在2024年9月30日結束的三個月內，公司從以下方面確認了收入:

​

在2024年9月30日結束的九個月內，公司從以下方面認可收入:

​

2024年6月29日，curevac和葛蘭素史克生物藥品SA（GSK）簽署了一份新的許可協議，修訂並重新規定了他們現有的合作協議（CLA1和CLA2，經修訂並重新規定）。該協議取決於德國反壟斷當局的批准，該批准於2024年7月11日獲得，標誌着協議的生效日期。根據該協議，curevac授予GSK全球範圍內、不可轉讓、免版稅、可轉讓、專有許可，以使用CureVac許可的知識產權（IP）開發和製造GSK產品，以及全球範圍內、受版稅約束、可轉讓的專有許可，用於GSK產品的商品化。

自2020年以來，在CLA1和CLA2協議下，GSK和CureVac開發了針對包括季節性流感、COVID-19和禽流感在內的傳染性疾病的mRNA疫苗候選者。所有候選者均基於CureVac專有的第二代mRNA骨幹。

根據許可協議的條款，GSK將全權負責開發和製造流感和COVID-19等候選疫苗，包括組合疫苗。新的許可協議取代了CureVac和GSK之間先前合作協議中所有先前的財務考慮。CureVac進一步保留了對先前合作中未披露且經過臨床驗證的傳染病靶點的專有權利，同時保留了獨立開發和合作mRNA疫苗用於任何其他傳染病或其他適應症的自主權。

curevac在授予許可時識別出一項履行義務，以及在與GSk項目的過渡和結束相關的活動中識別出一項履行義務。curevac收到了一個不可退款的前期付款，金額爲eur 400,000k，該款項在2024年8月收到，並將收到高達eur 的額外開發和監管里程碑付款 550,000k，以及高達eur 的商業里程碑付款 500,000k和分級的產品銷售版稅。

由於curevac在許可方面沒有重大義務，尤其是沒有進一步進行研發（R&D）服務的義務，授予的許可並不提供對curevac知識產權的訪問。相反，這些許可被視爲使用curevac知識產權的權利。當許可的控制權轉移給GSk時，GSk能夠指揮使用該許可並獲得實質上所有的利益。因此，前期付款在2024年第三季度作爲營業收入被完全確認。在之前的CLA1和CLA2協議下，curevac對結合了與科技相關的許可證的研究和開發服務的綜合履行義務按時間確認營業收入。

curevac和GSk在許可協議中達成一致，從之前的CLA1和CLA2協議中所有未完成的履行義務到期，這些履行義務與結合知識產權許可證的研發服務有關，這意味着GSk將不再能夠行使與結合知識產權許可證的研發服務相關的合同權利。所有到期的合同負債，金額爲eur 80,382k，歸因於由於不可退款的前期付款而產生的到期履行義務，在2024年7月許可協議生效後確認營業收入。

In the third quarter of 2024, the Company reached a development milestone of EUR 10,000k under the GSk I collaboration. Therefore, revenue for the nine months ending September 30, 2024, also includes recognition of EUR 10,000k of the milestone amount (September 30, 2023: EUR 1,087k).

Of the total revenues recognized in the nine months ended September 30, 2024, EUR 508,323k in revenue was recognized under the agreements with GSk.

The Group has received upfront and milestone payments which were initially deferred and are subsequently recognized as revenue as the Group renders services over the performance period. Below is a summary of such payments and the related revenues recognized:

​

合同餘額:

​

3.2 銷售成本

​

​

2024年9月30日結束的九個月中，銷售成本增加，相較於2023年同期。這一增長主要歸因於CMO（合同製造組織）準備金的增加（更多信息請參閱注12），原材料減值（更多信息請參閱注8）以及與組織重組相關的人員費用增加，導致歐元成本上升。 4,377k（有關詳細信息，請參閱註釋12）。

3.3 銷售和分銷費用

​

3.4 研究與發展費用

​

2024年9月30日結束的九個月內，研發費用增加，與2023年同期相比，這是因爲與知識產權訴訟有關的費用增加（詳細信息請參見附註12）和許可證的註銷（詳細信息請參見附註6.1）。

The increase in personnel expenses for the three months ended September 30, 2024, is primarily due to costs related to the restructuring of the organization of EUR 4,823k (refer to Note 12 for further information). For the nine months ended September 30, 2024, the increase is offset by the reimbursement from GSk on the development costs incurred by CureVac related to CV2CoV, or GSk II, for the first half of 2024. Since the first EUR 100,000k on development costs of GSk II was achieved in August 2023, CureVac recognized GSK’s reimbursement on GSk II as an offset against research and development expenses until June 2024 (refer to Note 3.1. for further information).

The increase in patent and fees to register / protect a legal right for the three months ended September 30, 2024, is primarily due to the provisions recognized related to pending patent litigations of EUR 15,894k（有關詳細信息，請參閱註釋12）。

As of September 30, 2024, the Group had no development expenditures which met the requirements for capitalization and thus none have been capitalized.

3.5 General and administrative expenses

​

​

2024年9月30日結束的九個月中，與2023年同期相比，由於與更低的股票支付相關的人員支出減少，一般和管理費用減少(具體詳情請參閱第5條註釋)。

其他主要包括董事和高級職員保險的費用。

3.6 其他營業收入

​

截至2024年9月30日的三個月和九個月結束時，由於利用了之前期間未資本化的淨利潤抵免稅資產，eur 9,201k和eur 10,099k分別記入股本（詳細信息請參閱附註13）。

受益人聲明行使他們當時可行使的 786,746 虛擬股份，截止日期是2024年3月22日，而curevac在那天收到了 786,746 來自老股東的股份。2024年3月26日，curevac將 786,746 股份轉讓給行使的受益人。

​

在首次公開募股的四週年後，即2024年8月14日，五個 10%的（已經歸屬的）虛擬股份變得可行使，因爲達到了一定的curevac N.V.股價的最低交易量和流動性水平。受益人聲明行使他們當時可行使的 790,185 截至2024年9月20日的虛擬股份，以及curevac收到了 790,185 那天來自老股東的股份。2024年9月25日，curevac將 790,185 股份轉讓給行使受益人。