展品10.3
第二修訂
對於
cerence inc
2024誘因計劃
鑒於,cerence inc(「公司”) maintains the Cerence Inc. 2024 Inducement Plan (as amended, the “計劃”), which was previously adopted by the Board of Directors of the Company (the “董事會”);
鑒於, the Board believes that the number of shares of Stock (as defined in the Plan) remaining available for issuance under the Plan has become insufficient for the Company’s anticipated future needs under the Plan;
鑒於董事會已確定,根據公司及股東的最佳利益,修改計劃以增加計劃下已發行股票總數150萬股;以及
鑒於計劃第9節規定,董事會可隨時修改計劃,但需遵守其中規定的特定條件。
現在,因此:
1. 股份池增加計劃第3(a)條已全部刪除,並以以下內容取而代之:
“股份數量. 根據第7(b)節規定調整,計劃下作爲獎勵發行的股票數量爲450萬股("股份池根據本第4(a)條的規定,除非股票已實際發給參與者,否則股票將不被視為根據該計劃發行,也不會減少分享池。未限制前述規定的一般性,公司以扣除的股票支付履行股票期權或購買價格,或滿足關於股票期權的稅款扣繳要求的股票,以及任何以現金解決部分股票期權的股票或到期、變得無法行使、終止或被公司沒收或回購的股票的基礎股票,在這些情況下(在有限制的股票或無限制股票的情況下保留),將不被視為滿足計劃下獎勵的發行股票,也不會減少分享池。
2. 修訂生效日期本修訂案將於董事會批准日期起生效。
3. 其他條款除上述規定外,計劃的所有其他條款將保持不變。
董事會批准日期: 2024年11月29日