附件 99.1
AquaBounty 宣佈計劃停止魚類養殖業務
哈佛，馬薩諸塞州，2024年12月11日 – AquaBounty Technologies, Inc.（納斯達克：AQB）董事會（以下稱"AquaBounty"、"我們"、"我們的"或"公司"）今天宣佈，公司將逐步停止其在貝福瓊的孵化場業務，包括裁減員工和多名高級管理層成員的離職。
“AquaBounty 將立即開始停止其貝福瓊的運營，這是其唯一剩餘的在營養殖場，包括在接下來的幾周內屠宰所有剩餘的魚類和大幅減少員工人數，” 財務長兼臨時首席執行官David Frank表示。“我們優先考慮維持貝福瓊設施的運營，但沒有足夠的流動資金繼續這樣做。我們已經努力了一年多來籌集資本，包括出售我們的養殖場和設備。不幸的是，這些努力沒有產生足夠的現金來維持我們的運營設施。因此，我們別無選擇，只能關閉剩餘的養殖場運營並減少員工。”
“我們的首席執行官Dave Melbourne已自願辭去公司職務，自2024年12月6日起生效。此外，我們的首席運營官Alejandro Rojas和首席人事官Melissa Daley也因職位被裁撤而離職。”
“在接下來的幾個月中，我們將繼續與我們的投資銀行合作，評估我們在俄亥俄州養殖場項目的替代方案，同時繼續銷售可用資產以籌集現金。我們將讓所有利益相關者了解我們的進展，”Frank總結道。
關於AquaBounty
在AquaBounty Technologies, Inc. (納斯達克: AQB)我們相信，我們在陸基水產養殖方面處於領先地位。我們利用數十年來在魚類繁殖、遺傳學和健康營養等領域的技術進步，以及我們的運營專業知識，提供創新解決方案，以應對食品不安全和氣候變化問題。 我們將陸基循環水產養殖系統農場設在靠近關鍵消費市場的地方，旨在預防疾病，幷包含多個魚類封閉層，以保護野生魚類種群。有關AquaBounty的更多信息，請訪問 www.aquabounty.com.
前瞻性聲明
本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法》所定義的“前瞻性聲明”，包括關於公司養殖業務的結束及具備出售可用資產的能力。該新聞稿中的前瞻性聲明既不是承諾也不是保證，您不應對這些聲明過於依賴，因爲它們涉及AquaBounty的重要風險和不確定性。AquaBounty可能會使用“繼續”、“相信”、“將”、“可能”、“期待”等表述及這些詞的否定形式和類似表達來識別此類前瞻性聲明。可能導致實際結果與此類前瞻性聲明中所示結果存在實質性差異的重要因素包括：我們的淨虧損歷史及未來淨虧損的可能性；我們繼續作爲持續經營的能力；我們結束公司的養殖業務並出售可用資產的能力；我們在可接受條件下籌集大量額外資金的能力，或者根本無法籌集，這些資金是實施我們的業務策略所需的，或者根本無法實施；我們及時以可接受的條件籌集足夠金額的額外資金的能力，或者根本無法籌集；關鍵管理人員的離職；我們保留和重新接洽關鍵供應商、並根據需要吸引其他供應商的能力；我們在不延遲的情況下獲得建設和運營我們農場的批准和許可的能力；利率的上升；可能阻止農場運營開始的延遲和缺陷；通貨膨脹率的上升；我們通過發行市政債券爲我們的俄亥俄州農場融資的能力，這可能需要限制性的債務契約，可能限制我們對農場運營的控制，並限制我們利用農場產生的任何現金的能力；與潛在的戰略收購、投資或合併相關的風險；客戶集中度高，這使我們面臨主要客戶所面臨的各種風險；對轉基因產品的倫理、法律和社會關注；我們獲得消費者對我們的轉基因大西洋鮭魚（“GE大西洋鮭魚”）產品的接受能力；我們收穫的鮭魚的質量和數量；我們繁殖魚種或生產設施中發生的重大魚類死亡事件；我們GE大西洋鮭魚繁殖種群的損失；疾病暴發，這可能增加生產成本和/或減少生產收成；我們任何農場的停業、重大損害或缺乏電力、燃料、氧氣、雞蛋、水或其他運營所需的關鍵元件的供應；我們高效且具有成本效益地以大規模商業化生產和銷售鮭魚的能力；我們產品的任何污染，可能使我們面臨產品責任索賠和產品召回；安防
泄露、網絡攻擊和其他干擾可能危及我們的信息，使我們面臨欺詐或責任風險，或中斷我們的事件；我們對第三方進行產品處理、分銷和銷售的依賴；任何庫存價值的減記；業務、政治或經濟的干擾或全球衛生問題；影響金融服務行業的不利發展；行業波動，包括鮭魚商品價格的波動；某些州對大西洋鮭魚養殖的限制；要求我們向第三方支付未來營業收入重大部分的協議；我們獲得額外政府研究補助金和貸款的能力；國際商業風險，包括匯率波動；我們使用淨經營虧損和其他稅務屬性的能力，可能受某些限制；我們保持對GE大西洋鮭魚及養殖場的監管批准，並獲得在其他市場銷售產品的養殖場新批准的能力；我們繼續遵守美國食品和藥物管理局法規和外國法規的能力；我們計劃銷售產品的市場中的重大法規；遵守環保、健康和安全法律法規的重大成本，以及不遵守這些法律法規的任何失敗；不斷增加的監管、現有法規的變更和對現有監管決定的審查；非政府組織和其他反對轉基因產品開發或商業化的訴訟；與使用“轉基因”一詞相關的風險，該詞將在我們GE大西洋鮭魚的可接受市場名稱中包含，並根據美國農業部法規提供的生物工程披露；競爭對手和潛在競爭對手可能開發出使我們的產品過時或獲取比我們更大市場份額的產品和技術；任何對我們產品的盜竊、挪用或逆向工程可能導致競爭技術或產品；我們保護專有技術和知識產權的能力；我們執行知識產權的能力；我們普通股價格的波動；我們在納斯達克證券市場維持上市的能力；我們成功且以商業規模有利可圖地養殖我們的GE大西洋鮭魚的成功程度，或我們被認爲成功於此的能力；我們普通股的活躍交易市場可能無法持續；我們作爲“較小報告公司”和“非加速申報者”的身份可能使我們的普通股對投資者的吸引力降低；任何帶有可能稀釋投票權或降低普通股價值的優先股的發行；我們企業文件中的條款和特拉華州法律可能會導致控制權的變化延遲、推遲或阻止；我們在可預見的未來不支付現金分紅的預期；以及其他在公司向證券交易委員會（“SEC”）提交的文件中討論的風險和不確定性。前瞻性聲明僅在此日期生效，除法律要求外，AquaBounty不承擔更新或修訂這些前瞻性聲明的義務。有關我們面臨的風險的信息，請參考我們在SEC公開提交的文件，可在我們網站的投資者部分訪問，網址爲www.aquabounty.com，以及SEC的網站www.sec.gov。
公司與投資者聯繫：
AquaBounty
investors@aquabounty.com
媒體聯繫方式：
文斯·麥克莫羅
Fahlgren Mortine
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com