展品 10.9
日期: 2024年11月27日
貸款 以及銷售和購買協議是在2022年12月22日由新世紀物流（英屬維爾京群島）有限公司、餘青順和亞洲國際證券交易所有限公司（“協議”）簽訂的。
參考 協議。本文件所用到的大寫詞彙應與協議中定義的意義相同，除非另有定義。
根據此致函，我們現確認彼此同意修訂第1.4條款，並將其全部替換爲以下條款。
| “1.4 | 在擬議的IPO成功並且擬議的上市公司（“上市公司”）成爲上市公司的180天后，甲方應當全額償還借款，包括補充款項（如有）給丙方。爲避免疑義，甲方不得在上市公司的首個交易日起算的180天內將借款部分或全部償還給丙方。 |
| 在 IPO 成功及擬上市公司成爲上市公司（「上市公司」）後，甲方須於上市公司首個交易日起計 180 天向丙方全額償還貸款，包括補足（如有）。爲避免存 疑，甲方不得在上市公司首次交易日起 180 天內償還部分或全部貸款予丙方 。 |
Subject only to the variations herein contained and such other alterations (if any) as may be necessary to make the Agreement consistent with this letter agreement, the Agreement shall remain in full force and effect and shall be read and construed together with this letter agreement and be enforceable as if the terms of this letter agreement were incorporated therein by way of addition and substitution, as the case may be.
This letter agreement may be signed in two or more counterparts whereas each of which shall be binding on the parties hereto and shall together constitute one instrument.
This letter agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.
Notwithstanding any other provisions of this letter agreement, a person who is not a party to this letter agreement shall not have any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Chapter 623 of the Laws of Hong Kong) to enforce any provisions of or enjoy and benefit under this letter agreement.
| 1 |
證人見證 該信函協議已由雙方於上述日期和年份簽署。
同意 簽署方：
甲方
代表並以
新世紀物流（BVI）有限公司
新世紀儲運（BVI）有限公司
| /s/ Ngan Ching Shun | ||
| 姓名： | Ngan Ching Shun | |
| 董事 | ||
聚會 B
| /s/ Ngan Ching Shun | |
| Ngan Ching Shun |
聚會 C
代表並以
亞洲 國際證券交易所有限公司。,
亞洲國際證券交易所有限公司
| /s/ Liu Jun | ||
| 姓名： | Liu Jun | |
| 董事 | ||
| 2 |