EX-10.1 2 rani-ex10_1.htm EX-10.1 EX-10.1

展覽10.1

對證券購買協議及

SERIES b普通股票购买认股权证

 

本對證券購買協議及B系列普通股購買權證(“修訂)由(“持有人)和Rani Therapeutics Holdings, Inc.(以下稱為「公司),自2024年7月23日起生效(「修訂生效日期”).

鑑於, 公司於2024年7月23日向持有人發行了一份系列b普通股購買權證(以下稱為「一份B類認股權證 (以下簡稱「B類認股權證」,與A類認股權證統稱為「認股權證」),根據B類認股權證的重設日的定義決定購買普通股票數目,並依據其中的條款)依據2024年7月22日公司與持有人之間某一特定證券購買協議而定(以下稱為「購買協議單元,可以包括上述任何一種或多種證券(總稱“單元”),根據單元協議(“單元協議”)的條款發行;

鑒於,公司與持有人希望按照此處所述修訂購買協議及系列b認股權證。

因此,考量前述條件及本協議中包含的互相約定和協議,並為了其他良好且有價值的考量,收到及充足性在此確認,公司與持有人,意圖受法律約束,特此同意如下:

1.
定義. 尚未在此明確定義的專有名詞應按照購買協議中的定義解釋。
2.
基本交易. 系列b認股權證第3(d)條(基本交易)中所述的「布萊克-斯科爾斯價值」的定義自修訂生效日起被修訂並替換如下:

““Black Scholes Value本權證的價值以基於Black-Scholes選擇權定價模型的方式計算,該模型自當前所徵求的基本交易完成日的“OV”功能在Bloomberg上獲得,並反映(A) 與美國國債利率相對應的無風險利率,該無風險利率的計算期間為從所徵求的基本交易公告之日到終止日期的期間,(B) 來自Bloomberg的HVt功能所獲得的100天波動率(使用365天的年化因子計算),該波動率的計算以所徵求的基本交易公告的下個交易日為準,(C) 在此計算中所使用的每股基礎價格應為現金提供的每股價格(如有)加上在該基本交易中提供的任何非現金對價的價值(如有)之和,(D) 剩餘選擇權的時間等於從所徵求的基本交易公告之日起到終止日期的時間,(E) 無成本的借款。

3.
後續股權銷售本購買協議的第4.11(a)條自修訂生效日期起生效,現予以修訂和替代,如下:

自本日起至交易結束日期後九十(90)天內,公司及其任何子公司不得(i) 發行、簽訂任何發行協議或宣布發行或擬發行任何普通股或普通股等值的股份,或(ii) 除了招股補充說明書或針對任何員工福利計劃的S-8表格的註冊聲明的提交外,提交任何註冊聲明或其修訂或補充。

 

4.
無需進一步修改除本修訂所做的修改外,購買協議及系列b權證保持不變,並將繼續有效。
5.
轄區關於本修訂的構造、有效性、執行和解釋的所有問題應根據購買協議的條款進行裁定。

 


 

(簽名頁即將跟隨)

 


 

 

為此,公司和持有人各自使本修正案由適當授權的代表簽署。

 

RANI THERAPEUTICS HOLDINGS, INC.

 

 

簽署:/s/ Svai Sanford

姓名:Svai Sanford

職稱:首席財務官

日期:09/23/2024

 

 

 

 

 

作者:

姓名:

職稱:

日期:2024年9月22日