EX-10.5

EX-10.5 2 hcwb-ex10_5.htm EX-10.5 EX-10.5

附件10.5

HCW生物製品公司

第一個修正案，用於修改和重新規定

優先擔保票據購買協議

本《修訂後的首次修正協議》，於2024年9月30日訂立（以下簡稱“Amendment”）生效日期”) 是由特拉華州的HCW生物製品公司（「甲方」公司”) 和附有名單的每位購買者（每位爲“ 附件B”購買方雲端和控股各爲「發行人」（「發行人」亦包括公司）和持票人。此處首字母大寫的縮寫詞將按照協議中規定的定義解釋。購買者”).

前言

公司和某些購買方於2024年3月28日簽訂了一份特定的優先擔保票據購買協議（「原始協議」），以及日期爲2024年7月2日的一份修正和重新確認的優先擔保票據購買協議（「協議」）.

公司和購買方希望修訂協議，延長其中的交割期。未在此處另有定義的大寫字母術語應具有《票據》中賦予其的含義。

因此，各方特此同意如下:

1.

該協議的1(b)(i)條將被修改，刪除並用以下內容替換其末尾的最後一句：「在任何情況下，任何這樣的交割時間不得晚於2024年10月31日」。

2.

在其他方面，協議應繼續保持完整有效。

3.

此修正可以在任意數量的副本中執行，每份副本在執行和交付時均被視爲原件，並所有副本將一致構成同一協議。通過docusign、box sign或類似系統執行，或通過傳真或掃描副本的執行將具有與執行原件相同的效力和效果，傳真或掃描簽名將被視爲原件和有效簽名。

各方已於上述日期執行了《修訂和重訂的首次修正協議》，並簽署了最初書寫日期的。

公司:

HCW生物製品公司

由: /s/ 黃慶燦_____________

姓名: 黃慶燦

職稱: 首席執行官

購買方:

黃興斯

由: /s/ 黃興斯_______________

姓名：黃興斯

趙華瑞和林瑞

由: /s/ 趙華瑞和林瑞__

姓名：趙華瑞和林瑞

Michael poon & manwah wong

由: Michael Poon & Manwah Wong____

Name: Michael Poon & Manwah Wong

黃浩翔

由: /s/ 黃祥恒______________

Name: 黃祥恒

許生『KELLY』楊

由: /s/ 許生楊______________

姓名: 許生『Kelly』楊

R. Kemp Riechman受託者羅蘭德肯普·裏奇曼可撤銷信託

由：

姓名: R. Kemp Riechman

頭銜：受託人

Benjamin j. patz

由: /s/ Benjamin J. Patz________________

姓名：Benjamin J. Patz

Rebecca byam

由: /s/ Rebecca Byam_________________

姓名：Rebecca Byam

2

Gary winer

由: /s/ Gary Winer____________________

姓名: Gary Winer

Scott Garrett

由: /s/ Scott t. Garrett_________________

姓名: Scott Garrett

O’NEILl aaf 公司

由: /s/ 喬治·奧尼爾 Jr.______________

姓名: 喬治·D·奧尼爾 Jr.

頭銜：經理

李·弗洛爾斯

由: /s/ 李·D·弗洛爾斯_________________

姓名: Lee Flowers

RICk GREENE

由: /s/ Rick Greene___________________

姓名: Rick Greene

3