希臘雅典，2024年12月18日——績效航運公司（納斯達克：PSHG）（「我們」或「公司」）是一家專注於油輪船舶所有權的全球航運公司，今天宣佈通過其一家獨立全資子公司與美鷹服飾（「AET」或「租船人」）簽訂了一項時間租船合同，該租船人是MISC集團的成員，租用2011年建造的104,623載重噸阿芙拉油輪M/t 藍月亮(臨時代碼)。租船的毛租金率爲每天28,000美元，爲期二十一（21）個月，租船人有選擇權可提前或推遲15天，預計將於1月初開始。這項租船預計將在租船的最低期限內爲我們帶來約1740萬美元的毛營業收入。

 

公司首席執行官安德烈亞斯·米哈洛普洛斯對此項租船表示：

 

“我們非常高興與AET這一全球領先的油輪運營商開展新的合作，這進一步強調了租船人對我們的信心。通過這項租船，我們的收入積壓約爲5940萬美元，基於每艘營運船舶的租船最低期限，以及三艘新建船舶的16980萬美元。通過確保這項租船，我們增強了在波動市場中安全航行的能力，同時 加強我們對長期價值創造的承諾。”

 

關於公司

 

Performance Shipping Inc. 是一家通過擁有油輪提供運輸服務的全球性航運服務供應商。該公司利用其船隊進行現貨航行、池船安排和定期租約。

 

關於前瞻性聲明的警示性聲明

 

本新聞稿中討論的事項可能構成前瞻性陳述。1995年的《私人證券訴訟改革法》爲前瞻性陳述提供安全港保護，以鼓勵公司提供有關其業務的前瞻性信息。前瞻性陳述包括但不限於關於計劃、目標、策略、未來事件或表現的陳述，以及基本假設和其他與歷史事實的陳述不同的陳述，包括關於我們已達成收購的船隻的交付、未來市場情況及我們船隻的潛在融資和僱傭。"相信"、"預期"、"打算"、"估計"、"預測"、"項目"、"計劃"、"潛力"、"將"、"可能"、"應該"、"期望"、"目標"、"可能"、"會"、"可以"、"尋求"、"繼續"、"可能"、"可能會"、"待定"等類似的表達、術語或短語可能標識前瞻性陳述。

本新聞稿中的前瞻性陳述基於各種假設，其中許多又基於進一步的假設，包括但不限於我們管理層對歷史運營趨勢、我們記錄中的數據以及其他來自第三方的數據的審查。儘管我們相信這些假設在做出時是合理的，但由於這些假設本質上受到重大不確定性和難以預測的意外情況的影響，超出了我們的控制範圍，因此我們無法保證能夠實現或達到這些期望、信念或預測。

除了這些重要因素外，我們認爲還有其他重要因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果發生重大差異，包括但不限於：全球經濟的強勁、貨幣和利率的波動、一般市場條件，包括租船費和船舶價值的波動、油輪運輸行業需求的變化、船舶供應的變化、全球石油生產和消費及儲存的變化、我們的營業費用變化，包括油料價格、船員成本、幹船塢和保險費用、我們未來的經營或財務結果、融資和再融資的可用性，包括與我們同意收購的船舶相關的融資、政府規則和條例的變化或監管機構採取的行動、潛在的待決或未來訴訟引起的責任、國內和國際政治一般情況、疫情和大流行的持續時間和嚴重性，包括新冠疫情，以及它們對石油和其他產品的海上運輸需求的影響、政府規則和條例的變化或監管機構採取的行動、國內和國際政治一般情況或事件，包括「貿易戰」、武裝衝突，包括烏克蘭戰爭和以色列與哈馬斯或伊朗之間的戰爭、新的國際制裁的施加、恐怖分子行爲或海上航行船舶的海盜行爲、因事故、勞動爭議或政治事件造成的航運路線潛在中斷、船舶故障及租船實例及其他重要因素。有關這些及其他風險和不確定性，請參閱我們向美國證券交易委員會的文件。

---