉德智
    劉德智
    首席執行官

 

7

 

附件 指數

 

展覽編號   描述
99.1   截至2024年6月30日的未經審計的簡明綜合財務報表

 

8