展示 10.18
轉讓、分配和承擔協議
本轉讓、分配和承擔協議(以下簡稱“協議”)日期爲2024年10月31日,由特許授予和全球貨幣執行,一家特許授予的特許授予(“生效日期表示2024年6月5日,該修訂和重新制定獲得公司股東批准的日期。”)與特許授予和全球貨幣公司之間的轉讓人”), and Americana Liberty LLC, a Delaware limited liability company (“受讓人”). Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the License (as defined below).
A. | WHEREAS, Stand CO LLC, a Utah limited liability company (the “許可方”), and the Assignor entered into that certain Commercial License Agreement dated May 11, 2023, a copy of which is attached hereto as an 示例A (the “許可證”); |
B. | 鑑於,受讓人是受讓方的全資子公司,因此將被視爲受讓方的關聯方; |
C. | 鑑於,根據許可證第8(a)條的規定,許可證下的權利和義務可以被受讓方轉讓給關聯方,無需經許可方同意,前提是受讓方應繼續對關聯方履行所有義務並遵守許可證的所有其他條款和條件; |
D. | 鑑於,受讓人希望被分配給其受讓方在許可證中的所有權益,並承擔受讓方在許可證下的所有職責和義務(“責任方”),受讓方同意此類分配和承擔按此文所述的條款和條件; |
現在,因此,經由受讓方確認其已經收到並充分了解的對價,本協議的各方同意如下:
1. | 受讓方特此轉讓給受讓人,並受讓人特此從受讓方接受受讓方在許可證下的所有權益和利益。 |
2. | 轉讓人特此將所有義務轉讓給受讓人,受讓人特此承擔轉讓人的所有義務。 |
3. | 在生效日期後,轉讓人同意在全球範圍內不再使用許可證,除非受讓人和許可人在書面上明確授權,轉讓人同意不挑戰受讓人在許可證下的權利的有效性。 |
4. | 轉讓人聲明並保證,根據本協議日期,轉讓人在許可證下處於良好狀態。 |
5. | 轉讓人和受讓人特此聲明和保證,簽署本協議不違反第三方的權利。在這種情況下,轉讓人和受讓人應賠償並保證許可人免受因第三方對許可人提出的侵權主張而導致的所有損失。 |
6. | 本協議應對本協議各方及其繼任人(如有)具有約束力且應屬於其利益。 |
7. | 其他。 |
(a) | 本協議及所有附件構成本協議各方就本協議主題的整個協議。未經雙方書面正確簽署具體參照本協議的日期、各方和主題的修改或增補均不生效。 |
(b) | 本協議及各方在此項下的權利和義務應受特拉華州法律管轄和解釋,不考慮其法律衝突原則,並應在紐約州紐約市的法院對各方具有強制執行力。爲此目的,各方現在無可撤銷地提交至此類法院的管轄權,並同意就本協議的所有索賠可以在這些法院中任何一個進行審理和裁決。 |
(c) | 本協議可由各方分別簽署,若是如此,則所有各方簽署頁的附加均構成完全執行的協議。 |
(d) | 本協議的任何條款在任何司法管轄區被認定爲無效、非法或不可執行的,在該司法管轄區應對其無效、非法或不可執行部分不產生影響,並不影響該司法管轄區內本協議其餘條款的有效性,也不導致該司法管轄區或其他任何司法管轄區的該條款或任何其他條款無效、非法或不可執行。 |
[簽名頁面隨後]
在此證明,各方已由各自的授權代表於上述所載日期當日簽署本協議。
(受讓方簽名) | 轉讓方: | |||
MGO 全球貨幣 INC. | AMERICANA LIBERTY LLC, | |||
一個 特拉華州的公司 | 一家特許經營有限責任公司。 | |||
簽署人: | By: | |||
姓名: | Julian Groves | 姓名: | Maximiliano Ojeda | |
職位: | 首席運營官 | 標題: | 經理 |
附錄A
商業許可協議 副本
日期 2023年3月11日