EX-99.1 2 tm2429255d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

 

展览 99.1

 

格林酒店 控股有限公司发布2024年第三季度财务报告

 

·总 营业收入同比减少22.5%,为人民币35700万(约合5090万美国 dollars)[1].

 

·来自 业务的收入为人民币10640万(约合1520万美国 dollars)[1] 与2023年第三季度的人民币137.8 百万相比。

 

·净 利润为人民币6520万(约合930万美国 dollars)[1] 与2023年第三季度的人民币11740万 相比。

 

·已调整税息折旧及摊销前利润(非公认会计准则)同比增长17.2%,至1.094亿元人民币(1520万美元) [2]同比下降32.1%,至人民币12250万(1750万美元)[1]

 

·核心 净利润(非GAAP)[3]同比下降26.6%,至人民币9350万 (1330万美元)[1].

 

上海,2024年11月21日 /美通社/ -- 格林酒店集团有限公司(纽交所:GHG)("格林酒店","公司","我们", "我们"和"我们的"),中国领先的酒店和餐厅管理集团,今天公布了其未经审计的 2024年第三季度财务业绩。

 

2024年第三季度 运营亮点

 

酒店

 

·截至2024年9月30日,共有4,336家酒店和316,461间酒店房间正在运营。

 

·截至2024年9月30日,公司开设了109家酒店,并有1,085家酒店正在合同签订或开发中。

 

·平均每日房价为人民币181元,比2023年第三季度的192元下降了6.0%。

 

·入住率为74.6%,低于2023年第三季度的81.2%。

 

·每间可用房收入(RevPAR)为人民币135元,同比下降13.6%。

 

 

 

1.人民币("RMB")转换为美国美元("US$")的汇率基于2024年9月30日的汇率,US$1.00=人民币7.0176,具体见美国联邦储备委员会的H.10统计发布,网址为https://www.federalreserve.gov/releases/h10/20220103/。

 

2.调整后的EBITDA(非GAAP)计算为净利润加上其他营业费用、所得税费用、投资者份额的亏损(税后)、利息费用、折旧和摊销、股票投资亏损及其他一般费用,但不包括其他营业收入、利息收入及其他净收益、股票投资的收益、投资者收益份额的收益(税后)及其他净收入。本文中调整后的EBITDA(非GAAP)的计算已根据上述定义进行对齐。

 

3.核心净利润计算为净利润加上股票补偿、股票投资损失(税后25%)、其他费用(税后25%)、一次性费用及其他一般费用,但不包括政府补助(税后25%)、股票投资收益(税后25%)及其他收入(税后25%)。

 

1 / 23

 

 

餐厅

 

·截至2024年9月30日,共有182家餐厅在运营。

 

·AC(平均消费)为人民币46元,同比下降15.9%。

 

·ADt(平均日票)为106张,从2023年第三季度的120张下降。

 

·ADS(每店平均日销售额)为人民币4,891元,比2023年第三季度的人民币6,570元下降25.6%。

 

我们的酒店业务在第三季度相比今年前两个季度有所改善,因为经济持续复苏。旅行消费在去年激增后恢复到更正常的模式,这影响了同比对比。我们回到了更积极的环境,专注于拓展我们的管道并升级我们投资组合中的众多酒店。我们相信我们走在正确的轨道上,将受益于政府实施的持续刺激措施。

 

我们的餐厅业务的净利润在连续第二个季度仍然保持正值,因为我们继续增加特许经营街店和消费流量稳定的店铺数量。这些店铺现在占我们店铺总数的55.5%,相比去年44.6%有所提高。在过去一年关闭了非盈利店铺后,运营中的餐厅数量在季度末稳定在182家,我们现在致力于增加这个数量,”格林酒店的主席兼首席执行官Alex S. Xu先生表示。

 

2024年第三季度财务业绩

 

   季度 结束 
   九月
 30, 2023
   九月
 30, 2023
   九月
 30, 2023
   九月
 30, 2023
 
   人民币   人民币   人民币   人民币 
   Hotel   餐厅   消除   总计 
收入                    
租赁及运营收入   151,839,044    80,358,490    49,624    232,247,158 
特许经营及管理收入   186,043,016    4,070,541    -    190,113,557 
批发及其他   1,168,017    37,355,462    -    38,523,479 
总收入   339,050,077    121,784,493    49,624    460,884,194 

 

2 / 23

 

 

   季度 结束 
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
 
   人民币   人民币   人民币   人民币   美国美元(US$) 
   Hotel   餐厅   消除   总计   总计 
收入                         
租赁和运营 收入   118,159,125    41,117,277    -    159,276,402    22,696,706 
特许经营和管理收入   167,928,127    1,757,933    -    169,686,060    24,180,070 
批发 及其他   796,488    27,766,790    (544,290)   28,018,988    3,992,674 
总收入   286,883,740    70,642,000    (544,290)   356,981,450    50,869,450 

 

   截至九月份 
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
 
   人民币   人民币   人民币   人民币 
   Hotel   餐厅   消除   总计 
收入                    
租赁及运营 收入   365,402,970    248,698,564    (1,075,555)   613,025,979 
特许经营及管理收入   533,460,017    7,235,800    -    540,695,817 
批发 及其他   3,393,596    97,978,792    -    101,372,388 
总收入   902,256,583    353,913,156    (1,075,555)   1,255,094,184 

 

3 / 23

 

 

   截止九个月 
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
 
   人民币   人民币   人民币   人民币   美国美元(US$) 
   Hotel   餐厅   消除   总计   总计 
收入                         
租赁和运营 营业收入   346,552,738    130,792,112    -    477,344,850    68,021,097 
特许经营和管理的营业收入   476,898,409    5,527,686    -    482,426,095    68,745,169 
批发 及其他   2,881,694    77,272,388    (1,004,493)   79,149,589    11,278,726 
总收入   826,332,841    213,592,186    (1,004,493)   1,038,920,534    148,044,992 

 

总营业收入 为人民币35700万(5090万美元),同比下降22.5%。

 

酒店营业收入 为人民币28690万(4090万美元),同比下降15.4%,主要由于每房收入(Revpar)同比下降13.6%以及由于租约到期和战略评审关闭了6家租赁和运营酒店。该下降部分由新开业的酒店营业收入所抵消。

 

餐厅 营业收入为人民币7060万(1010万美元),同比下降42.0%,主要由于每位顾客平均消费降低及租赁和运营门店数量下降。到第三季度末,我们已完成业务模型的战略转型。

 

2024年前九个月的总营业收入为人民币103890万(美元14800万)[1]同比减少17.2%。

 

来自租赁和经营的酒店及餐厅的总营业收入 为人民币15930万(美元2270万)[1]同比减少31.4%

 

4 / 23

 

 

来自租赁和经营酒店的总营业收入为人民币11820万(美元1680万)[1]同比减少22.2%。本次减少主要归因于第三季度租赁和经营酒店的每房收益(RevPAR)同比下降7.5%,关闭了6家租赁和经营酒店,并且由于处置一处物业导致的转租收入减少。

 

来自租赁和经营餐厅的总营业收入为人民币4110万(美元590万)[1], 同比下降48.8%,主要由于 自2023年第三季度以来关闭了29家L&O餐厅,以及ADS同比下降。

 

2024年前九个月L&O酒店和餐厅的总营业收入为RMB47730万(US$6800万)[1], 同比下降22.1%。

 

特许经营和管理酒店及餐厅的总营业收入 为RMB16970万(US$2420万),同比下降10.7%。

 

F&m酒店的总营业收入为RMB16790万(US$2390万),同比下降9.7%,主要由于F&m酒店Revpar下降13.8%,部分被新开业抵消。

 

F&m餐厅的总营业收入为RMB180万(US$30万),同比下降56.8%,主要由于ADS同比下降。

 

2024年前九个月F&m酒店和餐厅的总营业收入为RMB48240万(US$6870万)[1], 同比下降10.8%。

 

来自批发和其他业务的总收入 为人民币2800万(美元400万),同比下降27.3%,主要由于餐厅业务的批发板块的下滑。

 

2024年前九个月的来自批发和其他业务的总收入为人民币7910万(美元1130万),同比下降21.9%。

 

总营业成本和费用

 

   季度 结束 
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
 
   人民币   人民币   人民币   人民币 
   Hotel   餐厅   消除   总计 
运营成本和费用                    
营业成本   159,920,582    87,814,484    49,623    247,784,689 
销售和营销费用   14,277,225    12,026,085    -    26,303,310 
一般和行政费用   26,655,780    11,858,500    -    38,514,280 
其他营业费用   180,515    120,654    -    301,169 
其他一般 费用   11,322,509    -    -    11,322,509 
总营业成本和支出   212,356,611    111,819,723    49,623    324,225,957 

 

5 / 23

 

 

   季度 结束 
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
 
   人民币   人民币   人民币   人民币   美国美元(US$) 
   Hotel   餐厅   消除   总计   总计 
运营成本和费用                         
营业成本   152,278,796    53,365,650    (475,648)   205,168,798    29,236,320 
销售和营销费用   12,899,411    2,881,942    (68,642)   15,712,711    2,239,043 
一般和行政费用   35,309,079    7,023,449    -    42,332,528    6,032,337 
其他营业费用   1,363,201    654,777    -    2,017,978    287,560 
其他一般 费用   -    -    -    -    - 
总营业成本和支出   201,850,487    63,925,818    (544,290)   265,232,015    37,795,260 

 

   九 月底 
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
   九月
30, 2023
 
   人民币   人民币   人民币   人民币 
   Hotel   餐厅   消除   总计 
运营成本和费用                    
营业成本   444,284,960    292,122,643    (560,465)   735,847,138 
销售和营销费用   39,115,830    21,411,730    -    60,527,560 
一般和行政费用   117,191,327    33,197,310    -    150,388,637 
其他营业费用   1,024,079    7,111,308    -    8,135,387 
其他一般 支出   27,296,093    -    -    27,296,093 
总营业成本和支出   628,912,289    353,842,991    (560,465)   982,194,815 

 

   截至九个月 
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
 
   人民币   人民币   人民币   人民币   美国美元(US$) 
   Hotel   餐厅   消除   总计   总计 
运营成本和费用                         
营业成本   441,888,078    170,642,273    (916,517)   611,613,834    87,154,274 
销售和营销费用   41,576,925    8,473,078    (87,975)   49,962,028    7,119,532 
一般和行政费用   128,706,277    22,802,128    -    151,508,405    21,589,775 
其他营业费用   2,301,445    2,136,726    -    4,438,171    632,434 
其他一般 费用   11,756,531    -    -    11,756,531    1,675,292 
总营业成本和支出   626,229,256    204,054,205    (1,004,492)   829,278,969    118,171,308 

 

6 / 23

 

 

营业费用 为20520万 (US$ 2920万)[1],同比减少17.2%。

 

酒店业务的营业费用为人民币15230万 (US$2170万)[1],同比减少4.8%。减少主要归因于 由于处置L&O酒店而导致的人员相关成本降低。

 

2024年第三季度餐厅业务的营业费用为5340万人民币(760万美元)[1]同比下降39.2%,因为L&O商店关闭了。

 

2024年前九个月的营业费用为61160万人民币(8720万美元)[1]同比下降16.9%。

销售和营销费用 营业费用为1570万人民币(220万美元)[1]同比下降40.3%。

 

酒店业务的销售和市场营销费用为1290万人民币(180万美元)[1], 同比下降9.7%。下降的原因主要是广告费用降低。

 

餐饮业务的销售和营销费用为人民币290万(美国40万)[1], 同比下降76.0%,主要是由于销售人员相关费用和销售渠道佣金降低。

 

在2024年前九个月,销售和营销费用为人民币5000万(美国710万)[1], 下降17.5%。

 

一般和行政,或G&A费用 为人民币4230万(美国600万)[1], 同比增长9.9%。

 

酒店业务的营业费用为人民币3530万 (美元500万)[1]同比增长32.5%。增加主要是由于 针对逾期应收账款的坏账准备增加了约人民币1100万。

 

餐厅业务的营业费用为人民币700万 (美元100万)[1]同比下降40.8%,主要是由于员工相关费用减少。

 

7 / 23

 

 

2024年前九个月的综合管理费用为人民币15150万 (美元2160万)[1]同比增长0.7%。

 

本季度其他综合费用为零, 而2024年前九个月为人民币1180万 (美元170万)[1]与去年相比下降了56.9%。

 

毛利润 为人民币15180万(约2160万美金)[1]与去年相比下降了28.8%。毛利率为42.5%,而去年为46.2% 酒店业务的毛利润为人民币13460万(约1920万美金)[1]与去年相比下降了24.9 %。 餐厅业务的毛利润为人民币1730万(约250万美金)[1]与去年相比下降了49.1%。

 

来自控件的收入 在2024年第三季度为人民币10640万(约1520万美金)[1] 与2023年第三季度13800万元的营业收入相比,毛利率为29.8%。 盈利能力下降是由于营业收入下降,尽管营业成本和费用有所降低。

 

酒店业务的营业收入为9950万元(1420万美元)[1]与2023年第三季度12750万元的营业收入相比,毛利率为34.7%。

 

2024年第三季度餐厅业务的营业收入为690万元(100万美元)[1]与2023年第三季度1030万元的营业收入相比,毛利率为9.7%。

 

2024年前九个月的营业收入为26310万元(3750万美元)[1] 与2023年288.7万元的营业收入相比,毛利率为25.3%。

 

净利润 2024年第三季度的净利润为人民币6520万(930万美元)[1]与2023年第三季度的净利润人民币11740万相比,净利率为18.3%。净利润受到大约人民币3300万的汇率期货损失的部分负面影响。

 

酒店业务的净利润为人民币5860万(840万美元)[1]与2023年第三季度的净利润人民币10850万相比,净利率为20.4%。

 

餐厅业务在2024年第三季度的净利润为人民币660万(90万美元)[1]与2023年第三季度的净利润人民币880万相比,净利率为9.4%。

 

2024年前九个月的净利润为人民币18480万(2630万美元)[1]与2023年的净利润RMb 25190万相比,净利率为17.8%。

 

8 / 23

 

 

调整后的EBITDA(非GAAP)[2] 2024年第三季度的调整后EBITDA为人民币12250万(1750万美元)[1]同比下降32.1%。调整后EBITDA利率被定义为调整后EBITDA(非GAAP)占总营业收入的百分比,为34.3%,而一年前为39.2%。

 

2024年前九个月的调整后EBITDA(非GAAP)为人民币31500万(4490万美元),同比下降21.4%。

 

核心净利润(非GAAP) 2024年第三季度的核心净利润为人民币9350万(1330万美元)[1]同比下降26.6%。核心净利率被定义为核心净利润(非GAAP)占总营业收入的百分比,为26.2%,而一年前为27.6%。

 

2024年前九个月的核心净利润(非GAAP)为人民币22440万(3200万美元)[1]同比下降8.7%。

 

每个美国存托股票(ADS)的收益(基本和稀释) 为人民币0.65(0.09美元)[1]较一年前的人民币1.15下降。

 

每个美国存托股票(ADS)的收益(基本和稀释) 在2024年前九个月为人民币1.83(0.26美元)[1]较一年前的人民币2.52下降。

 

每个ADS的核心净利润(基本和摊薄)(非GAAP) 为人民币0.92(美元0.13)[1]较一年前的人民币1.25有所下降。

 

每个ADS的核心净利润(基本和摊薄)(非GAAP) 为人民币2.21(美元0.31)[1]在2024年前九个月,较一年前的人民币2.41有所下降。 

 

现金流操作现金流入 为人民币13920万(美元1980万)[1]这是由于营业收入所致。2024年第三季度的投资现金流出为人民币10万(美元1万)[1]这主要是由于第二季度新开LO店铺的设备采购,以及通过偿还特许经营商的贷款进行抵消。融资现金流出为人民币130万(美元20万)[1]这主要是由于回购普通股。

 

现金及现金等价物、受限现金、短期投资、股权投资和定期存款。截至2024年9月30日,公司拥有现金及现金等价物、受限现金、短期投资、股权投资和定期存款总计人民币188390万(美元26850万)[1]与2024年6月30日的人民币173720万相比,增加主要归因于持续的营业现金流入和偿还特许经营商的贷款。

 

9 / 23

 

 

指南

 

我们现在预计2024年全年酒店业务的营业收入将比2023年减少约8%。这基于我们今年到目前为止的运营表现,尤其是第三季度的旅行低于预期,以及对我们的LO酒店板块进行的战略审查,导致到第三季度末净关闭9家酒店,并对下降贡献了近一半。

 

电话会议

 

格林酒店管理层 将于11月21日美国东部时间上午8:00召开业绩电话会议, 2024, (北京时间/香港时间晚上9:00于 2024年11月21日).

 

会议的拨入号码如下:

 

国际 1-412-902-4272 
   
中国大陆 4001-201-203 
   
美国 1-888-346-8982 
   
香港 800-905-945 或 852-3018-4992
   
新加坡 800-120-6157 

 

参与者请 拨打电话加入格林酒店的通话,请在预定通话时间前大约10分钟拨入。

 

电话回放将在现场会议结束后提供,直到2024年11月28日。

 

回放的拨入号码如下:

 

国际 拨入 1-412-317-0088
   
美国免费电话 1-877-344-7529
   
加拿大免费电话 855-669-9658
   
通行证: 5184244

 

此外,此次电话会议的现场及存档网络广播将在此处提供http://ir.998.com.

 

非GAAP财务措施使用说明

 

我们认为,调整后的息税折旧及摊销前利润(Adjusted EBITDA)和核心净利润作为我们呈现的财务指标,对于评估我们的运营和财务表现非常有用,尤其是在投资和融资交易、所得税及某些非核心和非经常性项目对我们财务基本报表影响之前。

 

10 / 23

 

 

调整后的息税折旧及摊销前利润和核心净利润的呈现,不应被解释为我们未来的结果不会受到其他我们认为超出正常业务范围的费用和收益的影响。

 

使用调整后的息税折旧及摊销前利润和核心净利润存在一定的局限性,因为它没有反映所有影响我们运营的收入和费用项目。调整后的息税折旧及摊销前利润和核心净利润中排除的项目是理解和评估我们运营和财务表现的重要组成部分。各类长期资产的折旧和摊销费用、所得税和基于股份的补偿费用已经和将会产生,且在调整后的息税折旧及摊销前利润的呈现中没有反映。这些项目在整体评估我们的结果时也应予以考虑。此外,调整后的息税折旧及摊销前利润和核心净利润未考虑资本支出和其他投资活动,且不应视为我们流动性的衡量标准。我们通过在与相应美国公认会计原则(U.S. GAAP)财务指标的调整说明以及在我们的合并财务报表中提供相关的折旧和摊销、利息费用/收入、股权证券投资的收益/损失、所得税费用、基于股份的补偿、股权投资的损失分成、政府补贴以及其他相关项目的披露来弥补这些局限性,在评估我们的业绩时,所有这些都应予以考虑。

 

调整后的EBITDA和核心净利润在美国公认会计原则下没有定义,调整后的EBITDA和核心净利润并不是根据美国公认会计原则计算的净利润、营业利润、营业表现或流动性指标。当评估我们的经营和财务表现时,您不应该孤立地考虑这些数据,也不能将其作为我们净利润、营业利润或任何其他根据美国公认会计原则计算的营业表现指标的替代。此外,调整后的EBITDA和核心净利润可能与其他公司使用的调整后的EBITDA和核心净利润或类似名称的指标不可比,因为这些其他公司可能不会以与我们相同的方式计算调整后的EBITDA和核心净利润。

 

本公司的非GAAP财务指标的重新调整,包括调整后的EBITDA和核心净利润,已包含在本新闻稿的末尾的合并经营信息中。

 

关于格林酒店集团有限公司。

 

格林酒店集团有限公司("格林酒店"或"公司")(纽交所:GHG)是中国领先的酒店和餐厅管理集团。截至2024年9月30日,格林酒店共有4,336家酒店和182家餐厅。在2023年,HOTELS杂志在其年度HOTELS' 225中将格林酒店排名225家全球最大酒店集团中的第11位。根据中国酒店协会,2023年格林酒店是中国第四大酒店公司。2023年,格林酒店完成了对大娘水饺和贝拉吉奥这两家中国领先餐厅连锁业务的收购。

 

11 / 23

 

 

格林酒店在涵盖经济、中档、高档和奢华细分市场的多元品牌组合方面具有广泛的优势,主要在中国。通过强大的会员基础、广泛的预订网络、适度收费的优越系统管理,以及全方位支持的运营部门,包括装潢、工程、采购、运营、信息技术和财务,格林酒店旨在通过提供涵盖舒适、风格和价值的多元品牌组合,与所有客户和合作伙伴保持更紧密的关系。

 

有关格林酒店的更多信息,请访问http://ir.998.com

 

安全港声明

 

本新闻稿包含根据《证券交易法》第21E条款的"安全港"条款所作的前瞻性陈述,该法案于1934年修订,并符合1995年美国私人证券诉讼改革法。在某些情况下,这些前瞻性陈述可以通过诸如"可能"、"将"、"期望"、"预期"、"目标"、"估计"、"意图"、"计划"、"相信"、"潜在"、"继续"、"很可能"、"自信"、"未来"或其他类似表达来识别。格林酒店还可能在其向美国证券交易委员会提交或提供的报告中、在向股东的年度报告中、在新闻稿和其他书面材料中以及在其官员、董事或员工向第三方作的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。任何不是历史事实的陈述,包括关于或基于格林酒店当前信念、期望、假设、估计和对我们和我们行业的预测的陈述,都是前瞻性陈述,涉及已知和未知因素、风险和不确定性,可能导致我们的实际结果、表现或成就与前瞻性陈述中明确或隐含的结果有实质性不同。这些因素和风险包括但不限于以下内容:格林酒店的目标和增长战略;其未来的业务发展、财务状况和运营结果;中国及全球酒店行业的趋势;我们行业的竞争;中国及我们运营的其他地区的整体经济和商业条件的波动;我们及我们的特许经营商运营的监管环境;以及与任何上述相关或基础的假设。您不应对这些前瞻性陈述过分依赖。有关这些及其他风险、不确定性或因素的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。本新闻稿中提供的所有信息,包括所作的前瞻性陈述,均以本新闻稿发布日期为准。除法律要求外,格林酒店不承担更新任何该等信息或前瞻性陈述的义务,以反映提供该信息或作出声明后的事件或情况,或反映未预见事件的发生。

 

财务表格及 运营数据如下

 

12 / 23

 

 

 格林酒店 集团有限公司

未经审计的简明合并资产负债表

 

   十二月 31   九月 30   九月 30 
   2023   2024   2024 
   人民币   人民币   美国美元(US$) 
资产               
流动资产:               
现金及现金等价物   765,547,547    1,513,020,988    215,603,766 
受限现金   6,576,906    7,240,598    1,031,777 
短期投资   417,711,617    64,034    9,125 
股票投资   26,076,169    22,798,811    3,248,805 
应收账款净额   123,887,879    112,807,834    16,074,988 
应收关联方款项   19,928,781    17,890,534    2,549,381 
存货   20,462,490    6,423,582    915,353 
其他流动资产   117,047,122    125,926,677    17,944,408 
应收贷款净额   129,521,094    79,569,204    11,338,521 
总流动资产   1,626,759,605    1,885,742,262    268,716,124 
                
非流动资产:               
关联方应收款项   110,000,000    110,000,000    15,674,875 
受限现金   19,476,259    19,397,031    2,764,055 
长期定期存款   63,340,000    285,570,000    40,693,399 
应收贷款净额   70,690,305    43,154,241    6,149,430 
物业和设备,净值   814,949,026    634,881,632    90,469,909 
无形资产-净额   117,720,693    114,380,472    16,299,087 
商誉   177,082,468    177,082,468    25,234,050 
长期投资   184,758,800    188,946,438    26,924,652 
经营租赁使用权资产   1,535,330,762    1,353,807,671    192,916,050 
其他资产   104,725,600    106,200,135    15,133,398 
递延税款资产   241,965,360    180,650,424    25,742,479 
资产总计   5,066,798,878    5,099,812,774    726,717,508 
                
负债和股东权益               
流动负债:               
长期银行贷款,流动 部分   200,000    -    - 
开短期银行贷款   116,800,000    400,000    57,000 
应付账款   73,126,677    45,619,837    6,500,775 
来自客户的预付款   22,393,097    21,258,689    3,029,339 
到相关方款项   16,310,293    15,694,608    2,236,464 
应付工资及福利款   86,332,096    74,484,735    10,613,990 
递延收入   186,281,838    197,495,166    28,142,836 
应计费用和其他流动负债   459,832,717    493,142,341    70,272,221 
应交所得税   112,782,712    124,691,079    17,768,337 
应付股息   -    70,176,000    10,000,000 
经营租赁负债,流动   267,536,846    183,764,847    26,186,281 
所有流动 负债合计   1,341,596,276    1,226,727,302    174,807,243 
                
长期银行贷款   56,800,000    256,400,000    36,536,708 
递延收入   207,905,769    182,882,796    26,060,590 
其他长期负债   111,711,748    117,713,049    16,773,975 
经营租赁负债,非流动   1,391,909,309    1,300,009,022    185,249,804 
递延所得税负债   94,716,495    54,099,834    7,709,165 
未确认的税务优惠   382,125,786    371,085,335    52,879,237 
负债合计   3,586,765,383    3,508,917,338    500,016,722 
                
股东权益:               
A类普通股。   222,587,070    222,587,070    31,718,404 
B类普通股   115,534,210    115,534,210    16,463,493 
库藏股   (36,677,832)   (36,977,954)   (5,269,316)
追加实收资本   1,680,713,349    1,680,194,335    239,425,777 
留存收益(累计 亏损)   (568,339,799)   (452,428,018)   (64,470,477)
累计 其他综合收益   28,401,282    26,759,125    3,813,145 
总 格林酒店集团有限公司股东权益   1,442,218,280    1,555,668,768    221,681,026 
                
非控制权益   37,815,215    35,226,668    5,019,760 
股东权益总计   1,480,033,495    1,590,895,436    226,700,786 
                
负债和股东权益总计   5,066,798,878    5,099,812,774    726,717,508 

 

13 / 23

 

格林酒店集团有限公司

未经审计的综合收益简明合并报表

 

   季度结束   九个月结束 
   九月
30, 2023
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
   九月
30, 2023
   九月
30, 2024
   九月
30, 2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
收入                        
租赁和运营收入   232,247,158    159,276,402    22,696,706    613,025,979    477,344,850    68,021,097 
特许经营和管理收入   190,113,557    169,686,060    24,180,070    540,695,817    482,426,095    68,745,169 
批发及其他   38,523,479    28,018,988    3,992,674    101,372,388    79,149,589    11,278,726 
总收入   460,884,194    356,981,450    50,869,450    1,255,094,184    1,038,920,534    148,044,992 
                               
运营成本和费用                              
营业成本   (247,784,689)   (205,168,798)   (29,236,320)   (735,847,138)   (611,613,834)   (87,154,274)
销售和营销费用   (26,303,310)   (15,712,711)   (2,239,043)   (60,527,560)   (49,962,028)   (7,119,532)
一般和行政费用   (38,514,280)   (42,332,528)   (6,032,337)   (150,388,637)   (151,508,405)   (21,589,775)
其他营业费用   (301,169)   (2,017,978)   (287,560)   (8,135,387)   (4,438,171)   (632,434)
其他一般费用   (11,322,509)   -    -    (27,296,093)   (11,756,531)   (1,675,292)
总营业成本和费用   (324,225,957)   (265,232,015)   (37,795,260)   (982,194,815)   (829,278,969)   (118,171,308)
                               
其他经营收入   1,136,022    14,654,068    2,088,188    15,806,939    53,422,304    7,612,617 
营业利润   137,794,259    106,403,503    15,162,378    288,706,308    263,063,869    37,486,301 
                               
利息收入和其他净额   13,662,038    7,488,034    1,067,036    31,041,389    27,438,533    3,909,960 
利息支出   (3,740,491)   (116,161)   (16,553)   (13,137,021)   (4,485,219)   (639,139)
对股权证券投资的收益(损失)   365,577    10,015,229    1,427,159    (4,434,821)   (5,409,426)   (770,837)
其他收入,净额   1,779,998    (34,653,121)   (4,938,030)   42,926,246    (17,862,097)   (2,545,328)
税前收入   149,861,381    89,137,484    12,701,990    345,102,101    262,745,660    37,440,957 
                               
所得税费用   (32,385,239)   (24,330,641)   (3,467,089)   (92,335,322)   (77,512,335)   (11,045,419)
在分享权益投资收益之前的收入(损失)   117,476,142    64,806,843    9,234,901    252,766,779    185,233,325    26,395,538 
                               
权益投资者的损失/(收入),扣除税款   (83,027)   405,064    57,721    (869,910)   (464,693)   (66,218)
净利润   117,393,115    65,211,907    9,292,622    251,896,869    184,768,632    26,329,320 
                               
归属于非控股权益的净亏损/(收益)   227,170    288,968    41,178    5,304,468    1,319,147    187,977 
归属于普通股股东的净利润   117,620,285    65,500,875    9,333,800    257,201,337    186,087,779    26,517,297 
                               
每股净收益                              
A类普通股-基本和稀释   1.15    0.65    0.09    2.52    1.83    0.26 
B类普通股-基本和稀释   1.15    0.65    0.09    2.52    1.83    0.26 
                               
每个ADS的净收益                              
A类普通股-基本和稀释   1.15    0.65    0.09    2.52    1.83    0.26 
B类普通股-基本和稀释   1.15    0.65    0.09    2.52    1.83    0.26 
                               
加权平均每股流通量                              
A类普通股-基本和稀释   67,416,046    66,778,809    66,778,809    67,416,046    66,780,008    66,780,008 
B类普通股-基本和稀释   34,762,909    34,762,909    34,762,909    34,762,909    34,762,909    34,762,909 
                               
其他综合收益,扣除税费                              
外币转化调整   (68,502)   6,463,594    921,055    927,605    (1,642,157)   (234,006)
可供出售投资的未实现收益(损失),税后净额                              
                               
净综合收益   117,324,613    71,675,501    10,213,677    252,824,474    183,126,475    26,095,314 
                               
归属于非控制性权益的综合损失/(收益)   6,379,505    288,968    41,178    5,304,468    1,319,147    187,977 
归属于普通股东的综合收益(损失)   123,704,118    71,964,469    10,254,855    258,128,942    184,445,622    26,283,291 

 

14 / 23

 

 

 

格林酒店集团有限公司

未经审计的酒店业务结果

 

   季度结束   九个月结束 
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
收入                        
租赁和经营收入   151,839,044    118,159,125    16,837,541    365,402,970    346,552,738    49,383,370 
特许经营和管理收入   186,043,016    167,928,127    23,929,567    533,460,017    476,898,409    67,957,480 
其他   1,168,017    796,488    113,499    3,393,596    2,881,694    410,638 
总收入   339,050,077    286,883,740    40,880,607    902,256,583    826,332,841    117,751,488 
                               
运营成本和费用                              
酒店运营成本   (159,920,582)   (152,278,796)   (21,699,555)   (444,284,960)   (441,888,078)   (62,968,547)
销售和营销费用   (14,277,225)   (12,899,411)   (1,838,151)   (39,115,830)   (41,576,925)   (5,924,664)
一般和行政费用   (26,655,780)   (35,309,079)   (5,031,504)   (117,191,327)   (128,706,277)   (18,340,498)
其他营业费用   (180,515)   (1,363,201)   (194,255)   (1,024,079)   (2,301,445)   (327,953)
其他一般费用   (11,322,509)   -    -    (27,296,093)   (11,756,531)   (1,675,292)
总营业成本和费用   (212,356,611)   (201,850,487)   (28,763,465)   (628,912,289)   (626,229,256)   (89,236,954)
                               
其他经营收入   796,141    14,496,942    2,065,798    14,587,926    51,347,340    7,316,937 
营业利润   127,489,607    99,530,195    14,182,940    287,932,220    251,450,925    35,831,471 
                               
利息收入和其他净额   13,514,958    7,467,287    1,064,080    30,587,298    27,376,005    3,901,050 
利息支出   (3,004,677)   (115,851)   (16,509)   (10,896,629)   (4,484,909)   (639,094)
股权证券投资收益(损失)   365,577    10,015,229    1,427,159    (4,434,821)   (769,747)   (109,688)
其他收入,净额   2,150,576    (34,647,093)   (4,937,171)   42,846,940    (17,938,054)   (2,556,152)
税前收入   140,516,041    82,249,767    11,720,499    346,035,008    255,634,220    36,427,587 
                               
所得税费用   (31,888,801)   (24,053,937)   (3,427,659)   (87,620,126)   (76,155,862)   (10,852,124)
在股权投资者的收益之前的收入(损失)   108,627,240    58,195,830    8,292,840    258,414,882    179,478,358    25,575,463 
                               
在税后股权投资者中的损失/(收入)份额   (83,027)   405,064    57,721    (869,910)   (464,693)   (66,218)
净利润   108,544,213    58,600,894    8,350,561    257,544,972    179,013,665    25,509,245 

 

15 / 23

 

 

格林酒店集团有限公司

未经审计的餐厅业务结果

 

   季度结束   九个月结束 
   9月30日,
2023
   九月三十日,
2024
   九月三十日,
2024
   九月三十日,
2023
   九月三十日,
2024
   九月三十日,
2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
收入                        
租赁和运营收入   80,358,490    41,117,277    5,859,165    248,698,564    130,792,112    18,637,727 
特许经营和管理收入   4,070,541    1,757,933    250,503    7,235,800    5,527,686    787,689 
批发及其他   37,355,462    27,766,790    3,956,736    97,978,792    77,272,388    11,011,227 
总收入   121,784,493    70,642,000    10,066,404    353,913,156    213,592,186    30,436,643 
                               
运营成本和费用                              
餐厅运营成本   (87,814,484)   (53,365,650)   (7,604,544)   (292,122,643)   (170,642,273)   (24,316,329)
销售和营销费用   (12,026,085)   (2,881,942)   (410,673)   (21,411,730)   (8,473,078)   (1,207,404)
一般和行政费用   (11,858,500)   (7,023,449)   (1,000,833)   (33,197,310)   (22,802,128)   (3,249,277)
其他营业费用   (120,654)   (654,777)   (93,305)   (7,111,308)   (2,136,726)   (304,481)
其他一般费用   -    -    -    -    -    - 
总营业成本和费用   (111,819,723)   (63,925,818)   (9,109,355)   (353,842,991)   (204,054,205)   (29,077,491)
                               
其他经营收入   339,881    157,126    22,390    1,219,013    2,074,964    295,680 
营业利润   10,304,651    6,873,308    979,439    1,289,178    11,612,945    1,654,832 
                               
利息收入和其他净额   147,080    20,746    2,956    454,091    62,528    8,910 
利息支出   (735,814)   (310)   (44)   (2,240,392)   (310)   (44)
投资于股权证券的收益(损失)   -    -    -    -    -    - 
其他收入,净额   (370,578)   (6,028)   (859)   79,306    (33,122)   (4,720)
税前收入   9,345,339    6,887,716    981,492    (417,817)   11,642,041    1,658,978 
                               
所得税费用   (496,438)   (276,704)   (39,430)   (4,843,969)   (1,356,473)   (193,296)
税前收入(损失)在股权投资中所获收益的份额   8,848,901    6,611,012    942,062    (5,261,786)   10,285,568    1,465,682 
                               
股权投资中损失/(收益)的份额,扣除税后   -    -    -    -    -    - 
净利润   8,848,901    6,611,012    942,062    (5,261,786)   10,285,568    1,465,682 

 

16 / 23

 

 

格林酒店集团有限公司

未经审计的现金流量简明合并报表

 

   季度结束   九个月结束 
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
经营活动:                              
净利润(亏损)   117,393,114    65,211,908    9,292,623    251,896,867    184,768,634    26,329,320 
                               
调整净利润以计入经营活动现金流量:                              
折旧和摊销   32,167,798    28,690,959    4,088,429    92,487,725    89,170,635    12,706,714 
长期资产减值   -    -    -    2,900,000    -    - 
权益法投资的(收益)损失分享   83,027    (405,064)   (57,721)   869,910    464,693    66,218 
非现金租赁费用   58,627,753    68,398,682    9,746,734    193,450,844    205,628,129    29,301,774 
处置子公司产生的损失   -    (4,925,221)   (701,838)   1,223,952    (5,764,903)   (821,492)
利息收入   (2,025,838)   (1,199,222)   (170,888)   (3,683,748)   (6,416,109)   (914,288)
坏账费用   18,349,856    12,615,651    1,797,716    37,029,330    34,383,723    4,899,641 
(收益) 权益证券持有的损失和减值   (365,577)   (10,015,229)   (1,427,159)   4,434,821    5,409,426    770,837 
处置物业、厂房和设备的损失(收益)   10,173    332,997    47,452    238,014    (24,783,238)   (3,531,583)
汇率期货收益(损失)   819,037    7,449,403    1,061,531    (269,162)   (1,314,548)   (187,322)
基于股份的薪酬   (11,998)   15,662    2,232    16,594    46,986    6,695 
应收账款   (18,632,382)   (5,363,153)   (764,243)   (13,516,688)   (13,092,304)   (1,865,638)
预付租金   (129,472)   -    -    (129,472)   -    - 
存货   637,459    223,113    31,793    8,088,185    15,112,676    2,153,539 
应收关联方款项   3,930,789    2,188,419    311,847    5,559,317    2,488,246    354,572 
其他流动资产   (5,238,709)   (6,330,209)   (902,048)   (40,136,745)   (1,245,258)   (177,448)
其他资产   1,942,473    (2,775,493)   (395,505)   7,889,240    (1,474,535)   (210,120)
应付账款   (19,131,574)   (7,758,061)   (1,105,515)   (29,048,734)   (20,318,304)   (2,895,335)
到相关方款项   5,053,227    788,969    112,427    3,373,836    (615,685)   (87,734)
应付工资及福利款   (1,443,289)   (10,164,582)   (1,448,441)   5,029,575    (11,588,641)   (1,651,368)
递延收入   (18,693,576)   17,893,291    2,549,774    (24,552,689)   (13,809,645)   (1,967,859)
来自客户的预付款   5,344,742    (706,088)   (100,617)   1,686,920    (1,123,375)   (160,080)
应计费用和其他流动负债   20,585,844    35,754,773    5,095,014    88,392,990    32,469,157    4,626,818 
应交所得税   (638,107)   20,169,690    2,874,158    50,644,167    11,908,367    1,696,929 
未确认的税务优惠   11,569,800    (4,844,361)   (690,316)   43,530,199    (11,040,451)   (1,573,252)
营运租赁负债   (54,348,610)   (80,036,795)   (11,405,152)   (179,026,778)   (189,805,890)   (27,047,123)
其他长期负债   (159,947)   6,321,131    900,754    (8,241,312)   (1,998,698)   (284,812)
递延所得税   (911,201)   7,711,357    1,098,860    (32,243,691)   21,677,657    3,089,041 
经营活动产生的净现金流量   154,784,812    139,242,527    19,841,901    467,893,467    299,136,745    42,626,644 
                               
投资活动:                              
购买固定资产   (833,691)   (8,771,704)   (1,249,958)   (72,566,925)   (28,965,630)   (4,127,569)
购买无形资产   185,683    -    -    (166,598)   -    - 
处置固定资产收益   (29,960)   451,660    64,361    14,666,721    140,184,760    19,976,168 
购买少数股权的支付   -    966,000    137,654    -    -    - 
购买长期投资   -    (6,800,000)   (968,992)   -    (6,800,000)   (968,992)
偿还收购的预付款   -    -    -    -    -    - 
购买期权   (150,860,480)   -    -    (202,230,480)   -    - 
短期投资所得   27,211,463    -    -    160,854,647    419,362,037    59,758,612 
长期定期存款增加   -    -    -    -    (222,230,000)   (31,667,522)
处置子公司收到的现金   -    1,307,500    186,317    37,800,000    2,807,500    400,066 
向相关方的贷款   -    -    -    -    (270,000)   (38,475)
向第三方贷款   -    -    -    -    (1,200,000)   (170,999)
向第三方偿还贷款   135,930    304,111    43,335    14,553,007    5,900,000    840,743 
向特许经营者贷款   (6,058,982)   (4,050,000)   (577,120)   (16,033,578)   (5,650,000)   (805,119)
从特许经营者处偿还   35,127,246    16,489,580    2,349,746    96,248,818    67,466,801    9,613,942 
投资活动的净现金流量(使用)/提供的净现金流量   (95,122,791)   (102,853)   (14,657)   33,125,612    370,605,468    52,810,855 
                               
筹资活动:                              
向股东分配   -    -    -    -    (760,321)   (108,345)
回购普通股   -    (300,122)   (42,767)   -    (300,122)   (42,767)
偿还短期贷款   (450,600,000)   -    -    (450,600,000)   (117,000,000)   (16,672,367)
银行贷款收到的款项   271,400,000    -    -    117,000,000    200,000,000    28,499,772 
来自少数股权持有者的资本贡献   (117,000,000)   (966,000)   (137,654)   -    (966,000)   (137,654)
筹集资金的净现金流量   (296,200,000)   (1,266,122)   (180,421)   (333,600,000)   80,973,557    11,538,639 
                               
汇率变动对现金及现金等价物和限制性现金的影响   (395,858)   142,062    20,244    (52,807)   (2,657,865)   (378,743)
                               
现金及现金等价物净增加额(减少额)   (236,933,837)   138,015,614    19,667,067    167,366,272    748,057,905    106,597,395 
期初现金及现金等价物余额   1,138,929,311    1,401,643,004    167,581,976    734,629,202    791,600,712    112,802,199 
期末现金及现金等价物   901,995,474    1,539,658,617    187,249,043    901,995,474    1,539,658,617    219,399,594 

 

17 / 23

 

 

格林酒店集团有限公司

GAAP和非GAAP结果的未经审计对账

 

   季度结束   九个月结束 
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
净利润   117,393,115    65,211,908    9,292,623    251,896,868    184,768,634    26,329,320 
                               
扣除:                              
其他经营收入   1,136,022    14,654,068    2,088,188    15,806,939    53,422,304    7,612,617 
利息收入和其他净额   13,662,038    7,488,034    1,067,036    31,041,389    27,438,533    3,909,960 
投资于股票证券的收益   365,577    10,015,229    1,427,159    -    -    - 
权益投资的收益份额,税后净额   -    405,064.00    57,721.00    -    -    - 
其他收入,净额   1,779,998    -    -    42,926,246    -    - 
                               
Add:                              
其他营业费用   301,169    2,017,978    287,560    8,135,387    4,438,171    632,434 
其他一般费用   11,322,509    -    -    27,296,093    11,756,531    1,675,292 
所得税费用(收益)   32,385,239    24,330,641    3,467,089    92,335,322    77,512,335    11,045,419 
权益投资的损失份额,税后净额   83,027    -    -    869,910    464,693    66,218 
利息支出   3,740,491    116,161    16,553    13,137,021    4,485,219    639,139 
折旧和摊销   32,167,798    28,690,959    4,088,429    92,487,725    89,170,635    12,706,714 
股权证券投资损失   -    -    -    4,434,821    5,409,426    770,837 
其他费用,净额   -    34,653,121    4,938,030    -    17,862,097    2,545,328 
调整后的EBITDA(非GAAP)   180,449,713    122,458,373    17,450,180    400,818,573    315,006,904    44,888,124 

 

18 / 23

 

 

   季度结束   九个月结束 
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2024
 
   人民币   人民币   美国美元(US$)   人民币   人民币   美国美元(US$) 
净利润   117,393,115    65,211,908    9,292,623    251,896,868    184,768,634    26,329,320 
                               
扣除:                              
政府补贴(扣除25%税后)   -    4,374,750    623,397    6,671,305    4,844,636    690,355 
投资股权证券的收益(扣除25%税后)   274,183    7,511,422    1,070,369    -    -    - 
其他收入(扣除25%税后)   1,334,998    -    -    32,194,684    -    - 
                               
Add:                              
基于股份的薪酬   (11,998)   15,662    2,232    16,594    46,986    6,695 
投资股权证券的亏损(扣除25%税)   -    -    -    3,326,116    4,057,070    578,128 
其他费用(扣除25%税)   -    25,989,841    3,703,523    -    13,396,573    1,908,996 
一次性费用和支出   220,916    658,981    93,904    2,181,773    1,713,989    244,242 
其他一般费用   11,322,509    -    -    27,296,093    11,756,531    1,675,292 
与分红派息相关的所得税费用   -    13,496,240    1,923,199    -    13,496,240    1,923,199 
核心净利润(非GAAP)   127,315,361    93,486,460    13,321,714    245,851,454    224,391,387    31,975,517 
                               
每个ADS的核心净利润(非美国通用会计准则)                              
A类普通股-基础和稀释   1.25    0.92    0.13    2.41    2.21    0.31 
B类普通股-基础和稀释   1.25    0.92    0.13    2.41    2.21    0.31 

 

19 / 23

 

 

酒店运营数据 

 

   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
 
正在运营的酒店总数:   4,185    4,336 
租赁和自有酒店   64    56 
特许经营酒店   4,121    4,280 
总运营酒店房间数   307,010    316,461 
租赁和自有酒店   7,093    6,367 
特许经营酒店   299,917    310,094 
城市数量   354    351 

 

   季度结束 
   9月30日,
2023
      9月30日,
2024
 
入住率(百分比)        
租赁及自有酒店   79.0%   75.9%
特许经营酒店   81.3%   74.6%
混合   81.2%   74.6%
平均每日房价(人民币)          
租赁及自有酒店   268    258 
特许经营酒店   190    179 
混合   192    181 
每间可用房收入(以人民币计)          
租赁及自有酒店   212    196 
加盟酒店   155    133 
混合   156    135 

 

20 / 23

 

 

   酒店数量
运营中
   酒店房间数量
运营中
 
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
   9月30日,
2023
   9月30日,
2024
 
中高端   455    527    43,485    49,763 
格林酒店东部   224    234    23,639    25,245 
深睡酒店   7    7    534    534 
创业板   61    91    5,372    8,178 
Gya   71    73    5,899    6,071 
Vx   92    104    8,041    9,109 
其他   -    18    -    626 
Mid-scale   2,965    2,965    230,655    230,580 
GreenTree Inn   2,282    2,336    182,041    184,086 
Gt Alliance   552    498    39,379    37,366 
GreenTree Apartment   20    23    1,308    1,495 
Vatica   111    108    7,927    7,633 
其他   -    -    -    - 
经济型酒店   765    844    32,870    36,118 
壳牌   765    844    32,870    36,118 
其他   -    -    -    - 
总计   4,185    4,336    307,010    316,461 

 

21 / 23

 

 

餐厅运营数据

 

   九月三十日,
2023
   九月三十日,
2024
 
当前营业的餐厅总数:   202    182 
租赁和自营餐厅   51    22 
加盟餐厅   151    160 
城市数量   66    53 
大娘水饺   167    159 
贝拉焦   35    23 

 

   季度结束 
   2023 Q3      2024 Q3  
请勾选以下选项,指明注册人是否是根据《1933年证券法》(17 CFR §230.405)第405条或《1934年证券交易法》(17 CFR §240.12b-2)第12b-2条的规定定义的新兴成长型公司。          
自营及租赁餐厅   158    188 
加盟餐厅   101    89 
混合   120    106 
AC(人民币)          
自营及租赁餐厅   87    100 
加盟餐厅   40    33 
混合   55    46 
ADS(人民币)          
自营及租赁餐厅   13,785    18,860 
加盟餐厅   4,015    2,950 
混合   6,570    4,891 

 

22 / 23

 

 

更多信息,请联系:

 

格林酒店

 

杨丹女士

电话:+86-158-2166-6251

电子邮件:ir@998.com

 

缪枫先生

电话:+86-181-0184-0639

电子邮件:ir@998.com

 

Christensen

 

于上海

 

徐杰瑞先生

电话:+86-138-1680-0706

电子邮件: jerry.xu@christensencomms.com

 

在香港

 

会女士

电话: +852-9266-4140

电子邮件:karen.hui@christensencomms.com

 

在美国

 

伯格坎普女士

电话:+1-480-614-3004

电子邮件:linda.bergkamp@christensencomms.com

 

23 / 23