展覽99.1

MEDIROm醫療技術公司宣佈公開發行的定價

東京，日本，2024年12月9日（全球新聞通信） – MEDIROm醫療科技公司（納斯達克代碼：MRM），簡稱「MEDIROM」，是一家綜合醫療公司，在日本運營超過300家健康沙龍並提供醫療服務，今天宣佈以每股1.75美元的公開發行價公開發售286萬股美國存托股票，預計總收入約爲500萬美元，未扣除承銷折扣和發行費用。此外，MEDIROm已授予承銷商一個45天的選擇權，以以公開發行價購買最多429,000股額外的美國存托股票，以覆蓋超額配售，減去承銷折扣。該發行預計將於2024年12月11日完成，前提是滿足慣常的交割條件。

MEDIROm打算將收入用於營運資金和一般公司用途，這可能包括投資、收購或策略合作，以擴大其客戶基礎，以及新服務的市場推廣。

ThinkEquity擔任此次發行的唯一簿記經理。

關於該股票的F-1表格註冊聲明（文件編號：333-281771）已提交給證券交易委員會（「SEC」），並於2024年12月9日生效。本次發行僅通過招股說明書進行。最終招股說明書的副本可以從ThinkEquity，17 State Street，41獲取。^的 樓, 紐約, 紐約 10004。

本新聞稿不構成出售要約或買入要約的邀請，也不應在任何州或司法管轄區出售這些證券，任何此類要約、邀請或銷售在註冊或根據任何此類州或司法管轄區的證券法的資格之前將是非法的。

關於MEDIROm醫療科技公司。

MEDIROm是一家整體健康護理公司，在日本運營超過300家健康沙龍，以Re.Ra.Ku®爲其主要品牌，並提供健康護理服務。2015年，MEDIROm進入健康科技行業，推出了基於按需培訓應用程序「Lav®」的新健康護理項目，該應用程序由MEDIROm開發。MEDIROm於2020年進入設備業務，開發了一款智能追蹤器「MOTHER Bracelet®」。在2023年，MEDIROm推出了REMOTE，用於企業客戶的遠程監測系統，並已收到來自包括護理、運輸、施工和製造業等多個行業的訂單。MEDIROm希望其多樣化的健康相關產品和服務能夠幫助其收集和管理用戶和客戶的健康數據，使其能夠在健康護理行業的大數據領域中成爲領導者。欲了解更多信息，請訪問 https://medirom.co.jp/en。

關於MEDIROM的未來展望聲明

本新聞稿中的某些聲明爲1995年美國私人證券訴訟改革法案下安全港條款的前瞻性聲明。前瞻性聲明可能包括關於MEDIROm可能或假定的運營結果、財務狀況、業務策略和計劃、市場機會的估計或預期。

​

競爭地位、行業環境和潛在增長機會。在某些情況下，前瞻性聲明可以通過諸如「可能」、「將」、「應該」、「設計」、「目標」、「旨在」、「希望」、「期望」、「可以」、「打算」、「計劃」、「預計」、「評估」、「相信」、「繼續」、「預測」、「項目」、「潛力」、「目標」或其他傳達對未來事件或結果的不確定性的詞語來識別。這些聲明涉及未來事件或MEDIROM未來的財務表現，並涉及已知和未知的風險、不確定性以及可能導致MEDIROM的實際結果、活動水平、表現或成就與以上前瞻性聲明中表達或暗示的任何未來結果、活動水平、表現或成就不同的其他因素。您不應對前瞻性聲明過於依賴，因爲它們涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素，在某些情況下，這些因素超出了MEDIROM的控制範圍，並可能，以及可能會影響實際結果、活動水平、表現或成就。任何前瞻性聲明反映了MEDIROM對未來事件的當前看法，並受這些及其他與MEDIROM的運營、運營結果、增長策略和流動性相關的風險、不確定性和假設的影響。.

​

聯繫：

投資者關係團隊

電子郵件:ir@medirom.co.jp