美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K表格
根據1934年證券交易法第13a-16條或第15d-16條，外國私人發行人的報告。
2024年11月
委員會檔案編號：001-09531
電信公司，股份公司
（公司名稱的翻譯為英語）
電信區，通信大廈 s/n，
28050 馬德里，西班牙
+34 91-482 87 00
(總部辦公地址)
請勾選是否申報或將以20-F表格或40-F表格為封面申報年度報告：
20-F表單 | X | 40-F表單 | ||||||||||||
如果申報人根據S-t法規101(b)(1)條規定，以紙本形式提交6-k表格，請在空格內打勾。
是的 | 不 | X | ||||||||||||
如果申報人依照S-t規則101(b)(7)允許的規定以紙本提交6-k表格，請打勾示意。
是 | 否 | X | ||||||||||||
電信公司，S.A.
目錄
| 事項 | 連續頁碼 | |||||||
| 1. | 電訊公司：電訊公司通報在國際仲裁程序中對哥倫比亞共和國獲得有利裁決的資訊，該程序在國際投資爭端解決中心（ICSID）進行。 | 2 | ||||||
電訊公司，S.A.（“電訊公司”）依據證券市場法規，特此通知以下資訊：
其他相關資訊
電訊公司通報關於針對哥倫比亞共和國提出的投資爭端所獲得的有利裁決，該爭端已提交至國際投資爭端解決中心（“ICSID”）（案件ICSID編號：ARB/18/3），該中心依據哥倫比亞共和國與西班牙王國促進和相互保護投資的協議（“APPRI”）成立。
在2018年2月2日，電訊公司，S.A.對哥倫比亞共和國（“哥倫比亞”或“國家”）在ICSID發起國際仲裁程序。在該仲裁中，電訊公司要求賠償由一系列影響電訊公司在其附屬公司哥倫比亞電信S.A. E.S.P.的投資所造成的損失，電訊公司在該公司中持有控股權。爭端源於國家實施的各項措施，以獲得與電訊公司在哥倫比亞的電信業務相關的資產返還。由於這些措施，電訊公司於2017年被迫向國家支付美金379,804,275.55。電訊公司主張，導致該支付的措施，包括由哥倫比亞憲法法院及其他機構實施的措施，違反了APPRI。為了解決爭端，成立了一個由三名成員組成的國際仲裁法庭（“法庭”）。
在耗盡所有仲裁程序後，2024年11月12日，國際投資爭端解決中心（ICSID）通知電信公司（Telefónica）有關此爭議的法院裁決。法院指出，哥倫比亞未能遵守其根據APPRI第2(3)條款對電信公司投資提供公平和合理待遇的義務，並命令其支付金額為379,804,275.55美元（以2024年11月12日的匯率約為357,631,302歐元），另加5%的複利作為對造成損害的賠償，即公司所要求的全部本金和利息。此外，法院命令哥倫比亞支付電信公司在仲裁程序中的律師費用以及相應的利息。
馬德里，2024年11月13日。
簽名
根據《證券交易法》1934年的要求，申請人已經授權擬定人按其代表進行簽署，並在此為此報告正式簽字確認。
電信公司（Telefónica），S.A. | |||||||||||||||||
| 日期: | 2024年11月13日 | 作者： | /s/ 巴布羅·德·卡瓦哈爾·岡薩雷斯 | ||||||||||||||
| 姓名： | 巴布羅·德·卡瓦哈爾·岡薩雷斯 | ||||||||||||||||
| 標題： | 董事會秘書 | ||||||||||||||||