0001294133英諾創公司00012941332024-12-302024-12-30

 

美國
證券交易委員會
華盛頓,D.C. 20549

 

表格 8-K

 

當前報告

根據《1934年證券交易法》第13條或第15(d)條規定

報告日期(報告的最早事件日期): 2024年12月30日

 

 

INOGEN, INC.

(註冊人名稱如章程所述)

 

 

特拉華州

001-36309

33-0989359

(註冊地或其他轄區
公司註冊章程)

(委員會檔案編號)

(IRS僱主
識別號.)

 

 

 

 

 

859沃德驅動

 

戈萊塔, 加利福尼亞

 

93111

(主要執行辦公室地址)

 

(郵政編碼)

 

註冊人的電話號碼,包括區號: (805) 562-0500

 

 

(如果自上次報告以來,姓名或地址已更改,請填寫以前的姓名或地址)

 

如果8-k表格的提交旨在同時滿足註冊人在以下任何條款下的提交義務,請勾選下面相應的框。

根據證券法第425條的規定(17 CFR 230.425)書面通信
根據交易所法案第14a-12條(17 CFR 240.14a-12),徵詢資料。
根據交易所法第14d-2(b)條款的預備通信(17 CFR 240.14d-2(b))
根據交易所法案(17 CFR 240.13e-4(c))第13e-4(c)條款的開始前通信

根據《證券法》第12(b)節註冊的證券:


每一類股票的名稱

 

交易
標的

 


註冊的每個交易所名稱

普通股,面值$0.001

 

INGN

 

納斯達克股票市場有限責任公司

請勾選相應核方框以表明申報人是否為《1933年證券法》規定的新興成長型企業(本章第230.405條)或《1934年證券交易法》規定的Rule 1202(本章第240.12條)。

新興成長公司

如果一家新興成長型公司,請用勾選標記表示該申報人已選擇不使用根據證交所法案13(a)條款提供的任何新的或修訂過的財務會計準則的延長過渡期。

 


第7.01項:法規FD披露。

2024年12月30日,Inogen公司(「公司」)發佈新聞稿,公告美國食品和藥物管理局(「FDA」)對其Simeox 200設備的510(k)許可,該設備旨在促進氣道排泄和改善支氣管引流。新聞稿的副本作爲本8-k表格的99.1號附件隨附。

本項7.01下所列信息,包括附件99.1,不得被視爲根據1934年證券交易法(經修訂,以下簡稱「交易法」)第18條的目的而「提交」,也不得在任何根據1933年證券法(經修訂,以下簡稱「證券法」)或交易法的提交中通過引用納入,除非在該提交中明確定義並具體提到。

項目8.01 其他事件。

2024年12月30日,公司宣佈其Simeox 200設備獲得FDA 510(k)批准,旨在促進氣道通暢和改善支氣管引流。在Simeox 200設備獲得FDA 510(k)批准後,公司根據2023年7月10日公司與Adrien Mithalal先生、Jean-Sébastien Lantz先生、Anne Reiser女士、CAAP Creation、Provence和Corsica風險資本公司、南部投資區、Mérieux Participations 2、Relyens Innovation Santé及其中某些可行使證券持有者(統稱爲「賣方」)簽署的股份購買協議,有義務支付1300万現金的里程碑付款(「物理輔助里程碑付款」)。物理輔助里程碑付款必須在FDA 510(k)批准日期後不超過十個工作日內支付給賣方。.

第9.01項 基本報表與展示。

(d) 附件

展品

 

 描述

99.1

新聞稿日期爲2024年12月30日。

104

此當前報告的封面採用了Inline XBRL格式,表單爲8-k。


簽名

根據1934年證券交易所法案的要求,本公司已經授權下述人員代表本公司簽署此報告。

 

 

 

INOGEN, INC.

 

 

 

 

日期:

2024年12月30日

作者:

/s/ 邁克爾·博克

 

 

 

邁克爾·博克
執行副總裁
財務長
財務主管
(首席會計和財務官)