EX-10.5 10 ex10-5.htm

 

展板 10.5

 

FineBuild 系統私人有限公司

 

74 泰戈爾巷,新加坡787498 電話:(65)6285 7781 傳真:(65)6285 3557

電子郵件 :finebuild@singnet.com.sg

公司 註冊號:1996016722 稅務登記號:M2-8922977-9

 

日期: 29 2006年9月 尊敬的 Ang Boon Chuan 先生

 

Blk 851 淡濱尼83街 # 12-196

新加坡 520851

 

尊敬的 Ang 先生

 

任命書

 

關於您近期與我們的面試,我們很高興向您提供以下職位 項目協調員 控件如下: -

 

1)開始日期

 

您將於02號開始工作 2006年10月

 

2)薪資

 

您的起始基本工資爲 S$ 2,200.00 每月。未來的加薪將取決於您的表現,由管理層評估。請注意薪資相關事項需保密。 S$ 2,200.00 每月。未來的加薪將取決於您的表現,由管理層評估。請注意薪資相關事項需保密。 S$ 2,200.00 每月。未來的加薪將取決於您的表現,由管理層評估。請注意薪資相關事項需保密。

 

3)職責和責任

 

您將向經理或其提名的任何其他官員彙報,由他或她指派您的職責和責任。

 

在您服務期間,公司保留將您調動到集團內任何其他部門或子公司的權利。

 

4)試用期

 

您需要經歷爲期三(3)個月的試用期,如FineBuild認爲有必要,此期限可延長。在試用期間,雙方可以在提前一(1)周通知或支付相應薪金的情況下終止就業,而無需提供任何理由。

 

您的試用期將不會有書面確認。除非您收到通知信告知您失敗通過試用期,否則您在試用期結束後即被確認。如果您的試用期確認伴隨薪資調整或是有條件的,您將收到書面通知。

 

 

1/4

 

 

FineBuild系統私人有限公司

 

74泰戈爾巷,新加坡787498 電話:(65)6285 7781 傳真:(65)6285 3557

郵箱: finebuild@singnet.com.sg

公司 註冊號:1996016722 稅務登記號:M2-8922977-9

 

5)清關

 

您的預約將須通過 醫療 批准。非新加坡公民將須通過移民 許可 批准

 

6)年度 休假

 

在您與 公司 連續工作12個月後,您將獲得10天有薪休假,或按比例計算。未經公司事先批准,此類年度休假不得超過1年。休假安排的時間應隨時符合公司的批准和要求。

 

7)醫療/住院 休假和 醫療 保險福利

 

您將按照MOM指南第89節病假的規定獲得醫療/住院休假,公司只會爲您的醫療 顧問 費用提供報銷。

 

8)獎金

 

根據公司目前的慣例,您的績效表現將決定您是否有資格獲得獎金。

 

9)其他勞務/參與外部利益

 

在您與本公司的僱傭期間,未經公司同意,您不得直接或間接地從事或對任何工作或業務表現出興趣,無論是否有報酬,也不得在與公司職責無關的情況下從事任何工作或業務,也不得擔任任何職務或承擔任何職責,即使這樣的外部參與、利益、工作、業務或職務可能不會干擾您在公司職責的履行。

 

l0) 守則

 

如果您有故意失職、不端行爲、疏忽、犯罪行爲或證明有能力缺陷,或擅自缺席或違反本僱傭合同或公司不時制定的面向員工的任何其他條款、規則或規章,公司保留隨時立即終止您的服務的權利。

 

 

2/4

 

 

FineBuild 其他系統私人有限公司

 

74 新加坡泰戈爾巷787498號 電話:(65)6285 7781 傳真:(65)6285 3557

電子郵件:finebuild@singnet.com.sg

公司 註冊號:1996016722 稅號:M2-8922977-9

 

在任何時候(不論是在僱傭期間還是在與公司的僱傭關係終止後),您都不能直接或間接地泄露、透露、授權或允許向任何未經正當授權的人透露任何商業機密、專業技術和任何機密信息及其他與公司相關的事項。

 

11) Notice of Termination

 

在確認您的任命後,任何一方可以通過書面形式或賠償一個(1)月的薪水,隨時終止您的僱傭關係

 

12) 津貼

 

公司將爲您的手機使用提供100.00新加坡元的津貼,以及200.00新加坡元的交通津貼。

 

13)General Terms and Condition of Service

 

You shall enjoy all other standard benefits and be subject to all conditions applicable to employees in your grade. The Company reserves the right to vary the terms and conditions of service based on the company’s need.

 

14)Working Hours

 

The official working hour is from Monday to Friday from 8.00am to 5.00pm and Saturday from 8.00am to 1.00pm with one hour lunch break.

 

If you accept this appointment, please sign and return to us the duplicate copy of this letter.

 

此致敬禮

 

AngPohGuan

董事

 

 

3/4

 

 

FineBuild 系統私人有限公司

 

74 陶戈路,新加坡 787498 電話:(65) 6285 7781 傳真:(65) 6285 3557

電子郵件:finebuild@pacific.net.sg

公司註冊號:1996016722 稅務登記號:M2-8922977-9

 

致:FineBuild 系統私人有限公司

 

我,Ang Boon Chuan(姓名),S 7607137C(身份證號碼),特此基於上述條款接受此任命。

 

簽名 日期

 

姓名:

 

4/4