SEC Form 4

表格4		美國證券交易所(SEC) 華盛頓特區 20549 有關受益所有權的變動聲明 根據1934年證券交易法第16(a)條或1940年投資公司法第30(h)條申報 或1940年投資公司法第30（h）條款	OMB批准號 OMB號碼：3235-0287 3235-0287 如果不再受第16條的限制，請勾選此框。表格4或表格5的義務可能仍然存在。 0.5小時 0.5
	請參見指令1(b)。查看 1. 報告人的姓名和地址
	勾選該框表示交易是根據購買或銷售發行方權益證券的合同，指示或書面計劃進行的，旨在滿足10b5-1(c)規則的肯定防禦條件。參見指令10。

1. 報告人姓名和地址* 查爾斯·費斯·L. (姓) (名) (中間名) 北塔米亞米小道4581號, 套房 200 (街道) NAPLES 佛羅里達州 34103 (城市) (州) (郵政編碼)	2. 發行人名稱 和 逐筆明細或交易標的 康宜德製藥股份有限公司。 [ CDT ]	5. 報告人與發行人之間的關係 (勾選所有適用項) X 董事 10%的股東 高級職員（請在下方註明職稱） 其他（請在下方註明）
	3. 最早交易日期 (月/日/年) 11/18/2024
	4. 如有修正，最初提交日期 (月/日/年)	6. 個人或聯合/團體申報（選擇適用的行） X 由一個報告人提交的表格 由多個報告人提交的表格

表 I-收購、處置或實益持有的非衍生證券
1。安全標題（Instr. 3)	2。交易日期 （月/日/年）	2A。視爲執行日期（如果有） （月/日/年）	3。交易代碼（Instr. 8)		4。收購 (A) 或處置的證券 (D)（Instr. 3、4 和 5)			5。 報告的交易後實益擁有的證券金額（Instr. 3 和 4)	6。所有權形式：直接（D）或間接（I）（Instr. 4)	7。間接受益所有權的性質（Instr. 4)
			代碼	V	金額	(A) 或 (D)	價格
普通股	11/18/2024		A		75,000	A	(1)	75,000	D
普通股	11/18/2024		A		266,594(2)	A	$0.0919	341,594	D

表格II - 獲得的衍生證券，出售或受益所有權 （例如，認沽權、認購權、權證、期權、可轉換證券）
1. 衍生證券的名稱（Instr. 3）	2. 衍生證券的轉換或行權價格	3. 交易日期（月/日/年） (Instr. 8)	3A. 假定執行日期（如果適用） (月/日/年)	4. 交易代碼（Instr. 8）		5. 獲取（A）或處置（D）的衍生證券數量（Instr. 3、4和5）		6. 行權日期和到期日期（月/日/年）		7. 衍生證券所基於的證券名稱和數量（Instr. 3和4）		8. 衍生證券價格（Instr. 5）	9. 報告交易後所擁有的衍生證券數量（Instr. 4）	10. 持有形式：直接（D）或間接（I）（Instr. 4）	11. 間接受益所有權的性質（Instr. 4）
				法規	V	(A)	(D)	可行使日期	到期日	職位	股份數量或股數

響應的說明：

1. 這些股份已完全授予，並且是根據發行人的2023年股票激勵計劃授予的。

2. 代表根據發行人的非僱員董事報酬計劃，以代替累積的24,500美元現金提取的股份發行。

	/s/ 信仰 L. 查爾斯	11/20/2024
	** 申報人簽字	日期
提醒：每個被間接或直接持有的證券類別需單獨列報。
* 如果表格由一個以上的申報人提交，see4(b)(v)條說明。
** 故意的虛假陳述或事實遺漏構成聯邦刑事違規行爲。查看18 U.S.C. 1001和15 U.S.C. 78ff（a）。
注意：請提交三份本表格的複印件，其中一份必須手動簽名。如果空間不足， see第6項說明以獲取程序。
填寫此表格的人只有在該表格顯示當前有效OMB號碼時才需要回應。