附录4.4
B1银行 – 贷款号码。
本票 。
$12,275,000.00 | 2020年11月12日 |
就 所收到的价值, meridian设备租赁有限责任公司, 一家德克萨斯州的有限责任公司(“债务人), 无条件承诺支付予 “ B1银行,一家路易斯安那州的银行公司(连同其继任者及 受让人,“贷方),无抵消,在其办公室位于德克萨斯州达拉斯斯普林谷路5220号,套房100(达拉斯 县),邮政编码75254,或在贷方可能以书面指定的其他任何地方,支付本金金额为 一千二百七十五万 和无百美金($12,275,000.00),或随时可存入资金的金额,随之而来的利息根据每天计算的未偿还本金余额,年利率为(“利率),并根据以下所示的付款计划进行。这一 本票 注 (本「注)是根据贷款方提供的贷款执行的,并部分由某个 贷款和担保协议 的日期(“生效日期”), 于债务人、White Claw、授权人和贷款人之间(根据修订、重述或随时以其他方式修改的,“贷款 协议”), 参考该协议以声明抵押品、债务人和贷款人之间的权利和义务,但该对贷款协议的引用,或其任何条款均不得影响或削弱债务人支付未付本金及本票到期时的利息之绝对和无条件义务。未在此定义的专有名词应具有贷款协议中相同的含义。
1. 利率. 在到期日或违约事件之前,利率应为 较低者 在指数中 最高利率, 或 (b) 这个 LIBOR利率 加上 三个百分比 (3.00%) (该“利率差”). 从到期日后,利率应为到期利率。在此使用的术语 “LIBOR利率”是指在任何适用的判断日期上,伦敦银行间拆借利率,按年计算,并在该日期发布于 http://online.wsj.com/public/us 作为当前的“Libor 1个月利率”。在“ http://online.wsj.com/public/us 不发布当前的Libor 1个月利率时,LIBOR利率将为最近发布的Libor 1个月利率,发布于 http://online.wsj.com/public/us。在发生 http://online.wsj.com/public/us 若现行的伦敦银行间拆放利率(LIBOR)一个月利率停止存在或不再发布,则LIBOR利率将为ICE基准管理有限公司报价的每年伦敦银行间拆借利率,或任何其继任者或替代者;前提是如果此时不存在此类继任者或替代者,则LIBOR利率应由贷款人根据其允许的裁量选择的任何其他来源决定,该来源反映贷款人不时指定的替代指数利率,并报价以美国美元表示。自生效日期开始,直至到期日,LIBOR利率应被确定在 每个日历月份的第一天,并将固定在该日历月份。若生效日期不是日历月的第一天,则自生效日期起至前一日的LIBOR利率将生效日) 每个日历月的第一天,并将固定在该日历月份。若生效日期不是日历月的第一天,则自生效日期起至前一日的LIBOR利率将生效 每个日历月的第一天,并将固定在该日历月份。若生效日期不是日历月的第一天,则自生效日期起至前一日的LIBOR利率将生效日) 每个日历月的第一天,并将固定在该日历月份。若生效日期不是日历月的第一天,则自生效日期起至前一日的LIBOR利率将生效 每个日历月的第一天,并将固定在该日历月份。若生效日期不是日历月的第一天,则自生效日期起至前一日的LIBOR利率将生效日) 下一个日历月份的第一天应为生效日期时的LIBOR利率。任何 由于LIBOR利率调整所引起的利率变更, 每个日历月份的第一天(1日) 或任何日常的最高利率变更将在不通知债务人的情况下生效(债务人明确放弃了关于适用利率变更的通知),并将于该利率变更的同一日期生效。
(a)如果 贷款人通知债务人,贷款人在伦敦银行间市场获得的利率无法充分反映贷款人自身的资金成本,则贷款人可以根据贷款人在其许可裁量中选择的指数替代另一个利率,该指数应用于确定该利率,并应与贷款人为其其他处于类似情况的借款人确定利率所使用的指数一致,并在其上加上利率差额,债务人须支付相当于该指数利率加上利率差额的年利率。本文的条款将完全适用于基于任何此类指数的替代总利率,犹如该总利率即为LIBOR利率。
本票 - 页面 1
B1银行 – meridian设备租赁有限责任公司
(b) 如果 任何条约、法令、规定、解释,或任何中央银行或财政机构的指令、指导方针或其他(无论是否具有法律效力)禁止或延长与LIBOR利率或相应存入资金的任何本金的购买、维持或偿还的时间,所有的这些由贷方在其允许的裁量权下判断,则贷方可以替换一个由贷方在其允许的裁量权下选择的其他指数利率,该指数用于判断此类利率应与贷方为其其他同样情况的借款人判断利率所使用的指数一致,并在此基础上加上利率利差,且债务人将以每年符合该指数利率加上利率利差的利率支付利息。 本节的条款应适用于基于任何此类指数的替代总利率,就如同该总利率为LIBOR利率一样。
(c) 所有板块 本金和利息的所有付款应不因任何税收(除美国或其任何州对本合同所作的支付或者对贷方收入所加的任何课税机构所征收的所得税或代扣税)而减少,包括:
(i) 税收 (或针对税收的金额扣缴)任何性质的税,包括所得税、消费税和利息平衡税(除美国或其任何州对本合同所作的支付或对贷方收入所征的任何课税机构征收的所得税或代扣税),以及所有征税、征费、关税或费用,无论是现在存在的,还是由任何条约、法令、规定、解释,或中央银行或财政机构(无论是否具有法律效力)的任何指令、指导方针或其他的变更或颁布所产生的,或与之相关的或基于经时支付的税收及其他金额的变更相关的。
(ii) 在不包括于LIBOR利率定义内的范围内,贷款人就LIBOR利率之未偿本金所需针对资产或负债的任何准备金或特殊存款要求(包括根据联邦储备委员会的D条例所施加的要求)或因条约、法令、规定、解释或任何中央银行或财政当局(无论是否有法律效力)之指令、指导方针或其他措施而导致的变更。
(iii) 任何其他因遵守条约、法令、规定、解释或任何指令或指导方针,或其他由中央银行或财政当局(无论是否有法律效力)而产生的成本。
尽管本票或债务人与贷款人之间任何其他书面或口头之协议或承诺中的任何条款,无论是明示或暗示,贷款人永远无权收取、接受或征收,且根据此条款所收取的金额不得被计入以使贷款人支付的利息金额超过最高利率的金额。贷款人和债务人意图使此票据及所有用以担保此票据的文书或与其相关的文件遵守适用法律。如果贷款人曾在适用法律下合同、收取、接受或征集任何被视为利息的价值,且若此票据的到期加速、此票据的提前还款、此票据的进款延迟或其他任何事件的发生使得该利息超过最高利率,则任何超过最高利率的利息金额应用于减少此票据的未还本金余额或任何其他债务;若该票据及其他债务全额偿还,则任何剩余的超额应支付给债务人。在判断利息是否超过最高利率时,所有利息的总额应在本票期内平均分配及摊销,直至全数偿还。术语“最高速率” as used in this Note means the maximum nonusurious rate of interest per annum permitted by whichever of applicable United States federal law or Texas law permits the higher interest rate, including to the extent permitted by applicable law, any amendments thereof hereafter or any new law hereafter coming into effect to the extent a higher Maximum Rate is permitted thereby. If at any time the Rate shall exceed the Maximum Rate, the Rate shall be automatically limited to the Maximum Rate until the total amount of interest accrued hereunder equals the amount of interest which would have accrued if there had been no limitation to the Maximum Rate. To the extent, if any, that Chapter 303 of the Texas Finance Code, as amended (the “证券法案”), is relevant to Lender for purposes of determining the Maximum Rate, Lender and Debtor elect to determine the Maximum Rate under the Act pursuant to the “weekly ceiling” from time to time in effect, as referred to and defined in §303.001-303.016 of the Act; subject, however, to any right Lender subsequently may have under applicable law to change the method of determining the Maximum Rate.
PROMISSORY NOTE – PAGE 2
B1BANk – MERIDIAN EQUIPMENt LEASING LLC
2. Accrual Method. Interest on the Indebtedness evidenced by this Note shall be computed on the basis of a 三百六十 (360) 年日计算依实际经过的天数而计算,对于整个或部分月份的利息计算。在计算利息累积的天数时,资金最初进帐的那一天应被计入,不论这笔资金进帐的时间,还有在业务日结束前如资金已还款,还款的那一天也应被计入。
3. 付款 时间表除非本契约明确另有规定,否则所有对本票的付款应依下列优先顺序应用:(a) 支付已累积但未支付之利息,(b) 支付在此契约下现有的全部或任一本金余额,以到期的直接顺序,及(c) 支付或补偿任何费用、成本或债务(不包括本票上尚未支付的本金及其利息),其一方债务人应负责或贷方依本票或其他贷款文件的条款有权要求的。如果发生违约事件,则贷方可全权选择,随时将任何此类付款应用于上面第(a)、(b)或(c)条款中所指定的任何项目,而不考虑本契约中其他指定的优先顺序。此外,对本票上的任何本金或利息的任何付款若到期日在非业务日,该付款应于下一个业务日进行,并且此延长时间应被算入与该付款相关的利息计算中。
(a)利息 延期贷款应支付的利息延迟一段时间为 十二(12) 月份; 前提是 在此期间,利息将会累积(加到本金)于 2021年11月12日此后,利息将于每月到期并应付,自 2021年12月12日 并在此后的每个日历月份的同一天(如果该日历月份不存在该日期于 最后 在该日历月份的日子) 直到到期日。
(b) 本金 付款. 本金付款在一段时间内被延迟, 二十四(24) 个月,之后到期并应按如下方式支付:
(i) 在 2023年11月12日,金额等于 十五个百分点 (15.00%) 原始本金金额的十五个百分点,外加 十五个百分点 (15%) 任何资本化的利息的十五个百分点;
(ii) 在 2024年11月12日等于的金额 十五个百分点 (15.00%) 原本金额的部分,外加 百分之十五 (15%) 任何资本化利息的部分;以及
(iii) 最终支付所有未偿付的本金和利息,以及根据贷款向债务人贷款时应到期的其他金额 较早者 (i)根据贷款文件的条款提前偿还债务;或(ii) 2025年11月12日 ( 较早的 这些日期被称为「到期日”).
所有 资本及利息的支付均无需通知、要求、抵消或反诉而到期应付。贷款人没有义务在到期时对最后付款进行再融资。已偿还的金额不得重新借入。贷款人对所借金额及相应的未支付利息的记录,除非明显错误,否则应为确凿证据。根据本协议的每笔预付款均应受贷款协议中列明的条款和条件的约束。
4. 逾期 收费如果在本票据项下的任何分期付款(除到期日外)或其任何部分,超过上述到期日期未支付, 十(10) 或更多天,债务人应向贷款人支付除贷款人根据本协议可能有权获得的其他金额外,再支付一个合理的逾期付款费用,该费用相当于 五个百分比 (5.00%) 该分期付款的金额,由债务人规定为合理,以补偿贷款人因该逾期而产生的额外成本。该滞纳费用仅应针对到期的金额支付一次,但针对每个相关的逾期付款应迅速支付。另方同意,征收任何此类逾期付款费用绝不会损害或限制贷款人在本票据或任何其他贷款文件下对债务人的权利或救济。在任何用于支付贷款人的支票或其他付款项目因任何原因遭到拒绝的情况下,债务人应除了任何贷款人根据本协议可能有权获得的其他金额外,向贷款人支付一笔合理的处理费用。 三十元整 ($30.00) (或德克萨斯州商业与商务法典第3.506(b)条中不定期提供的最高金额)。该处理费用应针对每次支票或其他付款项目的拒绝支付一次。另方同意,征收任何此类处理费用绝不会损害或限制贷款人在本票据或任何其他贷款文件下对债务人的权利或救济。
本票据 – 第 3
B1银行 – meridian设备租赁有限责任公司
5. 放弃、同意与契约债务人、任何背书人或担保人,或任何其他相关方(单独称为一个“债务人” 及集体称为“债务人”) 及每一债务人连带且各自负责:(A) 放弃对债务人呈现、要求、抗辩、要求通知、提前到期通知、到期加速通知、抗辩通知、不付款通知、拒付款通知,以及根据法律对任何债务人所要求的任何其他通知,包括与本票的交付、接受、履行、违约或执行、任何背书或本票的担保、或与本票或现在或未来执行的任何其他贷款文件有关的任何other 文件的通知;(B) 同意债务人与贷款人书面约定的所有延迟、延期、续期或其他本票或贷款文件的修改,或放弃任何条款或贷款文件的条件,或贷款人对任何债务人的豁免,或与支付本票相关的任何担保的解除、置换或交互,或贷款人未采取行动,或贷款人展现的任何宽容(无需通知或获得任何债务人的进一步同意);(C) 同意贷款人在任何行动、未行动或未行使任何权利或救济方面不会以任何方式影响或减损任何债务人的义务,或被解释为贷款人对、本票或本票的任何背书或担保或任何贷款文件的权利的放弃或其他影响;及(D) 同意在要求时支付所有合理的收集或本票或本票的任何背书或担保的辩护费用及/或贷款人关于与本票相符的权利的执行或辩护的费用,包括但不限于合理的律师费,包括涉及任何诉讼、调解或仲裁程序、庭外支付协议、审判、上诉、破产程序或其他程序的费用,金额须由任何仲裁者或法院判定合理,依适用情况而定。
6. 预付款.
(a)自愿 提前还款. 提前还款可随时全额或部分进行,无需支付溢价或罚金。所有本金的提前还款 应以逆向到期顺序使用,或按照贷款人在其允许的裁量权下判断的其他顺序进行。
(b) 强制 提前还款. 如果在任何日期(该日期为「触发日期”), 联邦 储备系统的理事会或其指定人员在与贷款人协商后,已以书面方式通知贷款人,债务人在本条第2节(CARES法案贷款人资格认证和契约)或第3节(FRA和A类法规贷款人资格认证)中在任何重大方面实质性违反、作出重大失实陈述或以其他方式未能遵守贷款人认证和契约的规定,或任何此类认证在任何重大方面失真失实,则贷款人应立即通知债务人,债务人应于不迟于 两(2) 商业工作日 在该触发日期之后,须全额提前偿还贷款,并结清所有应计未付利息。
本票 – 第 4
B1银行 – meridian 设备租赁公司
7. 救济 在违约时一旦发生违约事件,根据本协议的全部未偿余额及借款人对贷款人的所有其他义务(无论以何种方式获得或证明)应由贷款人选择立即到期应付款项,且贷款人允许进一步借款的义务应立即终止。从(a) 发生违约事件,或(b)到期日(无论是因加速或其他方式),此票据的未偿本金余额的利率应根据贷款人的酌情权上调至 较少者 (i) 十八百分比(18.00%), 或(ii) 最高利率 (该“到期利率)本条款中关于到期利率的规定(a)不应被视为延长本协议下任何付款的时间,或构成“宽限期”,使债务人有权利补救任何违约情形, (b)应被视为在此条款所列的事件发生及持续期间适用于票据的未偿本金余额的合同利率。根据贷款人的选择,任何已累计且未支付的利息、费用或收费, 在此票据或其任何分期的到期日之后,计算和累计利息的目的上,应视为本金余额的一部分,并且在该日期之后将按每日复利计算利息, 以票据中提供的到期利率计算,直到全部未偿本金和利息全数支付为止。于违约事件发生时,贷款人在此被授权在任何时间,根据其选择,无需通知或要求, 于任何债务人的存款账户上抵销和扣除(以及任何金钱、文书、证券、文件、动产、信用、索赔、要求、收入及所有其他财产、权利和利益), 这些项目在任何时间内进入贷款人或者其任何代理、关联公司或通讯员的拥有、保管或控制之下,应抵扣所有在此下到期的义务。 此外,贷款人应拥有根据每一贷款文件可用的所有权利和救济措施,以及根据法律或衡平法可用的所有权利和救济措施。
8. 放弃. The failure at any time of Lender to exercise any of its options or any other rights hereunder shall not constitute a waiver thereof, nor shall it be a bar to the exercise of any of its options or rights at a later date. All rights and remedies of Lender shall be cumulative and may be pursued singly, successively or together, at the option of Lender. The acceptance by Lender of any partial payment shall not constitute a waiver of any default or of any of Lender’s rights under this Note. No waiver of any of its rights hereunder, and no modification or amendment of this Note, shall be deemed to be made by Lender unless the same shall be in writing, duly signed on behalf of Lender; each such waiver shall apply only with respect to the specific instance involved, and shall in no way impair the rights of Lender or the obligations of Obligors to Lender in any other respect at any other time.
9. Applicable Law. Debtor agrees that this Note shall be deemed to have been made in the State of Texas at Lender’s address indicated at the beginning of this Note and shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Texas and is performable in the City and County of Texas indicated at the beginning of this Note.
10. Partial Invalidity. The unenforceability or invalidity of any provision of this Note shall not affect the enforceability or validity of any other provision herein and the invalidity or unenforceability of any provision of this Note or of the Loan Documents to any person or circumstance shall not affect the enforceability or validity of such provision as it may apply to other persons or circumstances.
11. Binding Effect. This Note shall be binding upon and inure to the benefit of Obligors and Lender and their respective successors, assigns, heirs and personal representatives, provided, however, that no obligations of Obligors hereunder can be assigned without prior written consent of Lender.
12. 控制 文件. 在本票据与任何其他专门与本票据所证明的贷款相关的文件发生冲突或以任何方式不相容的情况下,本票据应优先于任何其他此类文件,如果本票据未处理某个问题,则每个其他此类文件应在更具体地处理某个问题的范围内优先。
13. 商业 目的. 借款人向贷款人声明,本贷款的收益主要用于业务、商业或农产品 目的,而不应用于个人、家庭或住宅目的。借款人承认已阅读并理解,并同意受本票据的所有条款和条件约束。
本票据 – 页面 5
B1银行 – meridian 设备租赁 LLC
14. 收藏. 如果本票据交由律师进行催收,或者通过法律或公平或破产、接管或其他法院程序进行催收,借款人同意支付所有的催收费用,包括但不限于法院费用和合理的律师费用。
15. 时间 是至关重要的. 在本票据及其他贷款文件的所有条款中,时间至关重要。
16. 通知 气球付款. 在到期时(无论是提前还是其他原因),债务人必须偿还本票的整个本金余额 及其未支付的利息。贷方无义务在该时间重新融资本票的未偿本金余额(如有)。因此,债务人将被要求用其他债务人可能拥有的资产支付;或者债务人将必须找到愿意以当前市场利率向债务人贷款的贷方,而这些利率可能高于本票的未偿本金余额的利率。如果义务人已保证支付本票,义务人可能需要根据该保证进行履行。
17. 放弃 陪审团审判. 在适用法律允许的最充分范围内,每位义务人和贷方特此不可撤销地和明确地 放弃在任何行动、程序或反诉(无论是基于合同、侵权行为或其他原因)中进行陪审团审判的所有权利,这些行动、程序或反诉源于或与任何贷款文件或相关的交易或贷方在 协商、管理或执行该等文件中的行为有关。每位义务人(A)证明没有任何其他人的代表、代理或律师明示或以其他方式表示,该其他人在诉讼发生时不会要求执行 以上放弃,且(B)承认债务人因包括本节中的放弃和证明而被诱导执行本票及其他贷款文件。
通知 最终协议
本 票据及其他贷款文件代表双方之间的最终协议,且此协议不得受到双方之间之前、同时或随后的口头协议的证据所否定。双方之间没有任何未书面记录的口头协议。
余下页面故意留空
本票 – 页面 6
B1银行 – meridian设备租赁有限责任公司
执行 自生效日期起。
债务人: | 地址: | ||
meridian设备租赁有限责任公司 | 5151 蓝带线路,715室 | ||
达拉斯, 德克萨斯州75254 | |||
由: | JORGAN 发展有限责任公司 | ||
它: | 经理 | ||
由: | /s/ James Ballengee | ||
姓名: | 詹姆斯·巴朗基 | ||
职称: | 经理 |
承诺书 - 签名页
B1银行 - meridian 设备租赁有限责任公司