附錄 10.2
終止協議
本終止協議 (本“終止協議) 日期爲2024年12月13日(“生效日期)由ADIAL PHARMACEUTICALS, INC.,一家特拉華州公司(“公司),以及阿爾默資本有限合夥公司,特拉華州投資者”).
前言
鑑於,公司與投資者簽訂了一份新的購買協議,日期爲2024年12月13日(“2024年購買協議),以取代並替換公司與投資者之間於2023年5月31日簽署的某個採購協議(“先前 協議”); 且
鑑於公司與投資者希望終止先前的協議。
因此考慮到前提以及其他良好的和有價值的對價,特此確認其收款和充足性,各方 在此同意如下:
1. 終止自生效日期起,先前協議應視爲終止,並不再生效。
2. 無其他協議. 本終止協議和2024年購買協議構成雙方就其主題的完整協議。
3. 副本. 本終止協議可以一式多份簽署,每份均視爲原件,但兩份共同構成同一文書。
4. 適用法律. 本終止協議應視爲根據特拉華州法律制定,並受其管轄,而不考慮法律衝突原則。
[簽名頁如下]
特此見證各方特此於生效日期簽署本終止協議。
Adial Pharmaceuticals | ||
由: | /s/ Cary Claiborne | |
姓名: | Cary Claiborne | |
標題: | 首席執行官 | |
校友資本GP有限責任公司 | ||
由: | 阿什坎·馬帕爾 | |
姓名: | 阿什坎·馬帕爾 | |
標題: | 經理 |