EX-10.46 2 ef20034627_ex10-46.htm EXHIBIT 10.46 FIRST AMENDMENT TO THE EMPLOYEE MATTERS AGREEMENT
展覽10.46

執行版本
 
首次修訂
員工事務協議

本員工事務協議的首次修正案(以下簡稱“Amendment)於2024年7月8日由以下各方簽署,BERRY GLOBAL GROUP, INC.(特拉華州公司)(以下簡稱“保持公司)、 TREASURE HOLDCO, INC.,一家特拉華州公司,爲Remainco的全資間接子公司(“Spinco),以及GLATFELTER CORPORATION,一家賓夕法尼亞州公司(“RMt合作伙伴”).

前言

鑑於,在2024年2月6日,Remainco、Spinco和RMt合作伙伴簽署了某一 員工事務協議(以下簡稱“EMA(European Medicines Agency)歐洲藥品管理局”);

鑑於, EMA第8.2(b)條和第8.2(c)條目前規定,在交易完成時或之後,Spinco員工,除了某些在 附件A 中,(i) 持有未歸屬的Remainco期權獎勵將獲得以RMt Partner普通股計價的RMt Partner期權獎勵作爲Replace,與Remainco期權獎勵的替代品;和(ii) 持有未歸屬的Remainco DER獎勵將獲得以RMt Partner普通股計價的RMt Partner DER獎勵作爲替代,替代Remainco DER獎勵;

鑑於, Remainco、Spinco和RMt Partner希望修改EMA規定,Spinco員工持有的任何未歸屬Remainco期權獎勵和任何未歸屬Remainco DER獎勵將被取消,並被RMt Partner RSU獎勵替代;

鑑於, Remainco、Spinco和RMt Partner希望修改EMA規定,交易完成時Spinco員工持有的每一個已歸屬的Remainco期權獎勵將繼續以Remainco普通股計價,並在交易完成時,將視爲Spinco員工由於「退休」而終止與Remainco集團的僱傭關係,如Remainco期權獎勵中所定義;

鑑於Remainco、Spinco和RMt Partner希望修訂EMA以進行更新 附件A並更新EMA;以及

鑑於根據其第13.7節,EMA的修訂在每個Remainco、Spinco和RMt Partner的書面同意下是允許的。

協議

現在,因此, 鑑於上述因素以及本修正案中包含的相互協議、條款和 契約,雙方意圖在此受到法律約束,同意如下:

1.          《EMA》第1.1節中「Remainco DER獎勵」的定義現已全部刪除,並以以下內容替代:


“‘Remainco DER獎勵’ 意味着代表Remainco提供的一個一般無擔保承諾的單位,在滿足與 Remainco期權獎勵和/或Remainco RSU獎勵相關的歸屬要求後,給予現金支付。

2.         「RMt Partner DER獎勵」的定義在《EMA》第1.1節中現已全部刪除,並且《EMA》中所有關於「RMt Partner DER獎勵」的引用現已全部移除。

3.          《EMA》第8.2(b)節現已全部刪除,並以以下內容替代:

“(b)      截至簽署時Spinco員工持有的Remainco股票期權獎勵.
 
(i)         已歸屬的期權. Upon or following the Closing, each vested Remainco Option Award, or vested portion of a Remainco Option Award, as applicable, held by a Spinco Employee that was granted prior to the date of this Agreement and is outstanding as of the Closing shall remain outstanding and shall not be converted or exchanged for RMt Partner Option Awards or any other form of RMt Partner Equity Compensation and shall be treated as if the Spinco Employee terminated employment with the Remainco Group due to 「retirement」 (as defined in the applicable Remainco Option Award agreement). Each vested Remainco Option Award, or vested portion of a Remainco Option Award, as applicable, shall otherwise be subject to the same terms and conditions as the terms and conditions applicable to the Remainco Option Award immediately prior to the Closing.
 
(ii)       未行使期權. Upon or following the Closing, each unvested Remainco Option Award, or unvested portion of a Remainco Option Award, as applicable, held by a Spinco Employee, other than certain Spinco employees identified on 附件A to this Agreement, that was granted prior to the date of this Agreement and is outstanding as of the Closing shall be cancelled and RMt Partner shall issue to each such Spinco Employee a RMt Partner RSU Award. The number of shares of RMt Partner Common Stock to which such RMt Partner RSU Award relates shall be equal to the quotient, rounded up to the nearest whole number of shares, obtained by dividing (1) the economic value of the unvested Remainco Option Awards, determined using a stock option pricing model which takes into account the unvested Remainco DER Awards relating to such unvested Remainco Option Awards, immediately prior to the Closing 通過 (2) the value of a share of RMt Partner Common Stock on the Closing Date. In all events the issuance of the RMt Partner RSU Award shall provide the same economic benefit to such Spinco Employee as the economic benefit that would have been provided under each unvested Remainco Option Award held by the Spinco Employee immediately before Closing. Any RMt Partner RSU Award issued in accordance with this Section shall be subject to the same vesting schedule that applied to the cancelled Remainco Option Award and shall be credited with vesting service accumulated under such Remainco Option Award for purposes of calculating vesting on the RMt Partner RSU Award.”
 
2

本協議的第8.2(c)節現已被完全刪除,取而代之的是以下內容:

“(c)     簽署時Spinco員工持有的Remainco DER獎勵在交割時或交割後,任何未完全歸屬的Remainco DER獎勵,或適用於Spinco員工的未完全歸屬部分,除非是由在 本協議中識別的Spinco員工持有的未完全歸屬的Remainco DER獎勵,這些獎勵在本日期之前授予,並且在交割時尚未解除,將在交割時被取消。 附件A 與未完全歸屬的Remainco RSU獎勵相關的每個未完全歸屬的Remainco DER獎勵,或適用的未完全歸屬部分,應該由RMt合作伙伴在交割後立即授予給Spinco員工的RMt合作伙伴RSU獎勵替代。與該RMt合作伙伴RSU獎勵相關的RMt合作伙伴普通股股份數量應等於 (1) 交割前未完全歸屬的Remainco DER獎勵的現金價值與 (2) 在交割日期RMt合作伙伴普通股的每股價值的商的商,向上取整爲最接近的整數股份數。 通過 RMt合作伙伴RSU獎勵應在其他方面受與交割前適用於相應的未完全歸屬的Remainco DER獎勵的條款和條件的約束。Remainco應在交割時以現金支付給任何適用的Spinco員工任何未支付但已歸屬的Remainco DER獎勵部分,並應負責確保滿足所有適用的稅款支付和扣繳要求,包括所有相關的工資和僱傭稅, 並確保向適用的政府實體收取和匯款相關稅款。.”
 
5.          附件A 對EMA的內容在此被完全刪除並替換爲 附件A 以本修正案附加的形式。

6. 本修正案中使用但未定義的專有名詞應具有EMA中賦予這些術語的意義。

7. 本修正案可以以任意數量的副本執行,每個副本均應視爲原始文書,所有這些副本應共同構成同一 協議。通過傳真、電子郵件或其他電子傳輸方式交付的本修正案的簽字副本應被視爲具有與交付本修正案原始簽字副本相同的法律效力。

8. 包括本修正案所修訂的內容,EMA保持全面有效,並對各方具有法律約束力,且已得到各方的確認。

9. 本修正案及其應用或解釋應僅受其條款和特拉華州法律的管轄,不考慮其衝突法 原則(或任何其他管轄區)在此情況下的原則,會將問題指向其他司法管轄區。

3

鑑於, Remainco、Spinco 和 RMt 合夥企業已於上述首次書面日期簽署了此員工事務協議的首次修正案。
 
 
berry global group, inc.
   
 
通過
 
 
姓名:
 
 
職稱:
 
    
 
TREASURE HOLDCO, INC.
   
 
通過
 
 
姓名:
 
 
職稱:
 
    
 
ph格拉特費爾公司
   
 
通過
 
 
姓名:
 
 
職稱:
 
 
[員工事項協議第一次修正的簽名頁]


附件A
 
 
 
名字
   
 
名字
 
 
YAN
   
加里森
 
蓋伊
 
貝格爾
 
庫爾蒂斯
   
博格斯
 
肯尼斯
 
沙爾克
 
阿基姆
   
 
克里斯托弗
 
哈莫恩
 
保羅
   
韋德
 
瑞吉娜
 
York
 
特雷西
   
迪克斯特豪斯
 
艾爾科
 
迪爾
 
約瑟夫
   
CHIRICO
 
威廉
 
蒙西瓦斯
 
瑪麗亞·德·哈蘇斯
   
喬丹諾
 
歐內斯特
 
埃申巴赫
 
FRANK
   
科菲
 
蘇珊
 
加丁納
 
JOHN
   
瓦戈納
 
大衛
 
沃爾斯滕霍爾姆
 
邁克爾
   
埃爾斯納
 
保拉
 
麥克納爾提
 
托馬斯
   
伯吉斯
 
史蒂文
 
布扎德
 
馬克
   
蘭德雷斯
 
馬克
 
莫瑞爾
 
洛朗
   
克里斯坦特
 
FRANK
 
出售
 
米歇爾
   
哈迪
 
迪安娜
 
凱比
 
邁克爾
   
巴滕
 
梅拉尼
 
格里豐
 
DENIS
   
GREGORY
 
CHARLES
 
亨德森
 
RONALD
   
ECKERT
 
約瑟夫
 
沃莫爾德
 
保羅
   
MERRILL
 
JAMES
 
洛佩斯
 
弗朗西斯科
   
奧羅佩薩
 
帕梅拉
 
ROELOFS
 
MARGO
   
獎勵
 
STEVE
 
SIMON
 
STEPHANE
   
BURGER
 
大衛
 
巴里奇耶羅
 
文森佐
   
蒂加登
 
 
本德
 
麗莎
   
巴爾青格
 
傑拉德
 
洛薇黛
 
JACK
   
艾利斯
 
迪安
 
維克斯
 
麗莎
   
克拉克
 
卡羅琳
 
米哈拉克
 
羅伯特
   
麥克維
 
伊麗莎白
 
LIN
 
琳達
   
昆多維奇
 
赫爾穆特
 
奔馳
 
威廉
   
托馬斯
 
帕梅拉
 
曼恩
 
格雷戈裏
   
比舍普
 
奈爾
 
公園
 
大衛
   
菲利普斯
 
JACOB
 
亨特
 
保羅
   
塔福亞
 
路易斯
 
瓦倫蒂
 
羅伯特
   
坎利夫
 
馬修
 
弗勞赫
 
JAMES
   
馬丁
 
林恩
 
GILBERT
 
威利
   
亨德森
 
ERIC
 
韋爾明斯特
 
羅伯特
   
廷達爾
 
拉塞爾
 
 
法律實體標識碼
   
君特
 
克里斯蒂安
 
格雷羅
 
丹尼爾
   
戈爾德霍普
 
莉絲
 
 
JACK
   
曼蘇里
 
比詹
 
 
琳達
   
約根森
 
格倫達
 
梅約
 
JERRY
   
街道
 
JOHN
 
切瑟
 
基思
   
奧博莫
 
克萊門特
 
收銀臺
 
JAMES
   
曼羅阿
 
塔倫

[員工事務協議的附錄A]